波赫士描寫愛情時,提到了萊奧波爾多 盧戈耐斯最好的詩句,這是“幸運的靈魂”中的頭四句: Al promediar la tarde de aquel día, Cuando iba mi habitual adiós a darte, Fue una vaga congoja de dejarte, Lo que me hizo saber que te quería. 那天下午快到末梢, 我正習慣地向你說再見, 一種要離開你時模糊的痛苦, 讓我懂得我已經愛上了你。