白雪蘿莉與冷豔皇后
閱讀時間約 1 分鐘
在迪士尼「白雪公主」真人版宣布主演名單後，我就注意到有批評聲浪，質疑族裔且不論，大致是說由 Gal Gadot 來演皇后，顯得比白雪公主漂亮，整個故事的基礎設定就崩了。當時我也這麼想。看過預告片，在評論區仍見相同論點，而我也仍舊這麼認為。
但，wait a minute，轉念一想，其實動畫原版的白雪公主也不漂亮啊。雖然我沒看過全片，但這部動畫片太有名，我對角色的印象還是有的。找了片段來看，也更證實我的觀點：皇后確實算是漂亮的，或者該說，冷豔。
我覺得這可從幾個方向看。一個是懷舊光環，又或者原版白雪公主就像其他不拘類別的經典作品那樣，成了人人口中所有，腦中所無，充其量是二手三手甚至全為自我想像的刻板認知。
另一個更有意思的思路是，這次的選角換個角度實則很貼近原作，皇后都是輪廓分明的美人。動畫版改個畫風，說不定能把皇后弄得很銷魂。換句話說，「誰最美麗」敘事實際上無關誰最美麗，而是以清純的蘿莉來消解性感女性的性動能（sexuality）所象徵的威脅，儘管這性感在戲劇呈現上已遭壓制，甚至還以化為老媼的橋段來暗示其醜陋本質。
還有就是，魔鏡的評判可以看成中外女性演員普遍面臨的演藝困境，亦即大環境對年齡的苛求。從這角度，「誰最美麗」同樣無關誰最美麗，而是先驗的「年輕就是美麗」命題。我想起中國拍過好幾檔真人節目「乘風破浪的姊姊」。按參與者的年齡看，大概年至三十就算「姊姊」，潛台詞是：「老了」。以國外的例子來說，同樣的男女演員一開始可演情侶，過沒幾年就變成演母子了。回到白雪公主，「魔鏡」未嘗不是極早的一個具象化年齡歧視實例。
民國一百一十三年八月十日於嘉義鵲枝寫譯樓
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
假髮 King 來到了「先生府」的一間密室裏。
在這個城堡裏，只有他知道這間密室暗藏著什麼玄機。
室內佔有一整個牆面的書架上，都是一排排的 X 檔案，那全是他嘔心瀝血所捏造出來的爆料劇本。除了白雪王子以外，尚有宰相小玄子、法官無恥、法官卑鄙、檢察官齷齪、太監A與太監B等，甚至包括王后
在這個男女平權的神秘國度裏，法律明文規定，如果男生外出打仗不在家，女生不必穿貞操帶，而沒有外出打仗的男性，如果不是和自己的老婆或同居人同處一屋簷下，都必須穿上貞操帶，鑰匙則交由女方保管。觸犯這條法律屬公訴罪，刑責是由法官下令立刻結婚，如果違法的男方拒絕，則處以宮刑。
只見魔鏡冷冷道：「國王陛下，您就是將我打爛了，也改變不了事實，白雪王子比您更美麗。您只有等白雪王子漸漸老去，頭髮變白了，您的 Jafar 才能勝過他。」
國王聽了「漸漸」二字，突然心中燈泡一亮，Eureka！他放下拳頭低頭思忖。
魔鏡說的沒錯，唯有等王子變老了
這天一早，假髮國王吃完早餐，挖完他的大鼻孔，閒閒沒事幹又跑到魔鏡前。
自從白雪王子學成歸國，回到「先生府」後，King Jafar 便直覺似乎哪裏不太對勁，難道和王子的雙重國籍有關？應該不是，這個王國裏每人都有雙重國籍，各種組合如下：
(1)「本國」+「祖國」
Jafar 向來自認為長得貌如潘安，俊美的不得了，他擁有一副奪目的山形短眉毛，由於為了不想讓全國人民過於驚豔於他的美麗，而不思踏實工作，只想靠敵國觀光客來賺取外匯，他刻意收斂起那對漂亮迷人的雙眼，而總是瞇著一對眼睛，使得他那雙俊眸看起來比原本的 size 小很多，且狹小到幾乎看不見，有如
很久很久以前，在一個遠在天邊近在眼前的陌生國度裏，有個叫作「先生府」的城堡裏住著一位王后和她的老公，國王。
王后和國王結婚多年來一直膝下無女，可是全國上下多數人民都認為，一個國家不能沒有具備皇室血統的人來繼承王位，於是夫妻倆賣力嘗試，絞盡腦汁、各種姿勢、不擇手段，包括
