溫暖而寫實的療癒作品──《不便利的便利店2》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
小說《不便利的便利店》不論是在韓國或是台灣,出版成績都相當亮眼。小說以首爾青坡洞(首爾站後站不遠的社區)的一間Always為場景,描寫數個小人物在經歷人生轉折後重新振作的故事。作者金浩然當過電影編劇、漫畫策劃、小說編輯,與文字維持著若繫若離的距離,這些經歷也可以從小說中部份角色中讀到。

角色細膩刻畫和寫實的書寫

續集的時間設定在因疫情大亂的2021年。社交距離、限聚令、疫苗施打,這些疫情時代的冒出的新詞及場景,以及精釀啤酒和無菜單網美店的風潮,很快就出現在這本2022年出版的作品。
最近台灣流行職人寫作,但或多或少為了融入術語而變得刻意。相較之下,金浩然寫頑固的燒肉店老闆、一路投機的啃老族、求職不順的社會新鮮人,專業知識沒少而且細節到位,並且一步步交代他們是如何走到當下的地步。
▲Jeongmilla《青坡小夜曲》,雖然和作品無關,但場景一樣是青坡洞,很適合閱讀本書時當背景音樂

小說結構的巧妙與前作的互文

前作最厲害的部份,就是安排神祕的超商大夜班店員「獨孤」一個角色。前面的各章節用上帝視角寫成,然而最後獨孤找回自己的記憶,改以第一人稱視角,流暢的重新回顧並把伏筆一一展開。就像是填字遊戲中,把縱向的題目解完,再用一個單字橫向的串起所有的交集。
續作在這部份又更加高明,同樣有個神祕的大夜班男子「洪金寶」出現,扮演串起各章節故事的推手,作者又用更高明的手法,連接了「洪金寶」與「獨孤」。如果說前作是由線到面2D的展開,續作則有點後設意味,讓整個劇情更加3D立體化。這部作品已被改編成音樂劇,3月底在首爾處處都可看到音樂劇宣傳旗,感覺有機會是下一部《洗衣》,成為都會療癒的經典定番。
除了洪金寶外,小說最後用這間便利店的創辦人廉女士的第一人稱視角,帶出她面臨失智前兆、兒女之間的矛盾,以及便利商店的處置的故事。身為退休教師的她,對自我要求高,時時刻刻都在反省,敘述的文字透露出一種溫潤且有教養的氣質。
其實工作了一陣子後,悟出的心得是「人是不會輕易改變的」,如果在這個職場目中無人、或是只注重表面工夫,性格上面的問題很難透過「成長」、「改過自新」去扭轉。《不便利的便利店》用各種現實情境,讓讀者能夠同理或帶入感。讀到「有人面對和我類似的問題」療癒感應該就有50分了,後續即便沒辦法像小說中改變處境,至少曾經照亮了心中的某個角落。




















































































































































































































































































































































































































