【閑話】在日本看見台灣

更新 發佈閱讀 2 分鐘

因為我並不是生活在日本的東京或是大阪的大都會裡,對於日本正在流行的東西,九成九是在網路跟電視上面看來的。

再加上,日本意外地常常舉辦台灣小吃活動。當然,我一次都沒去過。不是不想去,而是太遠了去不了的悲劇。

不過,日本各地都有一些跟台灣有些關聯的店家(抑或該說是料理)(?)。

以我所居住的附近,就有家招牌掛著『台灣料理』的飲食店。就衝著招牌的台灣二字,我就進去捧場了。也如預期地失望。餐點名字前,就只是掛著台灣二字,做出來的料理味道,倒不如去買日本超商的便當都來得好吃。再加上,店員跟出資的老闆,全是自中國東北來日的人。(一個莫名的有趣,我在日本遇到的中國人,全都來自東北。)

去年年底,附近竟然開了一家『台灣古早味蛋糕』專賣店的分店。理所當然地,再次抱著踩地雷的準備前往。不打上台灣古早味的話,我是覺得不錯吃的味道。但,不是台灣的古早味蛋糕的遺憾。

只能說,我要是想吃台灣的料理,只能自己想辦法生出來!


raw-image

日本有道源自名古屋的「台灣拉麵」。

日本的「台灣」料理中,會有大量的五香粉跟八角。有時候,白胡椒也會一同出現。



最後…

我總是,在日本遇見我所不知道的台灣。(笑)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
栗子貓@在日台灣人妻的日常隨筆的沙龍
2會員
7內容數
兩次的懷孕與生產,中間隔了五年,都是在日本進行。也剛好跨越了35歲的界線。長子的小老爺是唇顎裂寶寶。長女的小虎姬是健康寶寶。
2023/03/17
休息了一段時間。正確來講,是不得不休息。
2023/03/17
休息了一段時間。正確來講,是不得不休息。
2023/01/07
本篇發表的內容,不具任何醫療知識。單純為我個人的經驗記錄。
2023/01/07
本篇發表的內容,不具任何醫療知識。單純為我個人的經驗記錄。
2023/01/06
一開始並沒有想過自己會在日本待上那麼久的時間,更何況是結婚、生子,甚至是連教育都以日本為優先選擇。 一個入學制度跟台灣完全不同,而我總是不小心就以台灣的感覺下去計算。好在我不在日本東京生活,在規劃小孩的學校流程方面,沒有多少阻礙。
2023/01/06
一開始並沒有想過自己會在日本待上那麼久的時間,更何況是結婚、生子,甚至是連教育都以日本為優先選擇。 一個入學制度跟台灣完全不同,而我總是不小心就以台灣的感覺下去計算。好在我不在日本東京生活,在規劃小孩的學校流程方面,沒有多少阻礙。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
裏物語工廠東京組的學員兼主辦大獸分享發表題目「東京魯肉飯Database」,發想的契機竟然是因為被東京的家鄉味氣到!跟著大獸一起去探索「如何讓台灣料理成為東京人的日常」?
Thumbnail
裏物語工廠東京組的學員兼主辦大獸分享發表題目「東京魯肉飯Database」,發想的契機竟然是因為被東京的家鄉味氣到!跟著大獸一起去探索「如何讓台灣料理成為東京人的日常」?
Thumbnail
因為我並不是生活在日本的東京或是大阪的大都會裡,對於日本正在流行的東西,九成九是在網路跟電視上面看來的。 再加上,日本意外地常常舉辦台灣小吃活動。當然,我一次都沒去過。不是不想去,而是太遠了去不了的悲劇。 不過,日本各地都有一些跟台灣有些關聯的店家(抑或該說是料理)(?)。 以我所居住的附近,就有家
Thumbnail
因為我並不是生活在日本的東京或是大阪的大都會裡,對於日本正在流行的東西,九成九是在網路跟電視上面看來的。 再加上,日本意外地常常舉辦台灣小吃活動。當然,我一次都沒去過。不是不想去,而是太遠了去不了的悲劇。 不過,日本各地都有一些跟台灣有些關聯的店家(抑或該說是料理)(?)。 以我所居住的附近,就有家
Thumbnail
我想,除了日本自己外,全世界出版最多深度探索日本歷史、文化、生活等各面向書籍的國家,應該就是台灣了吧。 雖然台灣人口不算多,閱讀人口更少,但一直以來,總是有不少出版社引進這類日文翻譯書,或是找來對日本知之甚詳的台灣作者寫書。只能說,台灣人真的不只是愛去日本吃喝玩樂血拼,也對這個國家很有興趣啊。我書架
Thumbnail
