《記憶砌成的石階：翻越關門，布農丹社歸鄉路》出版倒數：「看樣付印」

仔細用放大鏡看樣。

我人生的第一本書，就獻給新聞所給我的技能，以及馬遠丹社群布農族青年們，翻越中央山脈回家的故事。也希望朋友們能透過這個故事，看見台灣全海拔的山岳多樣性、歷史縱深的豐厚堆疊，以及原住民族與這片土地最深刻的羈絆、文化裡的深刻意涵。

而直到真正完成一本書時，我才了解「出版物」和「網路文章」最大的不同，以及為何直到這個資訊時代，書籍所承載的訊息依然比快速散播的網路文字，來得更有厚度與價值：

1. 每一本書都不是「一個人」的作品，而是「一群人」。

沒有一個人可以獨立完成一本書。我在這本書裡的角色，是「撰稿與攝影」。然而一本書好不好讀、使用的影像具不具有視覺張力、美感，必須經過專業的美編挑選排版，才能將最好的效果呈現給讀者。而編輯也在校對書本內容的過程中，得以給予作者正向建議回饋、抓出作者自己的盲點以及小錯，可以說是讓內容更趨近於完善的重要角色。更不用說文字的精準度：全書統一格式、另外委託兩位外編再次校稿修訂錯字等。

畢竟一本八九萬字的書，要全部用字都正確是不可能的，有多幾雙眼睛一起校對，才不會不小心把錯誤的用法流傳下去。有感於網路世代大量的「再在」不分、「因該應該」等不勝枚舉的中文誤用越來越多，我才驚覺「不能更改的實體」比起「隨時能修改的網路」有著更低的容錯空間，自然應對起來的嚴謹程度就非常不同了。而嚴謹，正是讓作品更有價值的關鍵態度之一啊！

封面校色

2. 慢

金城武的廣告名句「世界越快，心則慢。」每個人都會講。但日常生活中我們總是被資訊的滔天巨浪席捲，每天都有看不完的新東西、追不完的新片。但這些資訊亦如潮水，退卻之後往往什麼都不會留下，很快就會顯得過時。

但書籍不會。除非本就是為了潮流而寫的書，出版物一般追求恆久遠的價值，而不會追求當下的快速產出，因為再怎麼快都比不過網路。逆向操作，找出能跨越時間的主題書寫，將知識與價值用「不趕時間」的方式傳達給不只一個世代的讀者，就成了每一個時代實體出版物最重要的責任——成為知識的「載體」。

印刷師傅檢查

3. 接近真實的顏色

沒有以攝影師為業的你，可能只會覺得「照片印出來質感就是不一樣」。但我想跟你說的是，每一個人的螢幕，其實都有或多或少的色差，你現在正看到的顏色，和我螢幕的顏色、拍起來的顏色、現場的顏色，其實都不太一樣。這也是為什麼各種顏色的客製化服務，廠商都會堅持要求業主到現場看的原因。

而一個「真實故事的場景」，唯有去過的人，能夠憑藉自己帶回的影像、記憶與感覺，透過印刷術予以最接近現場的還原。實體書、實體攝影集，是一個能夠將真實現場除卻其它外在變因後，最直接把感動傳達給讀者的媒介，也是時至今日實體書仍無可取代的地方。

而這本書，絕大部分，連封面都是使用LEICA M10-R所拍攝，少部分由CANON R5拍攝，可能是近年來極少數台灣人出版的近似徠卡攝影集之一。讓每位讀者在閱讀之間，也可以一起感受德國百年光學與實體印刷所帶來的質感與溫度。

「看樣」這個工作，就是我、編輯與美編三人，一起到印刷廠看看印刷的顏色符不符合我們需求。不過在我們到達前，印刷師傅就已經很辛苦的把顏色調整到最接近理想的狀態，真的很厲害！讓我們很快就一致點頭通過，讓書本可以正式上機付印。

內文校色

這邊是出版前我們看印的過程，和大家分享這印刷與出版工作的日常，然後讓我們一起等待7/26下禮拜三，正式上市的那天！

看著書頁一張一張被印出來，心情就跟出過書的前輩們講的一模一樣：像看著自己的孩子出生。

希望這個孩子，可以為我將這一個山裡的、原住民的大故事，帶回人間，和每一位朋友們分享囉！

#雪羊的第一本書
寶瓶文化
誠品人 eslite member
金石堂KingStone

印刷中的內頁

印刷版，像藍圖一樣，很美

超大台、印超快的專業印刷機