為什麼會看到廣告
avatar-img
47會員
31內容數
「東國」指的是位於台灣東北方的韓國;「別曲」則代表K-pop以外的韓國音樂形式。在這個專欄中,我會介紹K-indie的發展過程、各種曲風的代表樂團樂手。讓K-indie音樂可以突破臉書同溫層,使K-pop歌迷、台灣獨立音樂樂迷都可以認識不同的音樂,促使台韓之間有更多的交流。</p>
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
鄭凱文的沙龍 的其他內容
〈順伊三寸〉是濟州作家玄基榮於濟州四三發生後30年的1978年發表,發表後旋及被軍事政權逮捕,小說也被查禁14年。《順伊三寸》為小說集,除了同篇名的短篇小說外,同時收錄了〈都寧山脊的烏鴉〉、〈海龍的故事〉、〈最後的牧人〉等9篇作品。
海東盛國是一個企劃組合,演出者分成「鬼怪」和「道士」兩大陣營,鬼怪方包含核心成員打擊Hae-dong、低音提琴李東熙及製香師Yidan。
因為 Sagong 目前在網路上的訪談資料很少,4 月時用 E-mail 形式簡單的訪問這位結合鄉村、Lo-Fi 曲風的新人。他常在大半夜開 IG 直播,常失眠的人也可以去追蹤一下。完整介紹文則刊在 M.MAG 的專欄。他也非常想來台灣演出,若有單位想要邀請,可以找我幫忙聯絡。
這次回顧以發行時間序排列20張作品,本篇主要集中在2018年下半年發行的作品。
整理韓國2019年整年的音樂祭活動,如有遺漏或誤植歡迎反應,EDM音樂祭不會放。
2018回顧會以發行的時間順序排列,並選出 20 張作品。去年聽音樂不像以前有時間可以海巡每一張每一首新發行。年底的二個星期花了不少時間惡補,如果有遺漏也歡迎和我分享。
〈順伊三寸〉是濟州作家玄基榮於濟州四三發生後30年的1978年發表,發表後旋及被軍事政權逮捕,小說也被查禁14年。《順伊三寸》為小說集,除了同篇名的短篇小說外,同時收錄了〈都寧山脊的烏鴉〉、〈海龍的故事〉、〈最後的牧人〉等9篇作品。
海東盛國是一個企劃組合,演出者分成「鬼怪」和「道士」兩大陣營,鬼怪方包含核心成員打擊Hae-dong、低音提琴李東熙及製香師Yidan。
因為 Sagong 目前在網路上的訪談資料很少,4 月時用 E-mail 形式簡單的訪問這位結合鄉村、Lo-Fi 曲風的新人。他常在大半夜開 IG 直播,常失眠的人也可以去追蹤一下。完整介紹文則刊在 M.MAG 的專欄。他也非常想來台灣演出,若有單位想要邀請,可以找我幫忙聯絡。
這次回顧以發行時間序排列20張作品,本篇主要集中在2018年下半年發行的作品。
整理韓國2019年整年的音樂祭活動,如有遺漏或誤植歡迎反應,EDM音樂祭不會放。
2018回顧會以發行的時間順序排列,並選出 20 張作品。去年聽音樂不像以前有時間可以海巡每一張每一首新發行。年底的二個星期花了不少時間惡補,如果有遺漏也歡迎和我分享。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024 上半年不劇透簡單心得 不便利的便利店 強風吹拂 蛤蟆先生去看心理師 不便利的便利店 作者:金浩然(김호연) 譯者: 陳品芳 類別:韓國文學(小說) 引人入勝指數:♡♡♡♡ / (滿分5) 易讀指數:♡♡♡♡♡/ (滿分5) ★推薦喜歡療癒小品的你★ 關於一個流浪漢、一間
講到便利商店,大家第一反應可能是寬敞明亮的小七或全家,雖然確實先進又方便,但似乎和溫暖療育不怎麼相關。然而,本書中的「柔情便利店」,恰到好處的結合了便利店的現代性和書本內容的溫暖基調,例如在試閱篇章〈憂鬱的草莓百匯〉中 ,主角梓之所以頻頻造訪這間便利店正是因為它能提供她方便取得的甜點,成為她生活中的
Thumbnail
這本書是《不便利的便利店》的續集,圍繞著便利店的店員和周遭人物的成長和故事。作者金浩然和譯者陳品芳將便利店的故事以生動的文筆展現,讓讀者在閱讀過程中能夠快速投入故事情節中。
這本書在說什麼: 寒窗苦讀無人問,一舉成名天下知。這是古代對於讀書人中舉的形容。 這本書是韓國的作家金浩然的自傳,從2001年畢業進電影公司到作品慢慢的被認可出舞台劇
Thumbnail
這本小說是《不便利的便利店》的續集,便利店歷經人事異動,這時出現一位應徵者,不同於上一集的「獨孤」,這位綽號名叫「洪金寶」的男子不僅話多且過度熱心,不論是因疫情生意受到影響的烤肉店而陷入困難的老闆、因為不被家人關注內心受傷,對未來感到迷茫的高中生等,他都真誠的與他們交流,透過對話修正名為人生的軌道。
Thumbnail
一位以車站為家的落魄街友,在首爾車站流浪,因著遺失的皮包串起了與一間生意慘淡的便利商店老闆的緣分。這間不夠便利的便利店成為了來來去去人們心中閃閃發亮的存在,讓大家即使在種種的不便利中仍然持續前行。故事裡每個平凡無奇的小人物在彼此的互動關係中獲得了心靈的支持與歸屬。
Thumbnail
