台灣祭~人在異鄉會特別想吃家鄉菜嗎

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

在日教中文。

時常有學生問及:「老師!你有推薦的台灣餐廳嗎?」
每次遇到這問題我真的很無言。
因為實在很抱歉阿!我在日本根本不會想去吃台灣料理。

先不說很多餐廳其實就是大陸人打著台灣的幌子賣中華料理,就算真的是台灣人開的餐廳,但算上些食材的運費什麼的,怎麼可能有在台灣吃到的那麼平價美味呢?

加上其實台日往返的機票並不算太貴,航行時間也不算久,真的想念了,上午機票一訂,下午就能啃著雞排配著檸檬綠, 晚上還可以從夜市頭吃到夜市尾,到底有甚麼理由要在日本吃,又貴又不一定道地的台灣菜呢?

可沒想到,該死的肺炎! 台日往返變得這麼的困難。
有家歸不得的這幾年!
才確切的體驗到,「為何人在異鄉會特別想念家鄉菜」。

身處一個文化和烹飪方式完全不同的環境中。
我們可能無法輕易找到或重現家鄉菜的原汁原味,這讓我們更加渴望回味那些熟悉的口味。
家鄉菜是我們成長和生活的一部分,它代表著我們的文化、傳統和身份。
當我們身處於陌生的環境中,對於熟悉的味道和烹飪方式的懷念是情感上的連結和情感上的支持。
置身於不同的文化和飲食環境中。當我們品嚐到陌生的菜肴時,常常會引發對家鄉菜的渴望。
這種渴望並不僅僅是對口味的追求,更是對身份認同和文化傳承的思念。
家鄉菜是我們的飲食記憶,是我們成長背景的一部分,它們通過獨特的烹飪方式、香料組合和食材選擇,讓我們感受到熟悉和親近。

