北歐神話的末日神獸:中土大蛇耶夢加德與索爾的愛恨情仇

2023/08/29閱讀時間約 5 分鐘

不久前看到友站尼爾森式症 aka 吉娃娃靈魂繪師畫的「椰菜加德」,異教人大喜。趁機蹭個美圖,來跟大家分享北歐神話男神索爾 (Þórr) 與北歐神話王 (Jörmungandr) 之間的各種新仇舊恨。

raw-image

舉重對決

故事段落出自〈欺騙吉爾菲〉(Gylfaginning),是《散文埃達》(Prose Edda) 中相對較詼諧輕鬆的章節,也是少數巨人 (Jötunn) 真的很巨的案例。開頭講述索爾和他的僕從們,夥同洛基 (Loki) 結伴旅行至約頓海姆 (Jötunheim)。

稍微快轉一下。總之他們到了一個巨人叫烏特加-洛基 (Útgarða-Loki)(跟洛基不同人)的宴會廳,希望能留宿此地,烏特加-洛基開的條件是要至少完成一項挑戰;聽起來很像綜藝節目,但接下來的劇情發展還真的是。

洛基挑戰狼吞虎嚥的速度,敗。索爾的僕從比競速,敗。索爾親自上陣比酒量,敗。堂堂阿薩神族在巨人面前輸慘了,有損顏面;不服輸的索爾提議要繼續。烏特加-洛基說這次只要把他的貓舉起來就好,笑你不敢。

raw-image

索爾使出一身神力撐起灰色貓貓的肚肚,試圖將牠完全抬起;但,相信大家都懂喵咪偶爾會呈現液態的道理,弓起背部的大貓,不論索爾怎樣使勁上舉,最多也只有一隻掌掌離地罷了。

整人型綜藝節目最後總會公布解答——烏特加-洛基隔天向他索爾坦承,其實昨天有用魔法作弊的事實。關於那隻大灰貓,他說:

Þat var Miðgarðsormr, er liggr um öll lönd, ok vannst honum varliga lengð til, at jörðina tæki sporðr ok höfuð, svá langt seildist þú upp, at skammt var þá til himins.
那是中土之蛇,臥於整片大地,它的長度甚至地表都幾乎容不下頭尾。你將雙臂伸得如此高,彼時牠距離蒼穹也僅僅剩一點點距離而已。(第 47 節)

以上算是索爾和耶孟加德(也稱中土之蛇 (Miðgarðsormr))的第一次較量。

海釣對決

〈欺騙吉爾菲〉第 48 節與《詩體埃達》(Poetic Edda) 的〈希密爾之歌〉(Hymiskviða) 都收錄類似的故事,不過,劇情不太一樣;接下來講的是前者的版本。

故事開頭提到索爾不甘心敗給巨人,於是這次獨自化身路人,請求借宿另一位叫希密爾 (Hymir) 的巨人家。隔天一早,希密爾要去釣魚;索爾硬要跟,希密爾叫他自己去找釣餌,結果索爾直接宰希密爾養的牛,用牛頭當釣餌……呃,該說不愧是維京人崇拜的異教神人氣王嗎?

兩人划著船抵達希密爾熟悉的釣點,但索爾堅持要划更遠:

Sagði Hymir þá, at þeir váru komnir svá langt út, at hætt var at sitja útar fyrir Miðgarðsormi,…
然而希密爾說他們已經划太遠了,更遠會惹禍上身,那是中土之蛇的領域…

不說還好,這下子索爾肯定更興奮地打算扳回一城;划到滿意為止便放餌開釣。毫無意外地出了意外:

Miðgarðsormr gein yfir uxahöfuðit, en öngullinn vá í góminn orminum. En er ormrinn kenndi þess, brá hann við svá hart, at báðir hnefar Þórs skullu út at borðinu.
中土大蛇一口咬下牛頭,魚鉤掛上了牠的下顎;大蛇注意到後猛然折返,索爾緊握釣繩的雙手被拖去重重摔在船舷上。
Þá varð Þórr reiðr ok færðist í ásmegin, spyrnði við fast, svá at hann hljóp báðum fótum gegnum skipit ok spyrnði við grunni, dró þá orminn upp at borði.
索爾氣炸了,把神力開到MAX,雙腿使勁支撐,甚至踏穿了船底,然後將大蛇硬是扯回船舷邊緣。

就在衝突即將進一步激化時,早就嚇爛的希密爾深怕自己慘遭池魚之殃(他是對的),立馬抽刀將釣繩斬斷,耶夢加德便鑽回無盡深海之中。

raw-image

最終對決

出自《詩體埃達》中的〈女先知預言〉(Völuspá) 第 56 節:

Þá kemr inn mæri mögr Hlóðynjar, gengr Óðins sonr við orm vega, drepr af móði Miðgarðs véurr, munu halir allir heimstöð ryðja; gengr fet níu Fjörgynjar burr neppr frá naðri níðs ókvíðnum.
接著到來的是大地的守護者,奧丁之子沿著蜿蜒前行,帶著震怒擊殺那中土怪物;當佛約金之子身中可鄙蛇毒,邁出第 9 步後倒下,人類世終將衰亡。
raw-image

大地守護者、奧丁之子、佛約金之子指的都是索爾。終於,兩個死對頭終於打出個結果來;在諸神命運之前,不論勝負,都是逝去。短短詩篇道盡悲壯;儘管絕望,然而那凡「逝去」,亦會逝去 (Þæs ofereode, þisses swa mæg)。耶夢加德與索爾之間的緊張,或許亦反映了古北歐人同自然世界相互較量的某種隱喻。

▋ᛏᛁᛋᛁᛣ᛫ᚢᚴ᛫ᚼᛁᚱᛅᛣ᛫ᛁᚴ᛫ᚼᛅᛁᛏᛁ᛫ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᛣ᛬ᚢᛁᛚᚴᚢᛘᛁᚾ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᚦᛁᚾᚴᛁ ▖女士們、先生們,我是異教人,歡迎來到異教人議會 ᛉ. 北歐神話、盧恩文字、維京人、異教 ᛉ. 講座/課程/撰稿/諮詢/文藝推廣 ᛉ. 週二、週五更新 ᚦᚯᚴ.ᚠᚢᚱᛁᛣ(謝謝你)
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!