【聽歌學日語】卡通動漫七龍珠Z《WE GOTTA POWER》

閱讀時間約 5 分鐘
截圖來源:DRAGON BALL 官方IG
這首動漫歌曲,跟另一首主題曲《CHA-LA HEAD-CHA-LA》同樣,也是其中一首只要聽到旋律,立刻就可以知道是哪部超超超經典中的經典中的經典的日本動漫大巨作 !!!
《七龍珠》主題曲的音樂風格大抵是簡潔有力的,就像這首歌曲的歌名《WE GOTTA POWER》一樣,是很有力量 POWER 的!
在閱讀這首歌的歌詞時,無意間發現另一首名曲的歌名《CHA-LA HEAD-CHA-LA》的意思,這組英文是日文「ちゃら」「へっちゃら」的羅馬拼音,「ちゃら」表示忘記說過的話或做過的事、假裝某事從未發生過,「へっちゃら」表示滿不在乎、毫不在意。整個意思是,坦然、淡然、泰然面對世間人事物,不拘泥小節,自由自在。
這也是《七龍珠》主題曲的一個特色,歌詞中不使用日文假名或漢字,而是用羅馬拼音來表示。
聽歌請由此去 🎶 影山ヒロノブ《WE GOTTA POWER🎶
歌名:WE GOTTA POWER                       作詞:森雪之丞                            作曲:石川恵樹                            演唱:影山ヒロノブ
ハチャメチャが 押し寄せて来る                    泣いてる 場合じゃない                        ワクワクを 100倍にして                       パーティーの主役になろう
夢中になれる モノが                         いつか君を すげぇ奴にするんだ
NO-TEN P-KAN 空は晴れて                    IPPAI OPPAI ボク元気                        トラブルと遊べ ヤンチャ・ボーイ                  We gotta power! ドラゴンボールZ
ビックリの かたまりを蹴り                      未来へ ゴールさせろ                         ヘッチャラの 花を咲かせて                      みんなを 笑わせちゃえ
イタズラ好きな 君が                         夢を競う ライバルになるのさ
NO-TEN P-KAN 頭さえて                      RA-MEN ROPPAI ハハのん気                     世紀末はしゃげ オチャメ・ガール                  We gotta power! ドラゴンボールZ
夢中になれる モノが                         いつか君を すげぇ奴にするんだ
NO-TEN P-KAN 空は晴れて                    IPPAI OPPAI ボク元気                        トラブルと遊べ ヤンチャ・ボーイ                  We gotta power! ドラゴンボールZ
混亂逼近湧來                             並不是哭喪懊惱的場合                         要百倍興奮激動                            成為派對的主角吧
成為熱衷的東西                            不知不覺讓你變成厲害的傢伙
戶外好個天,天空晴朗                         精力充滿胸襟,我朝氣蓬勃                       能跟麻煩嬉戲,頑皮男孩                        我們要擁有力量!龍珠Z戰士
踢開驚險的塊壘                            朝向未來作為目標吧                          讓毫不在意的花綻開                          讓所有人完全笑開來
喜歡惡作劇的你                            成為競逐夢想的競爭對手
戶外好個天,頭腦清晰                          拉麵六杯,哈哈悠閒自在                        世紀末狂歡,鬼靈精女孩                        我們要擁有力量!龍珠Z戰士
成為熱衷的東西                            不知不覺讓你變成厲害的傢伙
戶外好個天,天空晴朗                         精力充滿胸襟,我朝氣蓬勃                       能跟麻煩嬉戲,頑皮男孩                        我們要擁有力量!龍珠Z戰士
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
125會員
352內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
多語自學者 的其他內容
2013 • Linked Horizon •《自由の翼》━━ 《進擊的巨人》第1季主題曲,除了使用「大量漢字」,還加入「德文德語」的元素,在動畫劇情中的人物角色也有「西班牙語」、「土耳其語」的名字。
1989 • 影山ヒロノブ •《CHA-LA HEAD-CHA-LA》━━ 這首動漫歌曲,是許多人都非常非常非常熟悉的一首歌曲。一聽到前奏,立馬就知道是哪部超超超經典中的經典中的經典的日本動漫大巨作 !!!
