[讀後感] 小川糸《暖和和手套國》｜圓神出版（2023）

暖和和手套國 ミ．ト．ン

作者： 小川糸
插畫： 平澤摩里子（平澤まりこ）
譯者： 韓宛庭
出版：圓神出版（2020/04/01）
字數： 46,064 字

電子書：讀墨電子書
借閱：HyRead圖書館

簡介

這個國度，充滿了神的祝福，
人們深信那份祝福就在暖和和的手套裡──
出生時，她獲得專屬的溫暖手套。
初戀時，她把情意密密編入手套裡。
結婚時，她把幸福願望深藏在手套的花紋中。
還有，送走親愛之人的那一刻，她遞出祈願他安然歸來的手套。

瑪莉卡誕生在一個深信花朵樹木力量的國度，人們能把自然世界的力量握在手中──守護圖騰的紋樣編織在手套上，一生都蒙護祐。

她生命中的重要時刻，都有手套相伴，出生時、戀愛時、結婚時，甚至在冰之帝國入侵，導致她不得不與心愛的丈夫分離的那一刻。每一回收到或是遞出手套，瑪莉卡都更明白一點、更體悟一分，原來把情意與溫暖編入手套，跟著神的祝福一起送給所愛之人，竟能帶給自己這麼大的安慰。

然而就在她持續期盼暖和和的太陽照耀大地的日子，一個包裹傳遞了丈夫的消息，瑪莉卡的心也因此徹徹底底在淚水中融化了……

如果這世界能選擇愛情，我想要瑪莉卡的愛情……
如果這世界能選擇國家，我想要住在瑪莉卡的國度……

讀後感

前面像是溫柔的童話，瑪莉卡生活的國度就像童話世界一樣溫馨可愛，身邊的人也都親切美好。但在冰之帝國入侵後，可愛的故事便染上了悲傷的色彩。瑪莉卡的丈夫被迫離開，多年後，從冰之帝國寄來一只丈夫的手套。

心知難再見到最愛的丈夫，但她還是繼續織手套，分送給其他人。日子一天一天過去，和平終於再度來臨。

戰火帶來許多哀傷，但故事中不提太多，畢竟哭是一天，笑也是一天。故事中的人們選擇努力活下去。我原本以為以前面溫馨的基調，也許後來會有奇蹟，丈夫會歸來。結果並沒有，無論前面敘述的口吻多像美麗的童話，現實終究是現實QQ

最後還附上作者的拉脫維亞採訪記。

有一點溫馨，也有一點惆悵，值得一讀。

作者簡介

小川糸

她盡力書寫微小事物帶來的感動，提醒人們幸福常在

作家。踏入文壇的作品《蝸牛食堂》成為超級暢銷書。該書於2011年獲得義大利書報亭文學獎，2013年獲得法國尤金妮．布哈吉耶小說獎。其他作品有：小說代表作《喋喋喃喃》《白色沙灘旁的鶴龜助產院》《彩虹花園》《山茶花文具店》《閃亮亮共和國》等，散文代表作《與企鵝生活》《這樣就很幸福了：小川糸的29個簡單生活法則》等。前作《山茶花文具店》獲得2017年書店大獎第四名，也成為暢銷書，由NHK改編為連續劇。

個人官網：「糸通信」www.ogawa-ita.com

繪者簡介

平澤摩里子（平澤まりこ）

圖文散文第一人！Comic Essays遊記天后！

生於東京。自設計學校畢業之後一直從事自由插畫。2002年發表的《東京散步手帖》開啟了高質感圖文類型的出版──即透過遊歷世界各地眼所及、心所感的事物相結合，創作出以見聞為主題的圖文書，當時這類作品大大打動讀者，也蔚為風潮。她尤愛北歐，還計畫長期旅居該地。

她的作品有《小物圍繞的每一天》《時時刻刻都simple》《旅行、甜點，偶爾來點輕食》《來個下午茶吧──3點的豐盛手帖》《去森林吧》《一個人的京都漫步手帖》等。

譯者簡介

韓宛庭

東吳大學日文系畢，曾任出版社編輯，現為專職譯者。熱愛故事，多貓家庭。近期譯有《櫻風堂書店奇蹟物語2串起星星的手》《刑警家的孩子》《星期五的書店》。
niwa0210@gmail.com