【時事日文】「大胃王」和「厭食症」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

●大胃王
●大食い(おおぐい)/早食い(はやぐい)

 

●厭食症/神經性厭食症(anorexia nervosa)
●拒食症(きょしょくしょう)/神経性無食欲症(しんけいせいむしょくよくしょう)

 

新聞:
日本大胃王女星高橋知奈里驚傳過世,享年30歲,親友證實噩耗。據傳她生前病病纏身,更患有厭食症。

 

#大胃王日文
#厭食症日文

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

avatar-img
359會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●塔利班 ●タリバン   ●焚燒樂器 ●楽器を焼却する(がっきをしょうきゃくする)   新聞: 自塔利班在阿富汗重新掌權以來,當地女性權利被嚴重侵蝕。奉行極端伊斯蘭教政策的塔利班更認為音樂會敗壞道德,日前塔利班的「勸善懲惡部」更在西部主要城巿赫拉特(Herat)焚燒一批從婚禮沒收而來的樂器和
●金牌 ●金メダル(きんメダル)   ●太極拳 ●太極拳(たいきょくけん)   新聞: 成都世大運武術項目男子太極拳,孫家閎以9.693分擊敗各國好手,摘下金牌。   #金牌日文 #太極拳日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/
●土用丑日/土用丑之日 ●土用の丑の日(どようのうしのひ)   ●鰻魚 ●鰻(うなぎ)   新聞: 2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。 所謂的「土用」,一年有4次,指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天,現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。 土用期間中,十二支(子・丑・寅
●溫泉 ●温泉(おんせん)   ●食腦變形蟲(brain-eating amoeba)/福氏內格里蟲(Naegleria fowleri) ●脳食いアメーバ(のうぐいアメーバ)/フォーラーネグレリア   新聞: 美國內華達州一名2歲男童泡溫泉後被感染俗稱「食腦變形蟲」的內格里阿米巴(Nae
●四谷怪談 ●四谷怪談(よつやかいだん)   ●幽靈 ●幽霊(ゆうれい)   新聞: 7月26日是日本的「幽靈日」,源自於1825年7月26日這一天,日本江戶時代的中村座首次上演「四谷怪談」的歌舞伎表演。 四谷怪談是歌舞伎作者「四代目鶴屋南北」根據真實事件改編而成的怪談,本來的名稱是「東
●血栓 ●血栓(けっせん)   ●血小板(platelet) ●血小板(けっしょうばん)   新聞: 新型冠狀病毒(COVID-19)誘發血栓炎症是導致併發重症、甚至死亡,以及痊癒後仍受到「長新冠」纏身的關鍵,國家衛生研究院領先全球研究發現,禍首竟然是「血小板」異常活化。   #
●塔利班 ●タリバン   ●焚燒樂器 ●楽器を焼却する(がっきをしょうきゃくする)   新聞: 自塔利班在阿富汗重新掌權以來,當地女性權利被嚴重侵蝕。奉行極端伊斯蘭教政策的塔利班更認為音樂會敗壞道德,日前塔利班的「勸善懲惡部」更在西部主要城巿赫拉特(Herat)焚燒一批從婚禮沒收而來的樂器和
●金牌 ●金メダル(きんメダル)   ●太極拳 ●太極拳(たいきょくけん)   新聞: 成都世大運武術項目男子太極拳,孫家閎以9.693分擊敗各國好手,摘下金牌。   #金牌日文 #太極拳日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/