我想,除了日本自己外,全世界出版最多深度探索日本歷史、文化、生活等各面向書籍的國家,應該就是台灣了吧。 雖然台灣人口不算多,閱讀人口更少,但一直以來,總是有不少出版社引進這類日文翻譯書,或是找來對日本知之甚詳的台灣作者寫書。只能說,台灣人真的不只是愛去日本吃喝玩樂血拼,也對這個國家很有興趣啊。我書架
Thumbnail
日本一直是很多台灣人喜愛旅遊的地方,而日本美食也是台灣很愛,舉凡壽司,沙西米,拉麵或豬排飯等,這些都讓人流口水。 在哥本哈根有很多日本壽司餐廳,但很多都是中國人開的,要找到正宗的日本餐廳不多,多年前去吃過一家好像叫作 "Sakura",評價不一,很多人覺得不錯,Danielson 個人覺得還好,但老
Thumbnail
日本一直是很多台灣人喜愛旅遊的地方,而日本美食也是台灣很愛,舉凡壽司,沙西米,拉麵或豬排飯等,這些都讓人流口水。 在哥本哈根有很多日本壽司餐廳,但很多都是中國人開的,要找到正宗的日本餐廳不多,多年前去吃過一家好像叫作 "Sakura",評價不一,很多人覺得不錯,Danielson 個人覺得還好,但老
Thumbnail
繼上次寫了「想念日本觀光嗎?跟我再回味一次那些吸睛景點」之後,開始想念在日本吃到的美味,那是一種日本「職人做食」的精神透過食物的精緻傳達到味蕾和五臟六腑的感受,跟台灣美食特有的「古早味」和「人情味」截然不同。這篇透過10家名店,帶大家一起感受。
Thumbnail
繼上次寫了「想念日本觀光嗎?跟我再回味一次那些吸睛景點」之後,開始想念在日本吃到的美味,那是一種日本「職人做食」的精神透過食物的精緻傳達到味蕾和五臟六腑的感受,跟台灣美食特有的「古早味」和「人情味」截然不同。這篇透過10家名店,帶大家一起感受。
Thumbnail
日本算是台灣人最愛旅遊目的地國家首選之一  而日本的拉麵也算是台灣人很愛的美食之一 但這在哥本哈根就不是那麼容易吃到了 但最近在住家附近 無意間發現了一家叫作 Ramen to biiru 的日本拉麵店 根本就是發現了新大陸啊 會發現這家拉麵店 也真該拜疫情所賜福
Thumbnail
日本算是台灣人最愛旅遊目的地國家首選之一  而日本的拉麵也算是台灣人很愛的美食之一 但這在哥本哈根就不是那麼容易吃到了 但最近在住家附近 無意間發現了一家叫作 Ramen to biiru 的日本拉麵店 根本就是發現了新大陸啊 會發現這家拉麵店 也真該拜疫情所賜福
Thumbnail
我並不討厭這些連鎖型的居酒屋,但內心裡還是在期待能有一些更不一樣的,更有趣的店家出現——新大阪就是這麼一間店。
Thumbnail
我並不討厭這些連鎖型的居酒屋,但內心裡還是在期待能有一些更不一樣的,更有趣的店家出現——新大阪就是這麼一間店。
Thumbnail
這個議題最近似乎又在網路上有著小小的討論,去年在台北街頭偶遇一家日本人,想不到哪裡可以讓他們採買台灣味,情急之下指著附近的赤峰街說那裡有很多小店可以逛逛喔。但,日本人來臺灣會想看到日式的小店嗎?和他們分手後我才忽然驚醒,著實懊惱了一陣子,也一直帶著這個疑問。 但要說什麼是台灣味呢?
Thumbnail
這個議題最近似乎又在網路上有著小小的討論,去年在台北街頭偶遇一家日本人,想不到哪裡可以讓他們採買台灣味,情急之下指著附近的赤峰街說那裡有很多小店可以逛逛喔。但,日本人來臺灣會想看到日式的小店嗎?和他們分手後我才忽然驚醒,著實懊惱了一陣子,也一直帶著這個疑問。 但要說什麼是台灣味呢?
Thumbnail
來到了美食之都台南,當然要大吃特吃啦! 細數這次吃到的好料,發現我們光用兩天的時間,就把台灣傳統小吃、日式拉麵、港式熱炒、緬甸料理、創意炸物‧‧‧都吃了一輪!雖然是素食,但如果不特別說的話,相信就算是無肉不歡的人,在他發現「什麼?沒有肉?」之前,就通通下肚啦!
Thumbnail
來到了美食之都台南,當然要大吃特吃啦! 細數這次吃到的好料,發現我們光用兩天的時間,就把台灣傳統小吃、日式拉麵、港式熱炒、緬甸料理、創意炸物‧‧‧都吃了一輪!雖然是素食,但如果不特別說的話,相信就算是無肉不歡的人,在他發現「什麼?沒有肉?」之前,就通通下肚啦!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News