2013 • Linked Horizon •《紅蓮の弓矢》━━《進擊的巨人》第1季主題曲的用字遣詞,漢字數量甚至還比日文假名多,很適合母語為中文或具備中文語言能力的人作為初學日語和日文漢字的素材。
1986 • 橋本潮 •《ロマンティックあげるよ》━━ 這首歌曲是超級經典日本動漫大作《七龍珠》的第一首片尾曲主題歌。有沒有很懷念啊?布瑪獨自望著窗外雨景的畫面場景……這首歌曲,真的非常「溫柔」、非常「浪漫」、非常「羅曼蒂克」~~聽來甜蜜抒情~
1986 • 高橋洋樹 •《魔訶不思議アドベンチャー!》━━ 這首歌曲是超級經典日本動漫大作《七龍珠(DRAGON BALL)》的第一首片頭曲主題歌。歌詞很開門見山直截了當地唱出這部日本動漫大巨作的主題內容。
1990 • 高橋由美子 •《Step by Step》━━ 日本動漫《魔神英雄傳》至今誕生35年了,今年2023迎來了35週年紀念,《魔神英雄傳》官網近日公開了35週年紀念視覺圖,官方同時宣佈並啟動一系列紀念活動新策劃。
2013 • Linked Horizon •《自由の翼》━━ 《進擊的巨人》第1季主題曲,除了使用「大量漢字」,還加入「德文德語」的元素,在動畫劇情中的人物角色也有「西班牙語」、「土耳其語」的名字。
1989 • 影山ヒロノブ •《CHA-LA HEAD-CHA-LA》━━ 這首動漫歌曲,是許多人都非常非常非常熟悉的一首歌曲。一聽到前奏,立馬就知道是哪部超超超經典中的經典中的經典的日本動漫大巨作 !!!
2013 • Linked Horizon •《紅蓮の弓矢》━━《進擊的巨人》第1季主題曲的用字遣詞,漢字數量甚至還比日文假名多,很適合母語為中文或具備中文語言能力的人作為初學日語和日文漢字的素材。
1986 • 橋本潮 •《ロマンティックあげるよ》━━ 這首歌曲是超級經典日本動漫大作《七龍珠》的第一首片尾曲主題歌。有沒有很懷念啊?布瑪獨自望著窗外雨景的畫面場景……這首歌曲,真的非常「溫柔」、非常「浪漫」、非常「羅曼蒂克」~~聽來甜蜜抒情~
1986 • 高橋洋樹 •《魔訶不思議アドベンチャー!》━━ 這首歌曲是超級經典日本動漫大作《七龍珠(DRAGON BALL)》的第一首片頭曲主題歌。歌詞很開門見山直截了當地唱出這部日本動漫大巨作的主題內容。
1990 • 高橋由美子 •《Step by Step》━━ 日本動漫《魔神英雄傳》至今誕生35年了,今年2023迎來了35週年紀念,《魔神英雄傳》官網近日公開了35週年紀念視覺圖,官方同時宣佈並啟動一系列紀念活動新策劃。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
哥倫比亞大學校長Nemat Talaat Shafik博士因處理學生對巴勒斯坦權利活動的方式受到批評。中華民國總統蔡英文的博士論文爭議也引發了對學術誠信的質疑。Shafik博士對此事的沉默增加了她轉任哥倫比亞大學時領導力的審視。
▌Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺,Sony 同學因此終於上了談判桌 ▌ #葉郎每日讀報 #快讀版 20240506 ■ 《特技玩家》的首週票房預告今年暑假檔將會是一場硬仗 製作成本高達1.25億美元而且影評和觀眾口碑都很好的新片《特技玩家》(The Fa
Thumbnail
作者本身是消防員,曾任許多重大火災的救災總指揮官;也是防災宣導教官,受邀到許多機關宣導防災知識。2015年在TEDxTaipei年會上發表「破解火災逃生的三個迷思」,網路瀏覽破百萬。而本書提供30堂火場+地震的應對教學,期望讀者能學習到正確的逃生策略。
Thumbnail
好多同學都會把「聽歌學韓文」當成主要學韓文的管道,「聽歌學韓文」確實是個很輕鬆又愉快的學習方式。但其實「聽歌學韓文」的學習效果還是會有些限制。今天就要和大家聊聊為什麼我不推薦「聽歌學韓文」變成主要學習途徑! ⁡ 聽歌真的可以學韓文嗎?  ⁡ 先說重點:聽歌絕對可以學韓文!
Thumbnail
如果要提到一位對於台灣特別重視、也絕對信守承諾的好萊塢巨星,湯姆克魯斯(Tom Cruise)絕對是榜上有名,他不僅4度造訪台灣、成了好萊塢影星來台次數的嶄新紀錄,更主動要求以台灣為主要亞洲宣傳行程,愛台程度令影迷癡迷。 從1996年到2023年,27年的光陰、從34歲拍到61歲的湯姆克魯斯,不
Thumbnail
最近聽到一首女性意識用詞強烈、背景樂很「情緒激動」的歌,內容在對抗男性的意識形態以及對女性的偏見,仔細聽歌詞還挺有意思,女性的內心世界是如此熱血繽紛。從學外語的角度,這首歌詞充滿時下青年很好用的單字,被我完食後索性直接翻譯出中文歌詞。今天我們就來聽歌學日文吧。
Thumbnail
答案是… ​ 幫助效果不大 ​ ​ 為什麼呢? 因為不像日劇、綜藝節目 有對話、有情境 ​ 而且音調和說話時不同 對「日語聽力」進步 幫助有限… ​ 不過在單字量、漢字讀音 的增加是有幫助的 ​ 所以不喜歡背單字、 覺得漢字很難記的話 ​ 可以利用聽歌 學習歌詞內容來幫助記憶 ( 我學生時期是這樣記
Thumbnail
分享一首自己最近很喜歡聽的日文歌曲,不論旋律還是歌詞讓人有很溫暖的感覺。 不論是家人、朋友還是戀人,只要是你愛的人、想感謝的人,就把這首歌送給他/她吧!