人在異鄉,心情不好的時候,不管是在餐廳,抑或是自己煮道家鄉菜。
熟悉的香味吞進肚裡時,除了滿足更有著許多的安慰。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
不想的沙龍
2會員
61內容數
不想的沙龍的其他內容
2024/01/01
「心身健全守」 在台新年總習慣去拜拜,來日延續這個好習慣?! 自從來日,每年初詣都會去明治神宮參拜,求一個御守期許自己新的一年有個新的氣象。 往年都愛 「必勝御守」,今年在挑選時,不知為何突然覺得,甚麼都要「必勝」似乎有點累,去年看似平淡,不論是生活或是工作,其實都不斷地在幫自己心理建設:
Thumbnail
2024/01/01
「心身健全守」 在台新年總習慣去拜拜,來日延續這個好習慣?! 自從來日,每年初詣都會去明治神宮參拜,求一個御守期許自己新的一年有個新的氣象。 往年都愛 「必勝御守」,今年在挑選時,不知為何突然覺得,甚麼都要「必勝」似乎有點累,去年看似平淡,不論是生活或是工作,其實都不斷地在幫自己心理建設:
Thumbnail
2023/11/30
數字30在塔羅中,有著優雅感性的魅力之意。 溫溫吞吞,舉止動作輕柔緩慢,主張感性的訴求。 從姓名學來說 筆畫30,完美、龜毛、小懶惰。 數字實在是很有趣阿!
2023/11/30
數字30在塔羅中,有著優雅感性的魅力之意。 溫溫吞吞,舉止動作輕柔緩慢,主張感性的訴求。 從姓名學來說 筆畫30,完美、龜毛、小懶惰。 數字實在是很有趣阿!
2023/11/29
數字29在塔羅中,有著正面積極的人生之意。 外冷內熱,但卸下武裝後通常是熱情又直接,不喜曖昧不明。 從姓名學來說 筆畫29,處事乾脆、人際關係佳、慾望無止盡。 數字實在是很有趣阿!
2023/11/29
數字29在塔羅中,有著正面積極的人生之意。 外冷內熱,但卸下武裝後通常是熱情又直接,不喜曖昧不明。 從姓名學來說 筆畫29,處事乾脆、人際關係佳、慾望無止盡。 數字實在是很有趣阿!
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
這幾天爸媽和姐妹在新北玩,他們傳了菜單到家裡群組,問我姐跟我妹要吃什麼。看到菜單時,我的口水都快滴下來了。熟悉的臺灣小吃、熟悉的味道,還有便宜好多的價格。 倒也不是不能自己做那些小吃,而是台灣味就是台灣味。台灣味代表的是快速、輕鬆、方便和家,這是在德國無法比的。 我已經想好回台灣要吃什麼喝什麼了
Thumbnail
這幾天爸媽和姐妹在新北玩,他們傳了菜單到家裡群組,問我姐跟我妹要吃什麼。看到菜單時,我的口水都快滴下來了。熟悉的臺灣小吃、熟悉的味道,還有便宜好多的價格。 倒也不是不能自己做那些小吃,而是台灣味就是台灣味。台灣味代表的是快速、輕鬆、方便和家,這是在德國無法比的。 我已經想好回台灣要吃什麼喝什麼了
Thumbnail
裏物語工廠東京組的學員兼主辦大獸分享發表題目「東京魯肉飯Database」,發想的契機竟然是因為被東京的家鄉味氣到!跟著大獸一起去探索「如何讓台灣料理成為東京人的日常」?
Thumbnail
裏物語工廠東京組的學員兼主辦大獸分享發表題目「東京魯肉飯Database」,發想的契機竟然是因為被東京的家鄉味氣到!跟著大獸一起去探索「如何讓台灣料理成為東京人的日常」?
Thumbnail
自此之後,每逢連假回台東,看著那些美食店家外面排著長長觀光客的人龍時,我再沒有一臉鄙視:「哼!觀光客不懂吃。」 說不定在他的記憶裡某樣食物的滋味就是在地人所不懂的,道地與否存在著「你不懂我經歷過什麼」的距離。
Thumbnail
自此之後,每逢連假回台東,看著那些美食店家外面排著長長觀光客的人龍時,我再沒有一臉鄙視:「哼!觀光客不懂吃。」 說不定在他的記憶裡某樣食物的滋味就是在地人所不懂的,道地與否存在著「你不懂我經歷過什麼」的距離。
Thumbnail
因為我並不是生活在日本的東京或是大阪的大都會裡,對於日本正在流行的東西,九成九是在網路跟電視上面看來的。 再加上,日本意外地常常舉辦台灣小吃活動。當然,我一次都沒去過。不是不想去,而是太遠了去不了的悲劇。 不過,日本各地都有一些跟台灣有些關聯的店家(抑或該說是料理)(?)。 以我所居住的附近,就有家
Thumbnail