社群(soap)短片中的劇情經常觸動人的心絃。文章描述了理性和感性之間的角力，同時融合了個人情感和世代觀念。作者透過具體的情節描述和人物對話，呈現了人與人之間的微妙關係和情感交融。文章內容涵蓋了愛情時刻、理與情的衝突、人性的複雜、犧牲與堅持等主題。
白雪村，也稱之為水山村，兩個名字都美，位於阿里山鄉靠近博博猶溪的一個小小小村落，以前還有個吳鳳鄉（阿里山的舊名）水山村的門牌呢，現在已經不見了。
可能包含敏感內容
被我養育的小蘿莉們（獨立短篇外傳）
０５ 白雪公熊與八隻小動物
遙遠遙遠的山上，有一個王國。
老國王養了三隻動物，分別是胖貍貓，狐狸妹妹，和全身潔白的白雪公熊。
因為白雪公熊溫柔又善良，心地也最好，因此國王最疼愛他，也因為這樣一直招惹胖貍貓的怨恨。
這天，老國王病死了。
一直被老國王無視的胖貍貓相信
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
假髮 King 來到了「先生府」的一間密室裏。
在這個城堡裏，只有他知道這間密室暗藏著什麼玄機。
室內佔有一整個牆面的書架上，都是一排排的 X 檔案，那全是他嘔心瀝血所捏造出來的爆料劇本。除了白雪王子以外，尚有宰相小玄子、法官無恥、法官卑鄙、檢察官齷齪、太監A與太監B等，甚至包括王后
在這個男女平權的神秘國度裏，法律明文規定，如果男生外出打仗不在家，女生不必穿貞操帶，而沒有外出打仗的男性，如果不是和自己的老婆或同居人同處一屋簷下，都必須穿上貞操帶，鑰匙則交由女方保管。觸犯這條法律屬公訴罪，刑責是由法官下令立刻結婚，如果違法的男方拒絕，則處以宮刑。
只見魔鏡冷冷道：「國王陛下，您就是將我打爛了，也改變不了事實，白雪王子比您更美麗。您只有等白雪王子漸漸老去，頭髮變白了，您的 Jafar 才能勝過他。」
國王聽了「漸漸」二字，突然心中燈泡一亮，Eureka！他放下拳頭低頭思忖。
魔鏡說的沒錯，唯有等王子變老了
這天一早，假髮國王吃完早餐，挖完他的大鼻孔，閒閒沒事幹又跑到魔鏡前。
自從白雪王子學成歸國，回到「先生府」後，King Jafar 便直覺似乎哪裏不太對勁，難道和王子的雙重國籍有關？應該不是，這個王國裏每人都有雙重國籍，各種組合如下：
(1)「本國」+「祖國」
Jafar 向來自認為長得貌如潘安，俊美的不得了，他擁有一副奪目的山形短眉毛，由於為了不想讓全國人民過於驚豔於他的美麗，而不思踏實工作，只想靠敵國觀光客來賺取外匯，他刻意收斂起那對漂亮迷人的雙眼，而總是瞇著一對眼睛，使得他那雙俊眸看起來比原本的 size 小很多，且狹小到幾乎看不見，有如
很久很久以前，在一個遠在天邊近在眼前的陌生國度裏，有個叫作「先生府」的城堡裏住著一位王后和她的老公，國王。
王后和國王結婚多年來一直膝下無女，可是全國上下多數人民都認為，一個國家不能沒有具備皇室血統的人來繼承王位，於是夫妻倆賣力嘗試，絞盡腦汁、各種姿勢、不擇手段，包括
社群(soap)短片中的劇情經常觸動人的心絃。文章描述了理性和感性之間的角力，同時融合了個人情感和世代觀念。作者透過具體的情節描述和人物對話，呈現了人與人之間的微妙關係和情感交融。文章內容涵蓋了愛情時刻、理與情的衝突、人性的複雜、犧牲與堅持等主題。
白雪村，也稱之為水山村，兩個名字都美，位於阿里山鄉靠近博博猶溪的一個小小小村落，以前還有個吳鳳鄉（阿里山的舊名）水山村的門牌呢，現在已經不見了。
可能包含敏感內容
被我養育的小蘿莉們（獨立短篇外傳）
０５ 白雪公熊與八隻小動物
遙遠遙遠的山上，有一個王國。
老國王養了三隻動物，分別是胖貍貓，狐狸妹妹，和全身潔白的白雪公熊。
因為白雪公熊溫柔又善良，心地也最好，因此國王最疼愛他，也因為這樣一直招惹胖貍貓的怨恨。
這天，老國王病死了。
一直被老國王無視的胖貍貓相信