《記憶砌成的石階:翻越關門,布農丹社歸鄉路》出版倒數:「看樣付印」

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
仔細用放大鏡看樣。

仔細用放大鏡看樣。

我人生的第一本書,就獻給新聞所給我的技能,以及馬遠丹社群布農族青年們,翻越中央山脈回家的故事。也希望朋友們能透過這個故事,看見台灣全海拔的山岳多樣性、歷史縱深的豐厚堆疊,以及原住民族與這片土地最深刻的羈絆、文化裡的深刻意涵。

而直到真正完成一本書時,我才了解「出版物」和「網路文章」最大的不同,以及為何直到這個資訊時代,書籍所承載的訊息依然比快速散播的網路文字,來得更有厚度與價值:

1. 每一本書都不是「一個人」的作品,而是「一群人」。

沒有一個人可以獨立完成一本書。我在這本書裡的角色,是「撰稿與攝影」。然而一本書好不好讀、使用的影像具不具有視覺張力、美感,必須經過專業的美編挑選排版,才能將最好的效果呈現給讀者。而編輯也在校對書本內容的過程中,得以給予作者正向建議回饋、抓出作者自己的盲點以及小錯,可以說是讓內容更趨近於完善的重要角色。更不用說文字的精準度:全書統一格式、另外委託兩位外編再次校稿修訂錯字等。

畢竟一本八九萬字的書,要全部用字都正確是不可能的,有多幾雙眼睛一起校對,才不會不小心把錯誤的用法流傳下去。有感於網路世代大量的「再在」不分、「因該應該」等不勝枚舉的中文誤用越來越多,我才驚覺「不能更改的實體」比起「隨時能修改的網路」有著更低的容錯空間,自然應對起來的嚴謹程度就非常不同了。而嚴謹,正是讓作品更有價值的關鍵態度之一啊!

封面校色

封面校色

2. 慢

金城武的廣告名句「世界越快,心則慢。」每個人都會講。但日常生活中我們總是被資訊的滔天巨浪席捲,每天都有看不完的新東西、追不完的新片。但這些資訊亦如潮水,退卻之後往往什麼都不會留下,很快就會顯得過時。

但書籍不會。除非本就是為了潮流而寫的書,出版物一般追求恆久遠的價值,而不會追求當下的快速產出,因為再怎麼快都比不過網路。逆向操作,找出能跨越時間的主題書寫,將知識與價值用「不趕時間」的方式傳達給不只一個世代的讀者,就成了每一個時代實體出版物最重要的責任——成為知識的「載體」。

印刷師傅檢查

印刷師傅檢查

3. 接近真實的顏色

沒有以攝影師為業的你,可能只會覺得「照片印出來質感就是不一樣」。但我想跟你說的是,每一個人的螢幕,其實都有或多或少的色差,你現在正看到的顏色,和我螢幕的顏色、拍起來的顏色、現場的顏色,其實都不太一樣。這也是為什麼各種顏色的客製化服務,廠商都會堅持要求業主到現場看的原因。

而一個「真實故事的場景」,唯有去過的人,能夠憑藉自己帶回的影像、記憶與感覺,透過印刷術予以最接近現場的還原。實體書、實體攝影集,是一個能夠將真實現場除卻其它外在變因後,最直接把感動傳達給讀者的媒介,也是時至今日實體書仍無可取代的地方。

而這本書,絕大部分,連封面都是使用LEICA M10-R所拍攝,少部分由CANON R5拍攝,可能是近年來極少數台灣人出版的近似徠卡攝影集之一。讓每位讀者在閱讀之間,也可以一起感受德國百年光學與實體印刷所帶來的質感與溫度。

「看樣」這個工作,就是我、編輯與美編三人,一起到印刷廠看看印刷的顏色符不符合我們需求。不過在我們到達前,印刷師傅就已經很辛苦的把顏色調整到最接近理想的狀態,真的很厲害!讓我們很快就一致點頭通過,讓書本可以正式上機付印。

內文校色

內文校色


這邊是出版前我們看印的過程,和大家分享這印刷與出版工作的日常,然後讓我們一起等待7/26下禮拜三,正式上市的那天!

看著書頁一張一張被印出來,心情就跟出過書的前輩們講的一模一樣:像看著自己的孩子出生。

希望這個孩子,可以為我將這一個山裡的、原住民的大故事,帶回人間,和每一位朋友們分享囉!