因為我並不是生活在日本的東京或是大阪的大都會裡,對於日本正在流行的東西,九成九是在網路跟電視上面看來的。 再加上,日本意外地常常舉辦台灣小吃活動。當然,我一次都沒去過。不是不想去,而是太遠了去不了的悲劇。 不過,日本各地都有一些跟台灣有些關聯的店家(抑或該說是料理)(?)。 以我所居住的附近,就有家
Thumbnail
曾經以為食物無法控制我,因為我並不熱衷於美食,有時甚至覺得吃是一個麻煩的日常。然而,事實證明,我跟我想的並不一樣,食物其實很影響我,每隔一陣子,我就必須要吃一下家鄉味,不然我會發愁--鄉愁的愁。
Thumbnail
曾經以為食物無法控制我,因為我並不熱衷於美食,有時甚至覺得吃是一個麻煩的日常。然而,事實證明,我跟我想的並不一樣,食物其實很影響我,每隔一陣子,我就必須要吃一下家鄉味,不然我會發愁--鄉愁的愁。
Thumbnail
眷村菜,也被廣稱為外省菜、軍中菜等稱呼,是組成台灣飲食文化的重要部分之一,由於國府遷台的歷史原因,許多軍民遷入台灣並帶來自己家鄉獨特的飲食文化,又因為戰亂年代物資不豐的原因,這些菜色又融合了那個年代獨特的「將就」與「結合」特色。 由於物資不足所以用了許多替代品來模仿出類似家鄉的味道,以此慰勞自己思鄉
Thumbnail
眷村菜,也被廣稱為外省菜、軍中菜等稱呼,是組成台灣飲食文化的重要部分之一,由於國府遷台的歷史原因,許多軍民遷入台灣並帶來自己家鄉獨特的飲食文化,又因為戰亂年代物資不豐的原因,這些菜色又融合了那個年代獨特的「將就」與「結合」特色。 由於物資不足所以用了許多替代品來模仿出類似家鄉的味道,以此慰勞自己思鄉
Thumbnail
現在大家都因為被疫情捆綁,限制住了生活,回不去台灣的我,只能用那顆思念的心,想著遠在海洋另一端寶島上的一切,家人,朋友,風景和美食。 在還無法回家的這些日子,偶爾總是會特別想念家鄉的味道,來丹麥這麼久,今天因為想念,所以第一次來到了這唯一一家的台灣餐廳。
Thumbnail
現在大家都因為被疫情捆綁,限制住了生活,回不去台灣的我,只能用那顆思念的心,想著遠在海洋另一端寶島上的一切,家人,朋友,風景和美食。 在還無法回家的這些日子,偶爾總是會特別想念家鄉的味道,來丹麥這麼久,今天因為想念,所以第一次來到了這唯一一家的台灣餐廳。
Thumbnail
之前分享過,旅居歐洲的許多台僑在這波新冠病毒疫情的催生下,許多廚神浮出水面,發揮潛力,每個人展現出台灣吃貨精神,對想念的美食,在有限的環境食材條件下,依然能變出令人垂涎三尺的家鄉味。 這次 Danelson 要跟你分享更厲害的台灣熱炒九九在丹麥哥本哈根的餐桌上出現了,這會讓人感動啊!
Thumbnail
之前分享過,旅居歐洲的許多台僑在這波新冠病毒疫情的催生下,許多廚神浮出水面,發揮潛力,每個人展現出台灣吃貨精神,對想念的美食,在有限的環境食材條件下,依然能變出令人垂涎三尺的家鄉味。 這次 Danelson 要跟你分享更厲害的台灣熱炒九九在丹麥哥本哈根的餐桌上出現了,這會讓人感動啊!
Thumbnail
這個議題最近似乎又在網路上有著小小的討論,去年在台北街頭偶遇一家日本人,想不到哪裡可以讓他們採買台灣味,情急之下指著附近的赤峰街說那裡有很多小店可以逛逛喔。但,日本人來臺灣會想看到日式的小店嗎?和他們分手後我才忽然驚醒,著實懊惱了一陣子,也一直帶著這個疑問。 但要說什麼是台灣味呢?
Thumbnail
這個議題最近似乎又在網路上有著小小的討論,去年在台北街頭偶遇一家日本人,想不到哪裡可以讓他們採買台灣味,情急之下指著附近的赤峰街說那裡有很多小店可以逛逛喔。但,日本人來臺灣會想看到日式的小店嗎?和他們分手後我才忽然驚醒,著實懊惱了一陣子,也一直帶著這個疑問。 但要說什麼是台灣味呢?
Thumbnail
因為結婚的緣故,我離開待了二十多年、熟悉的新竹,前往全然陌生的台中展開新生活。不過真正住了一段時間之後才發現,挑戰還真不少啊啊啊啊!(孟克式吶喊)   且以「語言隔閡、飲食文化、空氣汙染、交通問題、工作機會」五個主題,來記錄我在台中生活將近一年的時間裡所遇到的挑戰。
Thumbnail
因為結婚的緣故,我離開待了二十多年、熟悉的新竹,前往全然陌生的台中展開新生活。不過真正住了一段時間之後才發現,挑戰還真不少啊啊啊啊!(孟克式吶喊)   且以「語言隔閡、飲食文化、空氣汙染、交通問題、工作機會」五個主題,來記錄我在台中生活將近一年的時間裡所遇到的挑戰。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News