[咖啡] 你該關注來自女性生產者的10種咖啡 咖啡評鑑 (by Kim Westerman)

更新於 2024/09/05閱讀時間約 10 分鐘

原文出處

TEN COFFEES FROM WOMEN PRODUCERS THAT SHOULD BE ON YOUR RADAR (August 15, 2023. by Kim Westerman)

榜單

Ten Coffees From Women Producers That Should Be On Your Radar (August 15, 2023. by Kim Westerman)

作者

Kim Westerman,擁有Q Grader證照及侍酒師執照,文章曾發表於紐約時報、富比士、舊金山紀事報及Bay Area Bites等等。作為咖啡評鑑的資深編輯及首席評鑑者,在柏克萊的實驗室中,她將所受的葡萄酒感官訓練轉用於咖啡品鑑;同時也負責與烘焙師的溝通,以及建立並調整評鑑的邏輯。(LinkedIn)




上次我們在2017年的品飲報告中,討論到女性咖啡農的議題,透過跟這些女性購買咖啡的烘焙師的視角,來觀察女性農場主、女性農工作為合作社或其他集團的成員,所面臨的性別(不)平等問題。

如今,儘管女性農場主擁有世界上20%~30%的咖啡農場,且在製程及通路中所需人力估計約有70%由女性提供 (ICO,國際咖啡組織),她們所能得到的、賴以維持事業及生活的系統性支持,比如土地租買的能力(權利)、經濟支持、貸款、資訊及教育管道、兒童照管服務等等,卻遠少於男性。在更大尺度上,女性可是提供了43%世界農業勞動人口 (聯合國糧農組織)。

盧安達Gasharu處理場的選豆作業。(圖: Cafecita)

盧安達Gasharu處理場的選豆作業。(圖: Cafecita)

誠然,從種植到出杯,中間需經無數人之手才得以完成,特意提出女性生產者似乎有點刻意。但如此強調,是為了提供一扇窗口,讓我們一窺更廣大的社會-政治敘事,並由此走上改變之路。

這個月,我們邀請烘焙師送來的咖啡,是由女性農場主或女性經營的合作社所提供、又或者由女性種植的微批次生豆烘製。藉此,我們想要說出關於這些女性與她們出色咖啡的故事 - 在重重困難中,仍在咖啡產業取得成功的故事。

我們收到45個樣品,得分落在80到96之間,在此將會回顧得分最高的10個品項。這些咖啡的生豆來自夏威夷、印尼、巴拿馬、瓜地馬拉、衣索比亞、墨西哥、蒲隆地、盧安達以及台灣。如此廣泛的分布,也展現了在世界各地都有女性生產出出色的咖啡。




前三名

來自夏威夷島、蘇門答臘以及巴拿馬的咖啡得到了最高分 - 96,95,以及94。其中兩種出自莊園,另一出自合作社。

Grand Champion Red Bourbon Natural 紅波旁 日曬


經Lorie Obra和她的團隊 (Rusty's Hawaiian)種植、處理並烘焙,在評鑑中得到96分。由細緻的水果風味主導,同時具豐富的香氣。儘管Ka'u產區不如Kona那麼有名,它的熱帶水果汁風味、柔和糖漿口感都在在顯示,這個產區確實有它的特長。

Lorie Obra,咖啡產業的先驅之一。(圖: Rusty's Hawaiian)

Lorie Obra,咖啡產業的先驅之一。(圖: Rusty's Hawaiian)

Obra與她的丈夫Rusty創立了事業,但在2006年Rusty去世後,遭遇許多挑戰,特別是要在Ka'u這個產糖區域種植咖啡。從那以後,她的咖啡頻頻在世界咖啡師大賽及世界咖啡沖煮大賽亮相;她創新的處理法也廣為生產者、生豆商及烘焙師認識。71歲的Obra還不打算退休,持續投入新的挑戰,比如葉銹病及咖啡果小蠹防治等等。

