Live long and prosper with the Force
昨天五月四日，不曉得什麼時候起，因為用英文來說是May (the ) Fourth，於是星戰迷衍生出 May the Fourth (Force) be with you一類說法。台灣的誠品想跟風，結果就出事了；臉書頁拿Star Trek的史巴克來宣傳 Star Wars，知道弄錯就悄悄改掉，反而被一堆人截圖取笑。
但，這種沒sense的事，其實也可以很有 sense of humor，而且外國早玩過這個哏，還玩得載歌載舞。二○○五年AFI頒發終身成就獎給喬治．魯卡斯的致敬晚會，就請威廉．夏特納來開場，實力演繹什麼叫跑錯棚，或者說「誤闖敵營」。這在影像科技以假亂真的能力突飛猛進的今天，也許會讓人懷疑是deep fake。
夏特納出場，先稱讚Star Trek一番，然後察覺氣氛不對，掏出邀請函細看，才「發現」自己搞錯了。就在帝國風暴兵要架著他下台的時候，他連忙說自己在星戰場合也應付得來，接著就是一段老歌My Way歌舞演出。當然，這都是安排好了的，所以才說外國人很會玩。
舞台上，夏特納問台下的盧卡斯：「你叫『喬治』沒錯吧？我可以叫你『喬治』嗎？你可以稱呼我『夏特納先生』。」
盧卡斯顯然不在意夏特納吃他豆腐，你看他笑得雙下巴都出來了 😆
民國一百一十二年五月五日於嘉義鵲枝寫譯樓
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《The Empire Strikes Back星際大戰五部曲：帝國大反擊》，是由爾文克許納執導，喬治盧卡斯編劇，於1980年上映的美國太空歌劇史詩電影。按出品順序，此片是《星際大戰》系列的第二部電影，依據劇情系列，則是第五章。由馬克漢米爾、哈里遜福特、嘉莉費雪等人主演。
為了避免分享創作
「阿速卡，妳不要意氣用事，我也有錯，但是我們可以之後再——」
「不，不需要。」阿速卡兩手輕輕一攤，說：「你說的對，史卡特，這全都是我的錯！」
事後阿爾法特（Alphaet）總是覺得，那是個奇異得猶如預言本身的日子。原先只是第十三次的逆星爆週期和盧希塔消殞的時機恰好重疊罷了──盧希塔活得太久了，幾乎從逆星爆產生以來，就存在了；終究他還是耐不住寂寞的侵蝕，在星爆來臨前夕悄悄卸下羽翼──
「所以史卡特先生，你剛剛這些話，意思就是『她一不小心就故意踩了我的尾巴』？你要不要聽聽你剛剛說了什麼？」
史卡特露出獠牙、低吼。
阿秋士舉起雙手退了一步，無辜道：「喔喔喔，史卡特先生您別激動啊，我只好奇問些假設性問題。」
瘋人院挑戰的最後一篇
維圖斯的探險部分
從這次開始維圖斯的開山刀開始給我去一次探險丟至少一隻(微笑
甚至還穿這樣光明正大的偷窺神廟守護者，他真的有病...天神覺得他就不要從病
作者: 切格拉底
記得這是去年不可考的日期，與老闆的一段對話。
老闆: 你有被教召過嗎?
我: 沒有阿。
老闆: 那你應該準備要被召了(壞笑)
我: 不會吧，我都退伍一陣子了(冒汗)
殊不知，他老人家的嘴巴，就這種壞事才特別的靈......