#雪羊的第一本書
寶瓶文化
誠品人 eslite member
金石堂KingStone

印刷中的內頁

印刷中的內頁

印刷版,像藍圖一樣,很美

印刷版,像藍圖一樣,很美

超大台、印超快的專業印刷機

超大台、印超快的專業印刷機


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
恭喜雪羊大大的第一本出書!!期待上手翻閱ing!
雪羊-avatar-img
發文者
2023/07/24
溫紅一杯 我跟你一樣期待~成品跟原稿就是不一樣呀!
avatar-img
雪羊隨筆,共享視界
1.6K會員
324內容數
跟著雪羊的腳步,悠遊山林隨影隨筆,在《共享視界》裡,一起看見山的萬千樣貌,加入以影像與文字探索世界的行列。在文影交流間結識同樣熱愛大自然的同好,輕鬆分享彼此的影像記憶與山林故事,建立山與人最深刻的連結。
2025/04/29
分享雙胞胎咩咩的育兒戰車:VISTA V3 其實當初會決定這台,主要是在介紹頁面上看到... 飾演雷神索爾的克里斯·漢斯沃也是用這台, 馬上就決定是它了(真膚淺 當然,這種重裝旗艦推車除了大與重是缺點外, 對於雙寶家庭而言,可說是一身優點啊!
Thumbnail
2025/04/29
分享雙胞胎咩咩的育兒戰車:VISTA V3 其實當初會決定這台,主要是在介紹頁面上看到... 飾演雷神索爾的克里斯·漢斯沃也是用這台, 馬上就決定是它了(真膚淺 當然,這種重裝旗艦推車除了大與重是缺點外, 對於雙寶家庭而言,可說是一身優點啊!
Thumbnail
2025/04/13
2024/03/31 00:00, 赤心巔峰-越野挑戰中央山脈的發起人既紀錄創造者 山頂狼古大哥,啟動了他的又一大計畫:#速攀百岳 ! 然而,就在挑戰轟轟烈烈展開,並且一路順遂三天之後,台灣迎來了0403的地動山搖,不僅震碎了花蓮山川,也震碎了籌備已久的最速完百計畫。 然而,今年他捲土重來啦!
Thumbnail
2025/04/13
2024/03/31 00:00, 赤心巔峰-越野挑戰中央山脈的發起人既紀錄創造者 山頂狼古大哥,啟動了他的又一大計畫:#速攀百岳 ! 然而,就在挑戰轟轟烈烈展開,並且一路順遂三天之後,台灣迎來了0403的地動山搖,不僅震碎了花蓮山川,也震碎了籌備已久的最速完百計畫。 然而,今年他捲土重來啦!
Thumbnail
2025/04/12
4月7日,歌手Tank到中國進行了「心肝同期聯合移植」手術,術後高調發文分享,卻由此掀起了輿論的滔天巨浪,因為Tank無法交代心與肝的來源,只知道是「一位腦死亡大愛者決定無私地捐獻器官」。 我不想賭會不會統一、不想賭會不會被強摘器官,所以我邀請你,一起了解黑幕、遠離賭桌,做個堂堂正正的台灣人。
Thumbnail
2025/04/12
4月7日,歌手Tank到中國進行了「心肝同期聯合移植」手術,術後高調發文分享,卻由此掀起了輿論的滔天巨浪,因為Tank無法交代心與肝的來源,只知道是「一位腦死亡大愛者決定無私地捐獻器官」。 我不想賭會不會統一、不想賭會不會被強摘器官,所以我邀請你,一起了解黑幕、遠離賭桌,做個堂堂正正的台灣人。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
出版產業與實體書店低迷多年 11天前我企劃了這個題目 當時我就知道 自己真是不知天高地厚
Thumbnail
出版產業與實體書店低迷多年 11天前我企劃了這個題目 當時我就知道 自己真是不知天高地厚
Thumbnail
我人生的第一本書,就獻給新聞所給我的技能,以及馬遠丹社群布農族青年們,翻越中央山脈回家的故事。也希望朋友們能透過這個故事,看見台灣全海拔的山岳多樣性、歷史縱深的豐厚堆疊,以及原住民族與這片土地最深刻的羈絆、文化裡的深刻意涵。 而直到真正完成一本書時,我才了解「出版物」和「網路文章」最大的不同。
Thumbnail
我人生的第一本書,就獻給新聞所給我的技能,以及馬遠丹社群布農族青年們,翻越中央山脈回家的故事。也希望朋友們能透過這個故事,看見台灣全海拔的山岳多樣性、歷史縱深的豐厚堆疊,以及原住民族與這片土地最深刻的羈絆、文化裡的深刻意涵。 而直到真正完成一本書時,我才了解「出版物」和「網路文章」最大的不同。