Sumatra Lintong Kardon 蘇門答臘 林東


位於緬因州波特蘭的Speckled Ax,送來這份以經典風味驚豔我們的蘇門答臘林東產區咖啡,帶有土地芬芳、甜香料主調,以及石墨、紅胡椒粒與芭樂等調性。

背後故事賦予這個咖啡更多意義: 在林東,由約200名孤孀組成的團體生產了這些咖啡豆。藉由Kardon、Yulinda夫婦的支持,她們獲得了農業和咖啡處理的訓練。這也是我們在今年品嘗過最好的蘇門答臘咖啡之一。

Panama Finca Don Julian Geisha Washed 巴拿馬 唐胡力安莊園 藝妓 水洗


位於台灣宜蘭的GK Coffee同樣送來了巴拿馬經典明亮甜感、花香調的咖啡豆,核果調性下帶有水仙、粉紅葡萄柚和月桂葉的香氣。

Heakyung Kang Burneskis與丈夫在1998年一時衝動買下農場,當時兩位都是醫生,到巴拿馬旅遊時發現這座農場並為其鬱鬱蔥蔥的樹林著迷,擔心另一位買家會出手買下並伐去所有樹木,於是當機立斷買下,並開始經營咖啡農場。先生去世後,她持續產出世界級的咖啡,在過去20年贏得許多次Best of Panama獎項。

烘焙師廖光俊是Burneskis的忠實支持者,作為她的長期合作夥伴,支持了她的農場事業還有保育工作。

Heakyung Kang Burneskis與廖光俊。(圖: GK Coffee)

Heakyung Kang Burneskis與廖光俊。(圖: GK Coffee)

有趣的是,在沒有特意設定主題的情況下,這些得分最高的咖啡都來自一類人: 她們曾與丈夫共事,卻在失去他們的情況下,展現學會更多事情的能力。這是我們在咖啡產業性別議題中,最常提到的成功故事類型。




同得93分的瓜地馬拉、台灣及伊索比亞

在女性生產咖啡豆的世界旅程裡,我們接下來看到的是同為93分的三種咖啡。

Guatemala Diamante Perez


麻州李鎮Barrington咖啡烘焙公司的Barth Anderson從2013年開始,就向Paty Perez購買生豆,而這Anderson連續購入4年的批次,來自Perez所謂的「parte alta」;Diamante莊園中較高海拔的區域。這款咖啡風味輪廓明顯,濃郁巧克力般的口感之下,帶有餡餅、類似石榴的水果和微微的奧勒岡香氣。

來自瓜地馬拉的咖啡農Paty Perez。

來自瓜地馬拉的咖啡農Paty Perez。

Taiwan Nantou Yuchi Kanon Estate SL34 Natural 台灣 南投 魚池 花音咖啡莊園 SL34 日曬


地球另一端,台灣南投的花音咖啡莊園,高郁淳在此種植了SL34品種的咖啡樹。經也位於台灣Kakalove Café的涂邦玨烘焙後,送出了這次的樣品。複雜而帶鹹甜風味的咖啡,鹽味焦糖、羅望子、榛果、小蒼蘭、綠胡椒調性,讓人想起原產地肯亞所產出的SL34品種咖啡,但可能因為台灣不同的風土,帶有一點鮮味底蘊。

莊園名「花音」來自高郁淳的兩位祖母。曾經在大學修讀社工的她,現在與家人一起經營農場。她的終極目標是結合興趣與教育,讓更多年輕人了解咖啡產業,同時為身心障礙人士提供工作職位。

花音咖啡莊園的高郁淳。(圖: 花音咖啡莊園)

花音咖啡莊園的高郁淳。(圖: 花音咖啡莊園)

Ethiopia Gediyo Yirgacheffe Burtukan Wako Natural G1 衣索比亞 蓋德奧地區 耶加雪菲產區 柏圖坎小農 日曬 G1


另一位來自台灣的烘焙師,小眼睛.手作.咖啡館的Töm Chuang提供了這份樣品,令人印象深刻的花香層次豐富,類似末藥的底蘊,及明亮的甜桃調性。

這樣產品是進口商聯傑咖啡與Wubit Bekele (Ephtah Specialty Coffee創立者)良好關係的成果,其下的AMA計畫業務之一就是提供女農民幫助。該批次的咖啡為Burtukan Wako種植,她在丈夫於2003年去世後,繼承了土地。

