alan 千年の虹

更新 發佈閱讀 2 分鐘

推薦"千年の虹"



以下是和尺八樂器家Rin合作的個人演唱會畫面


因為有古典樂器的加持,而且是收錄在"源氏物語"的專輯裡,
而且歌詞對情愛的表達用的多是象徵性,
好比說
青き蛍に変える
夢逢えぬ人のもとへ翔べ翔べ
声にならぬ想い焦がしながら
化作青色的螢火,向夢裡見不到的人身邊飛去,
在焦慮著無法用言語表達的想法之時

總之,就是首很古色古香的一首動聽歌曲。

以下附上歌詞,要找翻譯網路上google都很容易,
就不用讓本人的低下翻譯品質破壞了看倌對這首歌的觀感了。

桜の花が はらはら空に
散りゆくように 真夜中の粉雪
心に積もる 人恋しさが
雪のひとひら 青き蛍に変える
夢逢えぬ人のもとへ翔べ翔べ
声にならぬ想い焦がしながら

愛しさは千年の虹 いにしえに美しい
目覚めても見る めくるめく夢
たましいの火を つなぐ河のように
流れゆくのは 気高き想い

桐の紫 藤の紫
人を愛する心の色まごころの色
その身焦がす蛍にも似て
雪に咲いた月影の空蝉

恋しさは千年の虹 いにしえに変わらぬ
漣の鎖の絵 巻を解き
彼の紫の ゆかりの夢に酔う
千年の虹 くぐるように

留言
avatar-img
曦的沙龍
5會員
592內容數
十年前學生時期試寫的小說。已完結小說需付費觀看,未完結也不打算完結小說全公開。
曦的沙龍的其他內容
2015/09/29
等地開篇文來個物販開箱(茶~ 雖然說要開箱,其實也差不多就是像照片所示。 幫朋友買的項目有,怪鳥T、明信片X3、海報X3、徽章X1、場刊X1,總共9項。 而我自己留有的物販則是,西武場球衣[Lady]X1、怪鳥T、徽章X1。 還有CALL本。 提到場刊,之前就有聽說今年有立體書的設計(如下圖) 場刊
Thumbnail
2015/09/29
等地開篇文來個物販開箱(茶~ 雖然說要開箱,其實也差不多就是像照片所示。 幫朋友買的項目有,怪鳥T、明信片X3、海報X3、徽章X1、場刊X1,總共9項。 而我自己留有的物販則是,西武場球衣[Lady]X1、怪鳥T、徽章X1。 還有CALL本。 提到場刊,之前就有聽說今年有立體書的設計(如下圖) 場刊
Thumbnail
2014/12/11
最近頗喜歡的一個團體-Flower 雖然是八人團體,但只有3位負責歌唱部份(其中一位於2014/10退團), 向來對偶像團體的印象... 大概都是只有長相OK就湊成了烏合之眾,合音都是慘不忍"聽", 然而,這個名字很普通的團體, 3位主唱的素質果然是萬中選一(當時海選是從三萬人挑選出的喲~~) 尤其
Thumbnail
2014/12/11
最近頗喜歡的一個團體-Flower 雖然是八人團體,但只有3位負責歌唱部份(其中一位於2014/10退團), 向來對偶像團體的印象... 大概都是只有長相OK就湊成了烏合之眾,合音都是慘不忍"聽", 然而,這個名字很普通的團體, 3位主唱的素質果然是萬中選一(當時海選是從三萬人挑選出的喲~~) 尤其
Thumbnail
2014/10/18
闊別一年的現場參戰\^o^/ 今年的售票艱辛,似乎在售出了到最後仍是未售磬的視線不(優)良席之後, 完全不值得一提@@"(攤手) 不過還是稍微提一下吧(@_@咦?) 總之就是在售票開放日, 在住家附近小巷裡覺得最不可能有人先排隊的全家,罰站了兩個小時有吧(?) 果然過了一個多小時後,就有奈飯也來排隊
Thumbnail
2014/10/18
闊別一年的現場參戰\^o^/ 今年的售票艱辛,似乎在售出了到最後仍是未售磬的視線不(優)良席之後, 完全不值得一提@@"(攤手) 不過還是稍微提一下吧(@_@咦?) 總之就是在售票開放日, 在住家附近小巷裡覺得最不可能有人先排隊的全家,罰站了兩個小時有吧(?) 果然過了一個多小時後,就有奈飯也來排隊
