【武術軼聞】得罪了鄉民還想跑!

閱讀時間約 3 分鐘
圖片出處:月岡芳年《三重県下頑民暴動之事件》

圖片出處:月岡芳年《三重県下頑民暴動之事件》

早期日本各武術流派創立之時,創始人常會聲稱是得到了「神佛直傳」。如神道流、念流等較早成立的派別,也確實跟神社、寺院有著緊密連結。江戶時代後,武術流派逐漸不再使用這類說法。據下川潮推測,可能是由於當時幕府大力推行儒學,導致武士階級不願再用這類怪力亂神的論述。

然而,許多與神事、秘儀有關的作法仍然有被傳承下來。例如,弟子入門流派時要簽署「天罰起請文」;鑒於秘技是神佛所授,許多流派會在神社內進行技藝的奉納,並且還會安放匾額於寺社。這種作法在江戶時代不只是敬神奉獻的儀式,同時更是各流派勢力的展示。

文政六年(1823)四月,北辰一刀流跟馬庭念流就差點為此火拼。

當時,北辰一刀流的創始人千葉周作正在上州(今天群馬一帶)高崎地方廣招弟子,其中也有馬庭念流的破門者。

該破門者私下慫恿周作前往伊香保神社奉納匾額,而此事自然瞞不過在地的馬庭念流。周作在迴國途中指導劍術、收受門徒倒也罷了,此時居然還要在當地奉納匾額,實在是得寸進尺。聽聞此事後,念流一方決定不忍了。於是便召集門人前往此地,打算阻止奉納。

馬庭念流代代在上州地方傳承,修習者多半是在地的村人、農民等。據說在全盛時期門下人數超過五千。

那時候,伊香保一帶的宿屋有十二間,周作等人租了一間,其他十一間都被念流門人包下。據當地人的說法,念流當時共有700多名門人奔赴伊香保一帶*。總之,念流門人聲勢之浩大,甚至當地的役人、代官等都被驚動了。

雙方劍拔弩張,大有一觸即發之勢,

最終在代官的勸說下,周作終於放棄了奉納的計畫,並且就此離開群馬。

這則軼聞在後世有多種版本,雖然劇情脈絡大致相同。但關於最後結局如何收場,北辰一方與群馬當地人的觀點卻略有不同。

據北辰一方:千葉周作「有膽有識」、「氣量宏大」,在槍林彈雨中也能冷靜應對,把握全局,只是不想跟這些鄉民們一般見識,才決定出走回到江戶。由於北辰一刀流後來聲勢頗大,且周作在自己的著作中也曾提及此事,或許因此這種說法流傳較廣。例如今村嘉雄在《日本武道全集》中就說,多虧了周作的「良識」,此事才和平落幕。

然而,坂口安吾曾在戰後訪問過馬庭當地的耆老,據在地人說法:當時念流門人出動時除了刀槍以外,連獵槍鐵炮也帶上陣。周作一度曾作勢要強攻上伊香保山,於是鄉民就帶著鐵炮武器在道旁佈好陣形,大有請君入甕之勢。雙方就此僵持了十日。

眼見實在收拾不來這票鄉民,周作只好順著代官給的台階,灰溜溜地離開了當地。

這類雙方說法相反的武術軼聞不在少數。例如在〈聽說傳鬼退社了〉一文中,筆者曾提到齋藤傳鬼房被神道流一夥人圍攻致死的逸事。然而,依照幕末的〈天真正傳新當流兵法傳脈〉中的記載,傳鬼卻是病死的,只是地點同樣在真壁不動堂。此外,〈兵法傳脈〉中所記載的傳鬼師承也跟天流聲稱的有所差異**。

歷史資料的紀錄往往是片段性的。譬如,有關傳鬼的生平,較確定的只有「天正十五年過世於真壁不動堂」。至於死因,當然也就見仁見智了。

同樣地,依照伊香保當地的紀錄,北辰一刀流與馬庭念流確實差點火拼。但是如何開始,又為何結束就變成雙方各執一詞了……

離開上州後,周作回到江戶,並且開創了日後成為幕末江戶四大道館之一的玄武館。

只能說人都有年少輕狂的時候嘛。但是古語有云:「識時務者,在乎俊傑。此間自有臥龍、鳳雛。」而像周作這種前程遠大的雛龍之輩,畢竟都是很懂進退應對的。

*據《伊香保出割姓名帳》記載,念流的住宿者則有270人之多。

**依照今日天道流薙刀術的說法,傳鬼是塚原卜傳門下。而在〈兵法傳脈〉中,傳鬼師承自塚原土佐守(卜傳養父)的長子,其後因故被破門,才自號天流。

【日本武術軼聞】:
臉書粉專

參考資料:

高橋敏〈上州の在村剣術馬庭念流と武芸のネットワーク〉
坂口安吾〈馬庭念流訪問記〉
坂口安吾〈馬庭念流のこと〉
茂呂美耶〈北辰一刀流道場的誕生〉
今村嘉雄《日本武道全集》第二卷
下川潮《剣道の発達》


