兩個陶澍—印心石與蘇州格格

高陽也許小說寫多了，相同的歷史人物居然會在不同的書中出現不一樣的際遇，非常神奇。幸而他選擇的主角在歷史上份量稍輕，一般人缺乏足夠的學養吐槽，是以他得享盛名至今。



陶澍身為「印心石」的男主角，卻在「蘇州格格」也演出一小段，雖然論及陶的人品、功業大致相仿，但關於陶的姻緣，兩書的說法卻大異其趣。



在「印心石」中，陶澍少年即父母雙亡，自小聘了塾師孫伯葵的獨生女巧筠為妻。孫伯葵嫌陶澍家貧，尤其在他首次鄉試失利後，孫便打算將巧筠另聘富家，且巧筠自視為當地第一美人，總盼望嫁得金龜婿。但孫太太看中陶澍，不願悔婚，在大戶吳家表明求親之意後，三人時有爭執。末了孫氏夫婦收婢女秋菱為義女，以秋菱代嫁陶澍，巧筠方能順利嫁入吳家。誰知陶澍旋即鄉試中舉，第二年連捷點了庶吉士，一年半載順利接眷，秋菱居然成了官夫人。



陶澍接眷前捫心自問，巧筠的髮光眼波不時在眼前閃現，尤其巧筠嫁後不甚如意，更激起他憐香惜玉之情。不過陶澍畢竟是陶澍，他為擺脫情絲糾纏，以不願聽聞吳家之事為藉口壓抑心情。多年後陶澍得知吳家樹倒猢猻散，巧筠甚至衣食難周，他自然為巧筠安排生計，巧筠亦失悔當年的選擇，只是書中兩人不曾再謀面。此書的結語為：”你為我受苦，我又何嘗不為你受苦？”不太明白高陽安排這樣的結局，到底要說什麼？



巧筠不耐為貧家之婦，若真嫁了陶澍，閨房必然時起勃谿。心有旁騖的陶澍，恐怕很難順利一躍龍門，繼而在官場一帆風順。未發達的他，長伴嫌貧愛富的妻子，還能有安穩的日子嗎？依我看，陶澍沒娶巧筠倒是正確的。



無意貶損巧筠。巧筠可惜的是未能敢作敢當。畢竟雖說故事是從陶澍已擔任江蘇巡府開展，不過任誰也無法預知未來的變遷。該選擇窮困但據說有前途的未婚夫陶澍，抑或嫁入家財萬貫的吳家當少奶奶，都是人生賭注。儘管日後陶澍果真發達，而吳家居然敗落，可巧筠的決定不必以結局論成敗，畢竟陶澍亦可能窮困如昔，且吳家未必衰敗，人生抉擇難論對錯，只能求自己心安罷了。全書細緻描繪主角多人心緒的轉折，後半部兼及當代賢臣名士，讀來很有樂趣。



「蘇州格格」裡的陶澍，老母尚在堂，岳家姓黃，書中沒提到小姐的名字，卻是殷實之家。陶澍快成年時遭遇橫禍，家道突然中落。頗為富裕的吳家趁黃父悔婚之時上門提親，黃母同樣看重陶澍學識人品，同樣黃小姐亦明白表示願嫁吳家。黃父託人以”退婚加倍退還聘金”為由向陶澍退婚，陶澍自然不肯為財出賣未婚妻，是以婚事一直僵持。直到陶澍預備趕考，非完婚以便有人照顧高堂，陶家抬來的花轎成了難題，情急之下婢女碧蓮自願上花轎，黃氏夫婦認了碧蓮做義女，作為對陶澍的交代。



碧蓮以”只盡孝，不爭名份”，令陶澍大為感動，並誓言決不另娶。只是陶澍在「蘇州格格」際遇較為坎坷，先是未能連捷，後來又是窮翰林，直到有能力省母接眷，已是與碧蓮新婚別之後的十年，卻沒提到黃小姐的下場。



「印心石」開頭提到的傳奇「雙官誥」，說的是馮琳如的婢妾碧蓮含辛茹苦守節教子，後來碧蓮得了夫和子二份官誥一事。高陽大概忘了他之前在「印心石」將身分相仿的婢女名為秋菱，這回索性直接喊她碧蓮。



倒是「印心石」此名的典故，解答在「蘇州格格」。陶澍老宅石屋附近有個石門潭，潭中大石恰如一方巨大無朋的印章，道光與陶澍談論政務之餘兼及生平，陶澍曾提到老家石屋，皇帝便說此屋可名為「印心石屋」，並以御筆親賜，顯見陶澍當時聖眷之隆。



同學看了「印心石」感慨很深，她疑惑男人是否當真”得不到的才是最好”？我不了解男人，沒意見。倒是滿喜歡「蘇州格格」裡的陶澍，有情有義；「印心石」中酖溺於巧筠美貌的陶澍，雖然可親，卻令人有些遺憾。在政事著重實務的陶澍，面對私人情感，真會如此在乎彈指即逝的麗色嗎？高陽也許小說寫多了，相同的歷史人物居然會在不同的書中出現不一樣的際遇，非常神奇。幸而他選擇的主角在歷史上份量稍輕，一般人缺乏足夠的學養吐槽，是以他得享盛名至今。