Burtukan Wako。(圖: 小眼睛.手作.咖啡館)

Burtukan Wako。(圖: 小眼睛.手作.咖啡館)




四樣來自非洲與墨西哥的咖啡

非洲咖啡在本次報告中表現出色並不奇怪,但在我們的杯測中,有多個國家的咖啡品質都非常良好,這尤其令人欣慰。來自蒲隆地、盧安達、衣索比亞和一份墨西哥的深烘焙咖啡,都進入前十名。

Burundi Women of Turihamwe


這樣來自Equator Coffee的蒲隆地波旁種咖啡,莓果前驅、香料調性,含桑葚、丁香、薑花風味。小型集團Turihamwe Turashobora由7名女性於2019年組成,當時這些女性合資建造了一家濕磨場。

而這些咖啡豆由蒲隆地頂尖咖啡農Jeanine Niyonzima-Aroian分銷,她所經營的JNP Coffee,致力於為仍未得到應有權利及學習管道的女性咖啡農賦權。JNP Coffee也購買了大部分IWCA (國際女性咖啡聯盟) 蒲隆地支部成員生產的咖啡,並支持其他提供女性理財知識及領導技巧學習管道的組織。

Turihamwe濕磨場的女性。(圖: JNP Coffee)

Turihamwe濕磨場的女性。(圖: JNP Coffee)

Ethiopia Idido Tiluse Honey Process 衣索比亞 伊迪朵 Tiluse處理場 蜜處理


咖啡種植的傳統模式,是將小農種植的咖啡豆收集到中心的處理場。此由Wonderstate Coffee烘焙的咖啡就是這種模式的產物,掌舵的是Tiluse處理場主人Hirut Gute,這個微批次是與Snap Specialty Coffee合作生產。擁有深沉主調,甜味柑橘,以及柚子、哈密瓜和可可豆調性。

Tiluse處理場的Hirut Gute。(圖: Wonderstate)

Tiluse處理場的Hirut Gute。(圖: Wonderstate)

Queen's Crown Rwanda 皇后之冠 盧安達


盧安達的咖啡產業,以合作社或私人處理場組織、專心致志的小農們所生產的獨特咖啡為人稱羨。此咖啡由洛杉磯的Cafecita提供,Cafecita是女性經營的咖啡烘焙公司,其商業模式以販賣來自女性經營農場或合作社的咖啡豆為主。本微批次由Gasharu處理場周邊的女性小農們生產。

Glory Days 燦爛時光


最後則是聖地牙哥的Nostalgia Coffee Roasters提供的樣品,單一品種的生豆來自墨西哥Veracruz州。黑巧克力、櫻桃乾、腰果、微焦杉木及梔子花調性,小心地烘至中深焙。

創立者Taylor Fields由Woman Power Zongolica農場進了這批生豆,該農場由約20名女性生產者運營。而Fields的烘焙工坊,離美墨邊境僅30分鐘車程,對她來說,與有地緣關係的人們建立緊密聯繫非常重要,特別是墨西哥咖啡長期在精品咖啡世界受到忽略,直到最近。

錦上添花的是,由一位同性戀女性創立的Nostalgia,其核心使命是將咖啡產業變得更加平等、包容、永續及多樣。




支持女性咖啡生產者


在這篇向您推薦女性生產咖啡的報告的調查及撰寫過程中,我們也學到了非常多事情。最有說服力的不是杯中風味,而是在那美妙咖啡背後的故事 - 成就一杯咖啡所需的勞動、創造力、彈性及技術。