Thumbnail
如同每部電影最後的工作人員名單,每本書的版權頁,或許是其中最重要,卻最容易被忽略的部分。在享受內容的同時,讀者經常忽略除了作者以外,其他幕後人員的努力;就如同出版如此自由的年代,很容易遺忘前人是如何披荊斬棘、以青春甚至生命,開闢言論自由的道路。
Thumbnail
如同每部電影最後的工作人員名單,每本書的版權頁,或許是其中最重要,卻最容易被忽略的部分。在享受內容的同時,讀者經常忽略除了作者以外,其他幕後人員的努力;就如同出版如此自由的年代,很容易遺忘前人是如何披荊斬棘、以青春甚至生命,開闢言論自由的道路。
Thumbnail
把你的書籍排版、電子書製作交給我!(當然,你要發文宣、封面給我做也可以!)我期待我們用最專業的方式,最少的時間把每一本書做好!讓生活還有餘閒能去做更多豐富出版的事。
Thumbnail
把你的書籍排版、電子書製作交給我!(當然,你要發文宣、封面給我做也可以!)我期待我們用最專業的方式,最少的時間把每一本書做好!讓生活還有餘閒能去做更多豐富出版的事。
Thumbnail
要認真探究為什麽獨獨對出版深感興趣,我也說不出個完整的答案了。
Thumbnail
要認真探究為什麽獨獨對出版深感興趣,我也說不出個完整的答案了。
Thumbnail
要做書(做任何事),就讓自己成為專業的那一個!編輯是門專業,排版設計也是!有好的專業,包你有好的工作心情,也有好的產出,更重要的是:它讓你在一定的時間裡,完成必要的事,而使你有更良好的生活品質!
Thumbnail
要做書(做任何事),就讓自己成為專業的那一個!編輯是門專業,排版設計也是!有好的專業,包你有好的工作心情,也有好的產出,更重要的是:它讓你在一定的時間裡,完成必要的事,而使你有更良好的生活品質!
Thumbnail
請容許我借助大自然的偉大現象來形容「書籍出版」這件事。我認為「書籍出版」就好像是涓涓細流從山頂慢慢匯集,花了許多時間終於形成一條河川,而河川的水最後流入大海的那一瞬間,就像是一本書終於完成。 ~出自《製本仕事人》前言。
Thumbnail
請容許我借助大自然的偉大現象來形容「書籍出版」這件事。我認為「書籍出版」就好像是涓涓細流從山頂慢慢匯集,花了許多時間終於形成一條河川,而河川的水最後流入大海的那一瞬間,就像是一本書終於完成。 ~出自《製本仕事人》前言。
Thumbnail
在讀這本書的過程,我總是忍不住想起以前在做故事開發的那段日子。我始終很難跟別人介紹自己,雖然職稱掛著「編輯」,但做的工作卻不盡然與編製書本有關,著重的反倒是前期的內容開發。
Thumbnail
在讀這本書的過程,我總是忍不住想起以前在做故事開發的那段日子。我始終很難跟別人介紹自己,雖然職稱掛著「編輯」,但做的工作卻不盡然與編製書本有關,著重的反倒是前期的內容開發。
Thumbnail
從文本到紙本──《牧羊人與屠宰場─庫德斯坦日記》青年創作成果發表會      誠如張雍與麥田出版社埋下緣分的第一本書《要成為攝影師,你得從走路走得很慢開始》的書名──攝影集的誕生,來自無畏地走入每個街角。
Thumbnail
從文本到紙本──《牧羊人與屠宰場─庫德斯坦日記》青年創作成果發表會      誠如張雍與麥田出版社埋下緣分的第一本書《要成為攝影師,你得從走路走得很慢開始》的書名──攝影集的誕生,來自無畏地走入每個街角。
Thumbnail
還記得第一眼看到這本書,是在一位部落客的照片中, 大膽的封面配色一如作者追求真實的痛快人生!而書名中”圈外”兩字卻代表著作者背離體制, 選擇在非主流社會, 看見日常瑣碎進而書寫你從未留意的事物。
Thumbnail
還記得第一眼看到這本書,是在一位部落客的照片中, 大膽的封面配色一如作者追求真實的痛快人生!而書名中”圈外”兩字卻代表著作者背離體制, 選擇在非主流社會, 看見日常瑣碎進而書寫你從未留意的事物。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News