陶澍身為「印心石」的男主角，卻在「蘇州格格」也演出一小段，雖然論及陶的人品、功業大致相仿，但關於陶的姻緣，兩書的說法卻大異其趣。



在「印心石」中，陶澍少年即父母雙亡，自小聘了塾師孫伯葵的獨生女巧筠為妻。孫伯葵嫌陶澍家貧，尤其在他首次鄉試失利後，孫便打算將巧筠另聘富家，且巧筠自視為當地第一美人，總盼望嫁得金龜婿。但孫太太看中陶澍，不願悔婚，在大戶吳家表明求親之意後，三人時有爭執。末了孫氏夫婦收婢女秋菱為義女，以秋菱代嫁陶澍，巧筠方能順利嫁入吳家。誰知陶澍旋即鄉試中舉，第二年連捷點了庶吉士，一年半載順利接眷，秋菱居然成了官夫人。



陶澍接眷前捫心自問，巧筠的髮光眼波不時在眼前閃現，尤其巧筠嫁後不甚如意，更激起他憐香惜玉之情。不過陶澍畢竟是陶澍，他為擺脫情絲糾纏，以不願聽聞吳家之事為藉口壓抑心情。多年後陶澍得知吳家樹倒猢猻散，巧筠甚至衣食難周，他自然為巧筠安排生計，巧筠亦失悔當年的選擇，只是書中兩人不曾再謀面。此書的結語為：”你為我受苦，我又何嘗不為你受苦？”不太明白高陽安排這樣的結局，到底要說什麼？



巧筠不耐為貧家之婦，若真嫁了陶澍，閨房必然時起勃谿。心有旁騖的陶澍，恐怕很難順利一躍龍門，繼而在官場一帆風順。未發達的他，長伴嫌貧愛富的妻子，還能有安穩的日子嗎？依我看，陶澍沒娶巧筠倒是正確的。



無意貶損巧筠。巧筠可惜的是未能敢作敢當。畢竟雖說故事是從陶澍已擔任江蘇巡府開展，不過任誰也無法預知未來的變遷。該選擇窮困但據說有前途的未婚夫陶澍，抑或嫁入家財萬貫的吳家當少奶奶，都是人生賭注。儘管日後陶澍果真發達，而吳家居然敗落，可巧筠的決定不必以結局論成敗，畢竟陶澍亦可能窮困如昔，且吳家未必衰敗，人生抉擇難論對錯，只能求自己心安罷了。全書細緻描繪主角多人心緒的轉折，後半部兼及當代賢臣名士，讀來很有樂趣。



「蘇州格格」裡的陶澍，老母尚在堂，岳家姓黃，書中沒提到小姐的名字，卻是殷實之家。陶澍快成年時遭遇橫禍，家道突然中落。頗為富裕的吳家趁黃父悔婚之時上門提親，黃母同樣看重陶澍學識人品，同樣黃小姐亦明白表示願嫁吳家。黃父託人以”退婚加倍退還聘金”為由向陶澍退婚，陶澍自然不肯為財出賣未婚妻，是以婚事一直僵持。直到陶澍預備趕考，非完婚以便有人照顧高堂，陶家抬來的花轎成了難題，情急之下婢女碧蓮自願上花轎，黃氏夫婦認了碧蓮做義女，作為對陶澍的交代。



碧蓮以”只盡孝，不爭名份”，令陶澍大為感動，並誓言決不另娶。只是陶澍在「蘇州格格」際遇較為坎坷，先是未能連捷，後來又是窮翰林，直到有能力省母接眷，已是與碧蓮新婚別之後的十年，卻沒提到黃小姐的下場。



「印心石」開頭提到的傳奇「雙官誥」，說的是馮琳如的婢妾碧蓮含辛茹苦守節教子，後來碧蓮得了夫和子二份官誥一事。高陽大概忘了他之前在「印心石」將身分相仿的婢女名為秋菱，這回索性直接喊她碧蓮。



倒是「印心石」此名的典故，解答在「蘇州格格」。陶澍老宅石屋附近有個石門潭，潭中大石恰如一方巨大無朋的印章，道光與陶澍談論政務之餘兼及生平，陶澍曾提到老家石屋，皇帝便說此屋可名為「印心石屋」，並以御筆親賜，顯見陶澍當時聖眷之隆。



同學看了「印心石」感慨很深，她疑惑男人是否當真”得不到的才是最好”？我不了解男人，沒意見。倒是滿喜歡「蘇州格格」裡的陶澍，有情有義；「印心石」中酖溺於巧筠美貌的陶澍，雖然可親，卻令人有些遺憾。在政事著重實務的陶澍，面對私人情感，真會如此在乎彈指即逝的麗色嗎？