avatar-img
7會員
13內容數
翻譯國內外公開發表的文章,內容五花八門,端看當下對甚麼有興趣。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
河邊草的沙龍 的其他內容
喜劇效果極佳,但漫長鬆散的布局有可能讓觀眾失去耐性,所幸進入第二幕後劇情變得緊湊很多。
多重的敘事,讓整部劇在主題上非常有深度,懸疑氛圍的營造也非常到位,但執行(結構與情節)上的缺失卻成了敗筆。
強大的敵對者、明快的節奏、極高的顏值、金所炫的演出、優秀的配角群是這部劇的看點。「無用的謊言」最最表面的解釋,是對主角說謊沒有用。但隨著劇情推展,另一個層面也慢慢浮現: 「出自善意的謊言,能否成就你的善意?」體貼與不信任、保護與傷害,僅一線之隔。
不穩固的結構、不吸引人的故事、缺乏魅力的角色、力有未逮的演技。平淡無味,難以看完。朴基英作為作中少數複雜的角色,值得觀察。
喜劇效果極佳,但漫長鬆散的布局有可能讓觀眾失去耐性,所幸進入第二幕後劇情變得緊湊很多。
多重的敘事,讓整部劇在主題上非常有深度,懸疑氛圍的營造也非常到位,但執行(結構與情節)上的缺失卻成了敗筆。
強大的敵對者、明快的節奏、極高的顏值、金所炫的演出、優秀的配角群是這部劇的看點。「無用的謊言」最最表面的解釋,是對主角說謊沒有用。但隨著劇情推展,另一個層面也慢慢浮現: 「出自善意的謊言,能否成就你的善意?」體貼與不信任、保護與傷害,僅一線之隔。
不穩固的結構、不吸引人的故事、缺乏魅力的角色、力有未逮的演技。平淡無味,難以看完。朴基英作為作中少數複雜的角色,值得觀察。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
想要泡出一杯美味的咖啡,掌握正確的沖泡方式至關重要。本文介紹了7種常見的咖啡沖泡方法,並提供詳細的步驟教學。不論是咖啡新手還是咖啡愛好者,這些技巧將幫助您在家中沖泡出風味獨特的咖啡。此外,我們也推薦兩門咖啡課程,幫助您更深入瞭解咖啡。快來探索咖啡的美味世界吧!
Thumbnail
《世界盡頭的咖啡館》是一本由約翰·史崔勒基所著的勵志書。書中圍繞三個問題展開:你為什麼來這裡?你害怕死亡嗎?你滿足嗎?透過虛構的故事、“人生五事”和“烏龜游泳”比喻探討人生意義和五大目標,提供讀者實現人生價值的建議。
Thumbnail
在咖啡店工作時曾經很關注對另人怎樣喝咖啡,例如有人要了一杯Americano說要替她加一點點牛奶,我的膚淺認知是Americano是不加奶的,我給她投以奇異的眼光,還是加了一點點牛奶給她,她沒有說什麼,喝完一杯之後還叫多一杯一樣的,我也是加了一點點牛奶給她。
Thumbnail
Powder coffee 回來了 對!就是那家有著超好喝美祿山、脆皮麵包的powder 第一天試營運就讓大家排隊等待 就為了喝上一杯懷念了一年的咖啡及脆皮麵包 一年後回歸簡直是大家的天菜咖啡廳 不僅裝潢是現在最熟毛的簡約木質調 有濃厚的日本風格 2.0雖然沒有之前的坪數大
Thumbnail
日本知名的管理大師大前研一,多年前一本著作提倡《OFF學:愈會玩,工作愈成功》。在人生賽道上,我想很多人都顧著ON開機,一路衝刺往前,殊不知,偶爾也要來個OFF關機,不但生活達到平衡,甚至可能成為人人稱羨,既會工作、又懂得玩的達人。
Thumbnail
喜歡喝咖啡或有喝咖啡習慣的愛好者,通常想選擇自己喜歡的咖啡時,往往會遇到不知道如何挑選的問題。其中,包含了咖啡口感、咖啡香氣、咖啡的烘焙程度等。然而,要決定咖啡的風味及口感,有許多注意事項是我們必須瞭解的 !!