●土用丑日/土用丑之日 ●土用の丑の日(どようのうしのひ)   ●鰻魚 ●鰻(うなぎ)   新聞: 2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。 所謂的「土用」,一年有4次,指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天,現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。 土用期間中,十二支(子・丑・寅
●溫泉 ●温泉(おんせん)   ●食腦變形蟲(brain-eating amoeba)/福氏內格里蟲(Naegleria fowleri) ●脳食いアメーバ(のうぐいアメーバ)/フォーラーネグレリア   新聞: 美國內華達州一名2歲男童泡溫泉後被感染俗稱「食腦變形蟲」的內格里阿米巴(Nae
●四谷怪談 ●四谷怪談(よつやかいだん)   ●幽靈 ●幽霊(ゆうれい)   新聞: 7月26日是日本的「幽靈日」,源自於1825年7月26日這一天,日本江戶時代的中村座首次上演「四谷怪談」的歌舞伎表演。 四谷怪談是歌舞伎作者「四代目鶴屋南北」根據真實事件改編而成的怪談,本來的名稱是「東
●血栓 ●血栓(けっせん)   ●血小板(platelet) ●血小板(けっしょうばん)   新聞: 新型冠狀病毒(COVID-19)誘發血栓炎症是導致併發重症、甚至死亡,以及痊癒後仍受到「長新冠」纏身的關鍵,國家衛生研究院領先全球研究發現,禍首竟然是「血小板」異常活化。   #
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
紀錄響A joy 若可以單點的話我會單點來吃的品項,我本身不是大胃王,只是一般女生,很快就飽了,沒有每一個品項都吃,實在太多了哈哈,所以我有先上網做了功課,再挑出自己比較喜歡吃的品項,雖然我是完全吃不回本,但是體驗過是覺得值得的,
昨天看了一個曾經有飲食失調 現在是推廣直覺進食以及販售課程的白人女性的影片 有一支影片是她搭乘渡輪 然後分享她的三餐 那個份量和品項 很難想像如何進入她纖細的身體中 以及很難想像如何進入後能安住在身體內而不會讓人感到不舒服 也許她已經有大胃王的體質 上網查了一下直覺進食推廣者
Thumbnail
在尚未知覺憂鬱症發作期,我順道迎來胃口與食物喜惡天旋地轉的改變。 吃甚麼都有種溺水、反胃感,人迅速的消瘦、掉髮、沒精神,連帶睡眠也出了狀況。 我無法在食物裡獲得滿足或樂趣 那陣子唯一會想做得,是開著幾個吃相特別香特別美特別令人覺得有食慾的大胃王影片,然後看著。 彷彿可以藉由他們的口,補充進自
Thumbnail
別忘了來郭師妙營養師的心靈雞腿加雞湯,讓你不只喝湯還有料! ⬇️⬇️⬇️ https://www.facebook.com/kuodietitian/
一位中國網友曾這樣評論這齣電視劇: 「就是演一位中年大叔吃飯的故事」。 2012年無意中初次觀賞「孤独のグルメ」, 起先把重心放在主角「井之頭五郎」每集所選的食堂以及點選注文的菜色,看著五郎從街道中四處張望尋找店家, 經過思考想吃的料理後走進店裡,環看四周氣氛並細看牆上菜單,不時眼觀耳聽周圍食客點
前言 今天(113.3.10)聯合報頭版新聞的標題是《斷食善終抓越界爭議:「斷食」替照顧壓力解套,卻引發疑似「被善終」亂象》。內文大意是:長照悲歌不斷,而在高齡化社會中此現象無法斷絕,只會惡化;又因無法「安樂死」,因此有位醫生(畢柳鶯)在母親要求下,替身罹小腦萎縮症,且已高齡83歲,且已開始出現嚴
十多年前國興衛視在周末撥出的《電視冠軍》是全家必看的節目。當時最喜歡「大胃王」的環節,赤坂女王對決小林尊,一排挑戰者,大口吃著暖呼呼的關東煮,有竹輪、天婦羅、包心菜捲、蘿蔔等被昆布高湯熬煮到可以透光,鏡頭特寫,藏鏡人用筷子夾開飽滿的蘿蔔,流淌出像溪流一樣的汁水,再淋上一大匙秘製醬汁,那就是我對關東煮