開頭來段新兵日記，回味一下
教育
談諾沉下臉搔頭道：「斯達莫帝國三小時前公布他們今年的出席者，是他們駐地球聯邦的大使，領攝政王頭銜的第一親王，黑格瓦．貢．曜現。」
「——哈士奇。」
「不要一直叫我哈士奇。」
「謝謝你。」阿速卡說話時依然看著遠方。
「嗯。」
阿速卡本來還想說什麼的，但她突然倒吸一口氣，呼的一聲跳了起來，手一甩拋掉吃到一半的肉乾，萬分著急地衝向停蛹房。
2024第一篇模擬市民派出維圖斯啦~現實生活中剛進新年，維圖斯這邊進秋季
也因為隔了一個月才繼續玩，其實有點忘記當時玩得一些小細節，會盡量依照截圖把想得起來的補上去
【詭畫連篇】
◎ 傑森・雷庫拉克
#書摘
我覺得我們必須考慮到所有可能性。「當你把一切不可能的情況都排除之後，那剩下的，不管多麼離奇，也必然是事實。」這是星際爭霸戰第六集史巴克說的話，但他是引用夏洛克· 福爾摩斯的名言。
▍你看了，但沒看見
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《The Empire Strikes Back星際大戰五部曲：帝國大反擊》，是由爾文克許納執導，喬治盧卡斯編劇，於1980年上映的美國太空歌劇史詩電影。按出品順序，此片是《星際大戰》系列的第二部電影，依據劇情系列，則是第五章。由馬克漢米爾、哈里遜福特、嘉莉費雪等人主演。
為了避免分享創作
「阿速卡，妳不要意氣用事，我也有錯，但是我們可以之後再——」
「不，不需要。」阿速卡兩手輕輕一攤，說：「你說的對，史卡特，這全都是我的錯！」
事後阿爾法特（Alphaet）總是覺得，那是個奇異得猶如預言本身的日子。原先只是第十三次的逆星爆週期和盧希塔消殞的時機恰好重疊罷了──盧希塔活得太久了，幾乎從逆星爆產生以來，就存在了；終究他還是耐不住寂寞的侵蝕，在星爆來臨前夕悄悄卸下羽翼──
「所以史卡特先生，你剛剛這些話，意思就是『她一不小心就故意踩了我的尾巴』？你要不要聽聽你剛剛說了什麼？」
史卡特露出獠牙、低吼。
阿秋士舉起雙手退了一步，無辜道：「喔喔喔，史卡特先生您別激動啊，我只好奇問些假設性問題。」
瘋人院挑戰的最後一篇
維圖斯的探險部分
從這次開始維圖斯的開山刀開始給我去一次探險丟至少一隻(微笑
甚至還穿這樣光明正大的偷窺神廟守護者，他真的有病...天神覺得他就不要從病
作者: 切格拉底
記得這是去年不可考的日期，與老闆的一段對話。
老闆: 你有被教召過嗎?
我: 沒有阿。
老闆: 那你應該準備要被召了(壞笑)
我: 不會吧，我都退伍一陣子了(冒汗)
殊不知，他老人家的嘴巴，就這種壞事才特別的靈......
開頭來段新兵日記，回味一下
教育
談諾沉下臉搔頭道：「斯達莫帝國三小時前公布他們今年的出席者，是他們駐地球聯邦的大使，領攝政王頭銜的第一親王，黑格瓦．貢．曜現。」
「——哈士奇。」
「不要一直叫我哈士奇。」
「謝謝你。」阿速卡說話時依然看著遠方。
「嗯。」
阿速卡本來還想說什麼的，但她突然倒吸一口氣，呼的一聲跳了起來，手一甩拋掉吃到一半的肉乾，萬分著急地衝向停蛹房。
2024第一篇模擬市民派出維圖斯啦~現實生活中剛進新年，維圖斯這邊進秋季
也因為隔了一個月才繼續玩，其實有點忘記當時玩得一些小細節，會盡量依照截圖把想得起來的補上去
【詭畫連篇】
◎ 傑森・雷庫拉克
#書摘
我覺得我們必須考慮到所有可能性。「當你把一切不可能的情況都排除之後，那剩下的，不管多麼離奇，也必然是事實。」這是星際爭霸戰第六集史巴克說的話，但他是引用夏洛克· 福爾摩斯的名言。
▍你看了，但沒看見