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
  Alan Wake 2, the long-awaited sequel of the critically acclaimed survival horror game "Alan Wake", looks into the unfinished business.
Thumbnail
  Alan Wake 2, the long-awaited sequel of the critically acclaimed survival horror game "Alan Wake", looks into the unfinished business.
Thumbnail
1.《親密》(Close) 渾然天成,錐心動人。男孩間青春年少的懵懂迷惘、敏感纖細,友情愛情的曖昧不明,柔弱陽剛,陰雨陽光,鏡頭處理極為細膩迷人,凝望、回眸、閃避,鏡頭裡的眼神戲處理簡直絲絲入扣。而那種美好甜蜜更顯得後來分崩離析、撕裂痛苦的難受不堪,單純無憂也能瞬間化成同儕異樣目光下的犧牲者。這是成
Thumbnail
1.《親密》(Close) 渾然天成,錐心動人。男孩間青春年少的懵懂迷惘、敏感纖細,友情愛情的曖昧不明,柔弱陽剛,陰雨陽光,鏡頭處理極為細膩迷人,凝望、回眸、閃避,鏡頭裡的眼神戲處理簡直絲絲入扣。而那種美好甜蜜更顯得後來分崩離析、撕裂痛苦的難受不堪,單純無憂也能瞬間化成同儕異樣目光下的犧牲者。這是成
Thumbnail
大家好我是Putang,今天這一集很高興可以邀請到,Iming姐來到節目當中。 上禮拜我有在IG限動問大家,請用一句話形容你目前在職場的自己? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天這一集很高興可以邀請到,Iming姐來到節目當中。 上禮拜我有在IG限動問大家,請用一句話形容你目前在職場的自己? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,這一集是我自己主持。 今天要來跟大家分享的是我暑假的時候在看的,不知道大家有沒有看過。 這本書叫做「山豬.飛鼠.撒可努」,看過的聽眾朋友們,可以留言跟我分享喔!
Thumbnail
大家好我是Putang,這一集是我自己主持。 今天要來跟大家分享的是我暑假的時候在看的,不知道大家有沒有看過。 這本書叫做「山豬.飛鼠.撒可努」,看過的聽眾朋友們,可以留言跟我分享喔!
Thumbnail
大家好我是Putang,今天這一集很高興可以邀請到,我的朋友來到節目當中。 大家好我是Mulung,我是來自萬榮鄉明利部落的太魯閣族。 之前有跟大家分享過MATA獎這個比賽,今天要分享另一個比賽,叫做校園鑫馬獎。
Thumbnail
大家好我是Putang,今天這一集很高興可以邀請到,我的朋友來到節目當中。 大家好我是Mulung,我是來自萬榮鄉明利部落的太魯閣族。 之前有跟大家分享過MATA獎這個比賽,今天要分享另一個比賽,叫做校園鑫馬獎。
Thumbnail
大家好我是Putang,今天這一集我們很高興可以邀請到,中富世雜貨店的網美來到我們節目當中,歡迎Ribix 來到我們的節目當中! 那我上禮拜五有在IG粉專問大家「一想到部落雜貨店,你會想到什麼」,所以我們接下來,先聽看看聽眾朋友們是怎麼說的吧!
Thumbnail
大家好我是Putang,今天這一集我們很高興可以邀請到,中富世雜貨店的網美來到我們節目當中,歡迎Ribix 來到我們的節目當中! 那我上禮拜五有在IG粉專問大家「一想到部落雜貨店,你會想到什麼」,所以我們接下來,先聽看看聽眾朋友們是怎麼說的吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News