25會員
42內容數
筆者閒暇之餘喜歡擊劍。在道場習練久了也對相關的歷史有了一些認識跟研究。 這一系列的文章是筆者蒐集統整過後的一些掌故軼聞。 姑且從觀察所見寫出搏君一笑。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
陸曼青的沙龍 的其他內容
話音剛落,四周驟然現出數朵青色的幽火。
突然間,不知何物將高畠直接攫到半空中。
一陣強風吹來,山伏居然就此消失不見。
結果傳鬼在決鬥中誤把對手殺了,這仇越結越大。
「一晝夜稽古」,顧名思義就是晝夜不休息地鍛鍊一整天。
話音剛落,四周驟然現出數朵青色的幽火。
突然間,不知何物將高畠直接攫到半空中。
一陣強風吹來,山伏居然就此消失不見。
結果傳鬼在決鬥中誤把對手殺了,這仇越結越大。
「一晝夜稽古」,顧名思義就是晝夜不休息地鍛鍊一整天。
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
只可惜師兄沒有隨身攜帶籠手的習慣(誤)。
Thumbnail
訓練總有訓練的方法跟場合,有些事情是不能直接硬上的。
Thumbnail
只能說在修行的道路上,慎選轉職職業是很重要的。
Thumbnail
久盛總覺得弟弟好像嘴角帶笑,還瞟了自己一眼.......
Thumbnail
菅谷評論道:「唉啊,原來貴流派稽古這麼溫柔啊。」
Thumbnail
《蚊子爵士夢》的舞台其實就是拍片現場!表演時操偶師們操作 75 隻戲偶,音樂和音效都街游三位弦樂老師和無尾熊小子 LIVE 演出,並架設 8 台攝影機穿梭在 20 座微型佈景之間,即時切換畫面投影至大螢幕,直接上映一齣無法 NG 的「完整電影」。 本篇為平面邀稿,原文刊載〈FLiPER生活藝文誌〉
Thumbnail
雖然佛羅倫斯在十四、十五世紀時是歐洲的人文藝術重心,但是其在中世紀盛期的社會發展並不穩定。到底,佛羅倫斯的盛期是如何出現的呢?本文試從其政治體制出發做一探討。
Thumbnail
文藝復興之前的一段時間北義大利其實已開始興起城邦文化,如果參照這段期間的歐洲史,我們可以發現這正是羅馬教皇與神聖羅馬帝國互相角力的階段,而這對北義大利的計算文化又有什麼樣的影響呢?一起來探討把!
Thumbnail
雖然梅第奇家族經常被視為佛羅倫斯得以興起的關鍵,但從大歷史的角度來看。我們不免要問:佛羅倫斯又是如何在北義大利諸邦中脫穎而出,成為文藝復興的源頭呢?
Thumbnail
12月3日及4日在桃園市大溪區太武藝術市集有文創市集 雖然攤位不多,但都是手作商品,當然還有我的手作創意索拉花 現場雖然下點小雨,但反而感覺增添老社區的詩情畫意
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
只可惜師兄沒有隨身攜帶籠手的習慣(誤)。
Thumbnail
訓練總有訓練的方法跟場合,有些事情是不能直接硬上的。
Thumbnail
只能說在修行的道路上,慎選轉職職業是很重要的。
Thumbnail
久盛總覺得弟弟好像嘴角帶笑,還瞟了自己一眼.......
Thumbnail
菅谷評論道:「唉啊,原來貴流派稽古這麼溫柔啊。」
Thumbnail
《蚊子爵士夢》的舞台其實就是拍片現場!表演時操偶師們操作 75 隻戲偶,音樂和音效都街游三位弦樂老師和無尾熊小子 LIVE 演出,並架設 8 台攝影機穿梭在 20 座微型佈景之間,即時切換畫面投影至大螢幕,直接上映一齣無法 NG 的「完整電影」。 本篇為平面邀稿,原文刊載〈FLiPER生活藝文誌〉
Thumbnail
雖然佛羅倫斯在十四、十五世紀時是歐洲的人文藝術重心,但是其在中世紀盛期的社會發展並不穩定。到底,佛羅倫斯的盛期是如何出現的呢?本文試從其政治體制出發做一探討。
Thumbnail
文藝復興之前的一段時間北義大利其實已開始興起城邦文化,如果參照這段期間的歐洲史,我們可以發現這正是羅馬教皇與神聖羅馬帝國互相角力的階段,而這對北義大利的計算文化又有什麼樣的影響呢?一起來探討把!
Thumbnail
雖然梅第奇家族經常被視為佛羅倫斯得以興起的關鍵,但從大歷史的角度來看。我們不免要問:佛羅倫斯又是如何在北義大利諸邦中脫穎而出,成為文藝復興的源頭呢?
Thumbnail
12月3日及4日在桃園市大溪區太武藝術市集有文創市集 雖然攤位不多,但都是手作商品,當然還有我的手作創意索拉花 現場雖然下點小雨,但反而感覺增添老社區的詩情畫意