小說的主軸位於首爾的一間不起眼的便利店所發生的故事,故事的大意是一名值大夜班的男子獨孤,因為「酒精性失憶」忘了自己是誰,顧客們都對他的真實身分感到好奇,猜測他是軍人、流氓、更生人、脫北者,甚至是便利店的老闆。 作者描繪的是一個「不便利」的便利店,在這樣的反差下,卻有人際互動所帶來的溫暖,當小說裡的人物朝著好的方向做出改變時,身處現實的我們也會感到一絲的希望和慰藉。
Thumbnail
關於創作,能自娛是一件單純快樂的事,但是否能獲得評審的青睞,甚至得到大眾的肯定與支持,完全又是另一回事。 因為《不便利的便利店》而在台灣廣為人知的作者金浩然,其實在作品為世人所熟知之前,經歷過很長的一段艱辛的歲月。一開始他當電影編劇,又成為了漫畫作家,也在出版社擔任過編輯,但寫作的日子確實
Thumbnail
這本 《不便利的便利店》在2022年出版,作者金浩然為韓國作家,曾任電影編劇、小說編輯,目前是全職作家。擅長撰寫長篇小說。《不便利的便利店》,成為韓國最受歡迎且年度暢銷冠軍,已售出多國版權,並且影視改編也正進行中。
Thumbnail
第二部發生在第一部的一年半後——以設定上來說,即武漢肺炎疫情期間——以同一家便利店為舞台,每一篇章皆以出入於此的不同角色為主,述及這家便利店帶給他們的經歷與人生轉折。作者的文字就好像是故意設計來要帶領讀者慢慢回想一樣,隱隱約約、又不多不少地透漏之前的劇情;就算沒讀過第一部也沒關係,反正不太影響理解。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024 上半年不劇透簡單心得 不便利的便利店 強風吹拂 蛤蟆先生去看心理師 不便利的便利店 作者:金浩然(김호연) 譯者: 陳品芳 類別:韓國文學(小說) 引人入勝指數:♡♡♡♡ / (滿分5) 易讀指數:♡♡♡♡♡/ (滿分5) ★推薦喜歡療癒小品的你★ 關於一個流浪漢、一間
講到便利商店,大家第一反應可能是寬敞明亮的小七或全家,雖然確實先進又方便,但似乎和溫暖療育不怎麼相關。然而,本書中的「柔情便利店」,恰到好處的結合了便利店的現代性和書本內容的溫暖基調,例如在試閱篇章〈憂鬱的草莓百匯〉中 ,主角梓之所以頻頻造訪這間便利店正是因為它能提供她方便取得的甜點,成為她生活中的
Thumbnail
這本書是《不便利的便利店》的續集,圍繞著便利店的店員和周遭人物的成長和故事。作者金浩然和譯者陳品芳將便利店的故事以生動的文筆展現,讓讀者在閱讀過程中能夠快速投入故事情節中。
這本書在說什麼: 寒窗苦讀無人問,一舉成名天下知。這是古代對於讀書人中舉的形容。 這本書是韓國的作家金浩然的自傳,從2001年畢業進電影公司到作品慢慢的被認可出舞台劇
Thumbnail
這本小說是《不便利的便利店》的續集,便利店歷經人事異動,這時出現一位應徵者,不同於上一集的「獨孤」,這位綽號名叫「洪金寶」的男子不僅話多且過度熱心,不論是因疫情生意受到影響的烤肉店而陷入困難的老闆、因為不被家人關注內心受傷,對未來感到迷茫的高中生等,他都真誠的與他們交流,透過對話修正名為人生的軌道。
Thumbnail
一位以車站為家的落魄街友,在首爾車站流浪,因著遺失的皮包串起了與一間生意慘淡的便利商店老闆的緣分。這間不夠便利的便利店成為了來來去去人們心中閃閃發亮的存在,讓大家即使在種種的不便利中仍然持續前行。故事裡每個平凡無奇的小人物在彼此的互動關係中獲得了心靈的支持與歸屬。
Thumbnail
小說的主軸位於首爾的一間不起眼的便利店所發生的故事,故事的大意是一名值大夜班的男子獨孤,因為「酒精性失憶」忘了自己是誰,顧客們都對他的真實身分感到好奇,猜測他是軍人、流氓、更生人、脫北者,甚至是便利店的老闆。 作者描繪的是一個「不便利」的便利店,在這樣的反差下,卻有人際互動所帶來的溫暖,當小說裡的人物朝著好的方向做出改變時,身處現實的我們也會感到一絲的希望和慰藉。
Thumbnail
關於創作,能自娛是一件單純快樂的事,但是否能獲得評審的青睞,甚至得到大眾的肯定與支持,完全又是另一回事。 因為《不便利的便利店》而在台灣廣為人知的作者金浩然,其實在作品為世人所熟知之前,經歷過很長的一段艱辛的歲月。一開始他當電影編劇,又成為了漫畫作家,也在出版社擔任過編輯,但寫作的日子確實
Thumbnail
這本 《不便利的便利店》在2022年出版,作者金浩然為韓國作家,曾任電影編劇、小說編輯,目前是全職作家。擅長撰寫長篇小說。《不便利的便利店》,成為韓國最受歡迎且年度暢銷冠軍,已售出多國版權,並且影視改編也正進行中。
Thumbnail
第二部發生在第一部的一年半後——以設定上來說,即武漢肺炎疫情期間——以同一家便利店為舞台,每一篇章皆以出入於此的不同角色為主,述及這家便利店帶給他們的經歷與人生轉折。作者的文字就好像是故意設計來要帶領讀者慢慢回想一樣,隱隱約約、又不多不少地透漏之前的劇情;就算沒讀過第一部也沒關係,反正不太影響理解。