我問了旁邊的 Canadian ,他剛搬到台灣工作1個月。我問他,你對台灣人戴口罩有什麼看法? 「我來之前在 Combodia 5年,那裡所有人都戴口罩。因為「醫生很爛」如果你生了小病,進了醫院,就會變成大病。我在那裡室內室外全都戴口罩 + 酒精狂消毒。所有人,包含在『車子裡』都戴著口罩。」 我瞳孔
Thumbnail
本以為是去北海岸散步看海發呆,眼前的殘破建築映入眼中,我愣了幾秒:「你確定是這?」,友人開口:「鬼屋咖啡廳!」  
Thumbnail
2021.05.31 一直想認真學沖咖啡,多得公平貿易的熱潮,也想多了解咖啡背後關於來源地和農民的故事。今年終於有時間和機會,學了一點皮毛。課程開始時,導師問了一道關於咖啡的問題,大意是「咖啡對你來說是甚麼?」本來只想著搞搞氣氛,也無意把故事說得太細,只是很快的回答:「開眼水!」引來哄堂大笑。「開眼
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
想要泡出一杯美味的咖啡,掌握正確的沖泡方式至關重要。本文介紹了7種常見的咖啡沖泡方法,並提供詳細的步驟教學。不論是咖啡新手還是咖啡愛好者,這些技巧將幫助您在家中沖泡出風味獨特的咖啡。此外,我們也推薦兩門咖啡課程,幫助您更深入瞭解咖啡。快來探索咖啡的美味世界吧!
Thumbnail
《世界盡頭的咖啡館》是一本由約翰·史崔勒基所著的勵志書。書中圍繞三個問題展開:你為什麼來這裡?你害怕死亡嗎?你滿足嗎?透過虛構的故事、“人生五事”和“烏龜游泳”比喻探討人生意義和五大目標,提供讀者實現人生價值的建議。
Thumbnail
在咖啡店工作時曾經很關注對另人怎樣喝咖啡,例如有人要了一杯Americano說要替她加一點點牛奶,我的膚淺認知是Americano是不加奶的,我給她投以奇異的眼光,還是加了一點點牛奶給她,她沒有說什麼,喝完一杯之後還叫多一杯一樣的,我也是加了一點點牛奶給她。
Thumbnail
Powder coffee 回來了 對!就是那家有著超好喝美祿山、脆皮麵包的powder 第一天試營運就讓大家排隊等待 就為了喝上一杯懷念了一年的咖啡及脆皮麵包 一年後回歸簡直是大家的天菜咖啡廳 不僅裝潢是現在最熟毛的簡約木質調 有濃厚的日本風格 2.0雖然沒有之前的坪數大
Thumbnail
日本知名的管理大師大前研一,多年前一本著作提倡《OFF學:愈會玩,工作愈成功》。在人生賽道上,我想很多人都顧著ON開機,一路衝刺往前,殊不知,偶爾也要來個OFF關機,不但生活達到平衡,甚至可能成為人人稱羨,既會工作、又懂得玩的達人。
Thumbnail
喜歡喝咖啡或有喝咖啡習慣的愛好者,通常想選擇自己喜歡的咖啡時,往往會遇到不知道如何挑選的問題。其中,包含了咖啡口感、咖啡香氣、咖啡的烘焙程度等。然而,要決定咖啡的風味及口感,有許多注意事項是我們必須瞭解的 !!
我問了旁邊的 Canadian ,他剛搬到台灣工作1個月。我問他,你對台灣人戴口罩有什麼看法? 「我來之前在 Combodia 5年,那裡所有人都戴口罩。因為「醫生很爛」如果你生了小病,進了醫院,就會變成大病。我在那裡室內室外全都戴口罩 + 酒精狂消毒。所有人,包含在『車子裡』都戴著口罩。」 我瞳孔
Thumbnail
本以為是去北海岸散步看海發呆,眼前的殘破建築映入眼中,我愣了幾秒:「你確定是這?」,友人開口:「鬼屋咖啡廳!」  
Thumbnail
2021.05.31 一直想認真學沖咖啡,多得公平貿易的熱潮,也想多了解咖啡背後關於來源地和農民的故事。今年終於有時間和機會,學了一點皮毛。課程開始時,導師問了一道關於咖啡的問題,大意是「咖啡對你來說是甚麼?」本來只想著搞搞氣氛,也無意把故事說得太細,只是很快的回答:「開眼水!」引來哄堂大笑。「開眼