Thumbnail
如何從原詩「昨日我沿著河岸/漫步到/蘆葦彎腰喝水的地方」的畫面,想像出整首歌曲的調性與風格?詩中意象的曖昧隱喻在歌曲中跳脫了視覺範疇,透過聲音強化感官的衝擊,尤其在「風」一字大七度音程的跳躍,配合真假音的精準轉換,情緒的張力油然而生。
Thumbnail
這首歌是由Galantis、David Guetta 與 Little Mix 共同於 2021 年 5 月發行。歌名叫做「Heartbreak Anthem 心碎之歌」,Anthem 的意思是一群人一起唱帶有特殊意義的一種歌,例如 national anthem(國歌)、school anthem
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
哥倫比亞大學校長Nemat Talaat Shafik博士因處理學生對巴勒斯坦權利活動的方式受到批評。中華民國總統蔡英文的博士論文爭議也引發了對學術誠信的質疑。Shafik博士對此事的沉默增加了她轉任哥倫比亞大學時領導力的審視。
▌Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺,Sony 同學因此終於上了談判桌 ▌ #葉郎每日讀報 #快讀版 20240506 ■ 《特技玩家》的首週票房預告今年暑假檔將會是一場硬仗 製作成本高達1.25億美元而且影評和觀眾口碑都很好的新片《特技玩家》(The Fa
Thumbnail
作者本身是消防員,曾任許多重大火災的救災總指揮官;也是防災宣導教官,受邀到許多機關宣導防災知識。2015年在TEDxTaipei年會上發表「破解火災逃生的三個迷思」,網路瀏覽破百萬。而本書提供30堂火場+地震的應對教學,期望讀者能學習到正確的逃生策略。
Thumbnail
好多同學都會把「聽歌學韓文」當成主要學韓文的管道,「聽歌學韓文」確實是個很輕鬆又愉快的學習方式。但其實「聽歌學韓文」的學習效果還是會有些限制。今天就要和大家聊聊為什麼我不推薦「聽歌學韓文」變成主要學習途徑! ⁡ 聽歌真的可以學韓文嗎?  ⁡ 先說重點:聽歌絕對可以學韓文!
Thumbnail
如果要提到一位對於台灣特別重視、也絕對信守承諾的好萊塢巨星,湯姆克魯斯(Tom Cruise)絕對是榜上有名,他不僅4度造訪台灣、成了好萊塢影星來台次數的嶄新紀錄,更主動要求以台灣為主要亞洲宣傳行程,愛台程度令影迷癡迷。 從1996年到2023年,27年的光陰、從34歲拍到61歲的湯姆克魯斯,不
Thumbnail
最近聽到一首女性意識用詞強烈、背景樂很「情緒激動」的歌,內容在對抗男性的意識形態以及對女性的偏見,仔細聽歌詞還挺有意思,女性的內心世界是如此熱血繽紛。從學外語的角度,這首歌詞充滿時下青年很好用的單字,被我完食後索性直接翻譯出中文歌詞。今天我們就來聽歌學日文吧。
Thumbnail
答案是… ​ 幫助效果不大 ​ ​ 為什麼呢? 因為不像日劇、綜藝節目 有對話、有情境 ​ 而且音調和說話時不同 對「日語聽力」進步 幫助有限… ​ 不過在單字量、漢字讀音 的增加是有幫助的 ​ 所以不喜歡背單字、 覺得漢字很難記的話 ​ 可以利用聽歌 學習歌詞內容來幫助記憶 ( 我學生時期是這樣記
Thumbnail
分享一首自己最近很喜歡聽的日文歌曲,不論旋律還是歌詞讓人有很溫暖的感覺。 不論是家人、朋友還是戀人,只要是你愛的人、想感謝的人,就把這首歌送給他/她吧!
Thumbnail
如何從原詩「昨日我沿著河岸/漫步到/蘆葦彎腰喝水的地方」的畫面,想像出整首歌曲的調性與風格?詩中意象的曖昧隱喻在歌曲中跳脫了視覺範疇,透過聲音強化感官的衝擊,尤其在「風」一字大七度音程的跳躍,配合真假音的精準轉換,情緒的張力油然而生。
Thumbnail
這首歌是由Galantis、David Guetta 與 Little Mix 共同於 2021 年 5 月發行。歌名叫做「Heartbreak Anthem 心碎之歌」,Anthem 的意思是一群人一起唱帶有特殊意義的一種歌,例如 national anthem(國歌)、school anthem