女人啊：「誰敢比我慘呀！」

這個之前在臉書上提過，

是做講義「佛教中的女人」時貼進去的資料。

還是說一下好了。

故事出自《經律異相》。華色比丘尼對五百女說：

「汝等辛苦，何足言也！

…臨欲產，還歸父母家。後垂生日，皆乘車馬夫妻，中路有河，其水暴漲。道路曠絕多賊難。至河不能得度，住宿岸邊。初夜生男，大毒蛇聞新血香，即來趣我；先螫殺奴，喚夫不應，尋復殺夫，次殺牛馬。至日出時，夫身胮爛；憂愁恐怖，舉聲大哭。經留數日，獨在岸邊。其水漸小，身負小兒，以手牽持；裙盛新產，銜著口中，即前入水。渡河如半，反觀大兒，見為虎逐。叫喚失裙，嬰兒沒溺，以手探搏，而竟不獲。在背上者，失手墮落。其岸上者，為虎所食。心肝分裂，口吐熱血，到岸悶絕。有大伴至，中有一長者，是父母知識。我問消息，長者答曰：昨夜失火，汝家盪盡，父母俱亡。我聞躄絕，良久乃蘇。」

她說：妳們誰能比我慘啊！

當初她回家生產，河水暴漲不得渡：

1.當夜，小孩出生，

但丈夫和僕人、牛馬被蛇咬死了。

2.終於可以過河，

用裙子包著新生兒、嘴巴提著裙角，背上背著小娃娃先渡，

大兒子在岸上等；

走到一半，回頭一看，兒子正被老虎追。

一時驚慌出聲叫喚，裙裡的娃娃落水了。

3.急忙去撈，沒救到娃娃；身子一低，連背上的小孩也落水了。

4.此時回頭一看，岸上的大兒子也被老虎吃了。

5.傷心欲絕。回到岸上，又接到通知：

昨晚，妳家失火燒光光，妳父母都死了。

於是華色昏了過去。

是不是很慘！

雖然很可憐，但當她說「汝等辛苦，何足言也！」

簡直就像周星馳「唐伯虎點秋香」：

「誰敢比我慘呀！」

××××××

佛教中的女性，當然已經被說得很多了。

不過，

看完這個故事，我的感覺：

至少在這裡，說是歧視，

不如說是將女人看成「眾生被困厄，無量苦逼身」的象徵。

人生很苦，

我們的苦表現出來，會是什麼樣子呢？

那就是女人啦。

據說，日本的親鸞上人飽受色欲所苦，

於是觀世音菩薩來到他的夢中，

對他說：

一切色欲眾生「我將化身美女，為其愛人」、

「臨死之際，我必接他至西方淨土」。

也許華色比丘尼也一樣，

是眾生心中、默默承受苦難的阿尼瑪原型吧？

所以，

聽華色比丘說「誰敢比我慘呀！」

覺得她很可憐的同時，

其實也是在療癒自己的痛苦吧。

這麼說來，

被釘在十字架上的那一位，竟然不是女神，

是不是很可惜？

××××××

那麼，也許你會問：

華色比丘尼後來怎麼了？

廢話，當然出家了啊，

因為這是佛教故事嘛。