在新日劇,廚房的愛麗絲,是具有廚藝和記化學公式的星星兒,愛麗絲,其中的一段,是為了改善挑食和偏食的銀之介,因為感到難吃,而造成愛麗絲的表達提問,很獨特。 就是,你在慢性自殺嗎? 我想,一般來說,挑食和偏食,怎麼可能和慢性自殺,有關係? 接著,愛麗絲開始分析食材的營養化學公式,並分斤出功用,問題
Thumbnail
教授厚顏的行為讓人有點疲憊 但鼓起勇氣還是得面對自己的課業  勇氣這種行為最終需要能量來取悅   理所當然就進入吃到爆炸的狀態  我只能說花生醬的懷抱有夠溫暖 在這內外皆寒的此時此刻    飽足訊號就失靈了  很正常嘛  秤不出食物進入胃底的重量感   消化囊袋持續輕飄飄  還很空嘛
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
紀錄響A joy 若可以單點的話我會單點來吃的品項,我本身不是大胃王,只是一般女生,很快就飽了,沒有每一個品項都吃,實在太多了哈哈,所以我有先上網做了功課,再挑出自己比較喜歡吃的品項,雖然我是完全吃不回本,但是體驗過是覺得值得的,
昨天看了一個曾經有飲食失調 現在是推廣直覺進食以及販售課程的白人女性的影片 有一支影片是她搭乘渡輪 然後分享她的三餐 那個份量和品項 很難想像如何進入她纖細的身體中 以及很難想像如何進入後能安住在身體內而不會讓人感到不舒服 也許她已經有大胃王的體質 上網查了一下直覺進食推廣者
Thumbnail
在尚未知覺憂鬱症發作期,我順道迎來胃口與食物喜惡天旋地轉的改變。 吃甚麼都有種溺水、反胃感,人迅速的消瘦、掉髮、沒精神,連帶睡眠也出了狀況。 我無法在食物裡獲得滿足或樂趣 那陣子唯一會想做得,是開著幾個吃相特別香特別美特別令人覺得有食慾的大胃王影片,然後看著。 彷彿可以藉由他們的口,補充進自
Thumbnail
別忘了來郭師妙營養師的心靈雞腿加雞湯,讓你不只喝湯還有料! ⬇️⬇️⬇️ https://www.facebook.com/kuodietitian/
一位中國網友曾這樣評論這齣電視劇: 「就是演一位中年大叔吃飯的故事」。 2012年無意中初次觀賞「孤独のグルメ」, 起先把重心放在主角「井之頭五郎」每集所選的食堂以及點選注文的菜色,看著五郎從街道中四處張望尋找店家, 經過思考想吃的料理後走進店裡,環看四周氣氛並細看牆上菜單,不時眼觀耳聽周圍食客點
前言 今天(113.3.10)聯合報頭版新聞的標題是《斷食善終抓越界爭議:「斷食」替照顧壓力解套,卻引發疑似「被善終」亂象》。內文大意是:長照悲歌不斷,而在高齡化社會中此現象無法斷絕,只會惡化;又因無法「安樂死」,因此有位醫生(畢柳鶯)在母親要求下,替身罹小腦萎縮症,且已高齡83歲,且已開始出現嚴
十多年前國興衛視在周末撥出的《電視冠軍》是全家必看的節目。當時最喜歡「大胃王」的環節,赤坂女王對決小林尊,一排挑戰者,大口吃著暖呼呼的關東煮,有竹輪、天婦羅、包心菜捲、蘿蔔等被昆布高湯熬煮到可以透光,鏡頭特寫,藏鏡人用筷子夾開飽滿的蘿蔔,流淌出像溪流一樣的汁水,再淋上一大匙秘製醬汁,那就是我對關東煮
在新日劇,廚房的愛麗絲,是具有廚藝和記化學公式的星星兒,愛麗絲,其中的一段,是為了改善挑食和偏食的銀之介,因為感到難吃,而造成愛麗絲的表達提問,很獨特。 就是,你在慢性自殺嗎? 我想,一般來說,挑食和偏食,怎麼可能和慢性自殺,有關係? 接著,愛麗絲開始分析食材的營養化學公式,並分斤出功用,問題
Thumbnail
教授厚顏的行為讓人有點疲憊 但鼓起勇氣還是得面對自己的課業  勇氣這種行為最終需要能量來取悅   理所當然就進入吃到爆炸的狀態  我只能說花生醬的懷抱有夠溫暖 在這內外皆寒的此時此刻    飽足訊號就失靈了  很正常嘛  秤不出食物進入胃底的重量感   消化囊袋持續輕飄飄  還很空嘛