付費限定
【英文謬誤】－Wait, expect 跟hope 怎麼分！？
更新 發佈閱讀 2 分鐘
留言
留言分享你的想法！
倉庫的女人 Claire
22會員
12內容數
以辦公室email、對話為主軸的實用英文，從單字、句子到文法的解析
倉庫的女人 Claire的其他內容
2023/06/10
早上有個很重要會議，Dave卻偏偏遇上車子爆胎，他打電話回辦公室，同事問：Why didn’t you show up to the meeting?他腦中只浮現car accident這個單字，但到底要怎麼說才能表達是爆胎而不是出車禍？上個月才因為遇上連環車禍，上班遲到了，他也是說car acci
2023/06/10
早上有個很重要會議，Dave卻偏偏遇上車子爆胎，他打電話回辦公室，同事問：Why didn’t you show up to the meeting?他腦中只浮現car accident這個單字，但到底要怎麼說才能表達是爆胎而不是出車禍？上個月才因為遇上連環車禍，上班遲到了，他也是說car acci
2023/05/26
Jason和Mike參加一個Party，會中遇Mike的朋友，是個老外，談得盡興，老外問他們： How do you become friends?（你們是怎麼變成朋友的？）
Mike回答：We go way back.
Jason 站在那裏想了半天不知道怎麼接 ?!難道是要回去了嗎？不是聊得才盡興
2023/05/26
Jason和Mike參加一個Party，會中遇Mike的朋友，是個老外，談得盡興，老外問他們： How do you become friends?（你們是怎麼變成朋友的？）
Mike回答：We go way back.
Jason 站在那裏想了半天不知道怎麼接 ?!難道是要回去了嗎？不是聊得才盡興
2023/05/25
false alarm意思是虛驚一場，你也可以直接解釋爲假警報、烏龍。
E.g. Someone called to say a plane crashed into 101 building, but it turned out to be a false alarm.
提到alarm這個字，就要
2023/05/25
false alarm意思是虛驚一場，你也可以直接解釋爲假警報、烏龍。
E.g. Someone called to say a plane crashed into 101 building, but it turned out to be a false alarm.
提到alarm這個字，就要
你可能也想看
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎？全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘，推出黑白配色的馬來貘雪糕，不僅外觀吸睛，層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口！本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法，從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔，到大人系的奇亞籽布丁下午茶，讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐，增添生活中的小確幸！
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎？全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘，推出黑白配色的馬來貘雪糕，不僅外觀吸睛，層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口！本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法，從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔，到大人系的奇亞籽布丁下午茶，讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐，增添生活中的小確幸！
expect 和 anticipate 都是表示對未來事件的預期或期待，但它們之間有什麼區別呢？在日常語言中，它們可以互換使用，意思差不多。但在正式的語境中，它們有一些細微的差別，需要注意。下面我們來看看它們的不同之處。
expect 和 anticipate 都是表示對未來事件的預期或期待，但它們之間有什麼區別呢？在日常語言中，它們可以互換使用，意思差不多。但在正式的語境中，它們有一些細微的差別，需要注意。下面我們來看看它們的不同之處。
以前從來沒有想到，原來懷孕生子這麼難。
戀愛、結婚、生子，聽起來再平常不過的一段歷程，我現在卡在生子這關。人總是貪心的，單身時覺得有另一半就好，結了婚就開始祈求要孩子，有時候想想我已經算很幸運了，老公三觀正常感情穩定，婆家也很好，姻親雖不熟但大家以禮相待平安無事。
以前從來沒有想到，原來懷孕生子這麼難。
戀愛、結婚、生子，聽起來再平常不過的一段歷程，我現在卡在生子這關。人總是貪心的，單身時覺得有另一半就好，結了婚就開始祈求要孩子，有時候想想我已經算很幸運了，老公三觀正常感情穩定，婆家也很好，姻親雖不熟但大家以禮相待平安無事。
先說expect這個字，字面理解是期待、等待一件事情的發生，也有懷孕、懷胎的意思，因此相對於wait來說，是比較感性的，相對於hope來說，更有把握、相信它會發生。
Eg. Rose is expecting her first baby. Rose懷著第一胎
Expect也有期待、猜測、指望的意思
先說expect這個字，字面理解是期待、等待一件事情的發生，也有懷孕、懷胎的意思，因此相對於wait來說，是比較感性的，相對於hope來說，更有把握、相信它會發生。
Eg. Rose is expecting her first baby. Rose懷著第一胎
Expect也有期待、猜測、指望的意思
QQ啊，慢慢接近你預產期的日子了，拔拔麻麻好想見見妳可愛的樣子，真希望妳可以快點出來讓我們親親抱抱。雖然我們都沒有當爸媽的經驗，不過妳放心喔，我們一定會認真學習怎麼做好爸媽的角色。
QQ啊，慢慢接近你預產期的日子了，拔拔麻麻好想見見妳可愛的樣子，真希望妳可以快點出來讓我們親親抱抱。雖然我們都沒有當爸媽的經驗，不過妳放心喔，我們一定會認真學習怎麼做好爸媽的角色。