[科技新聞學英文] ChatGPT可以傳送聲音跟影像了！
閱讀時間約 4 分鐘
最近ChatGPT推出新功能，可以上傳聲音跟影像，不知道你開始玩了嗎？
我想說可以藉由這個英文新聞來學一些很實用的單字用法，分享如下~
新聞標題：
🎈 ChatGPT rolls out voice and image capabilities
ChatGPT推出語音和圖像功能
🔑 roll out: 推出某東西
科技公司推出某個新產品功能時很常用這個動詞
🎈 On Monday, OpenAI announced new multimodal capabilities for ChatGPT.
OpenAI這周一宣布了ChatGPT的新的多感官模式功能。
👉 announce: 公開宣布某消息
公司要對外公開某個消息給大眾，或是在公司內部集體跟大家宣傳某件事可以用這個單字
👉 multimodal capabilities: 多形式的功能
在這個新聞中指的就是現在ChatGPT可以同時用文字、聲音，還有影像等不同感官方式輸入資訊
🎈 Users can now have voice conversations or share images with ChatGPT in real-time.
用戶現在可以跟ChatGPT進行即時語音對話或分享圖像。
👉 real-time: 在即時的狀態下
拿來描述某個科技產品可以即時互動，即時反饋
🎈 Multimodal recognition is something that's been forecasted for a while, and is now launching in a user-friendly fashion for ChatGPT.
多感官模式識別已經被預測要出來有好一段時間了，現在以使用者友善的方式在ChatGPT中推出。
👉 user-friendly: 使用者友善
這個字這幾年在科技公司內很常用 (以前我工作的老闆一天到晚在講這個XD)，
因為現代的科技產品都很講究使用介面要好用，使用流程要夠直覺，一看就懂
不然現代人耐心不夠，第一秒沒搞懂要怎麼用就落跑了XD
🎈 When GPT-4 was released last March, OpenAI showcased its ability to understand and interpret images and handwritten text.
當GPT-4於去年三月發布時，OpenAI展示了它理解和解釋圖像和手寫文字的能力。
👉 showcased its ability to.. : 公開展示...的能力
用 "showcase" 這個單字意思是 "公開展示"，通常是要展示某個東西的優點給大家看
這裡就是說Open AI 要公開亮相ChatGPT的新功能給大家看
🎈 Users can upload an image of something and ask ChatGPT about it — identifying a cloud, or making a meal plan based on a photo of the contents of your fridge.
用戶可以上傳某物的圖像並問ChatGPT相關問題，像是辨識出一朵雲，或根據冰箱內容的照片設計一份飲食計劃。
👉 identify: 辨認某物
這裡是說用ChatGPT的AI功能辨識出使用者上傳的圖片內容是甚麼
👉 A based on B: A 根據 B 的結果
這裡是說ChatGPT可以根據使用者上傳的照片內容決定給對方的飲食建議
------------------
本集講解影片 + 句型字卡輔助在 YouTube 凱茜女孩CathyGirl：https://youtu.be/H3SPqVHRlrQ
本集聲音版本在我的 Podcast 理科生聊英文：https://lihi3.cc/OZ7XK
------------------
🌏 歡迎免費訂閱我的七點半學英文電子報：
我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡，還有延伸學習材料送到你的信箱。
電子報訂閱連結： 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)
🌏 追蹤我的臉書看最新文章：👉 https://lihi2.cc/kmbXu
🌏 想看更多內容，歡迎你收聽/收看我的新節目理科生聊英文！
🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763
🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 https://lihi3.com/viRU7
131會員
175內容數
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
先前麥克買了在預算及性能方面都十分複合需求的NXTPAPER 11平板，但拿到辦公室使用後便發現因為時不時有簡報需求，主機本身不支援有線視訊輸出實在是非常不方便，因又開始尋找新歡。最終麥克選擇了算是還滿熟悉的品牌小米旗下的小米平板6，以下為麥克這一個月下來的使用心得。
從預計的十月底出貨經過重重波折，Pubu自家開發的10寸彩色閱讀器Pubook Pro終於是送到第一批集資者手中了。究竟這台閱讀器有沒有本事撼動目前的電子紙閱讀器市場？有達到集資時承諾的各項功能嗎？且讓身為首批集資者之一的麥克跟大家談談收到主機後使用數天的感想。
Steam Deck 迎來大改版，最重要的更新就是換成 OLED 螢幕。使用 OLED 螢幕帶來更好看的顏色，大小還小幅提升到 7.4 吋。關係續航力的電池也從 40 瓦小時升級到 50 瓦小時， 3A 大作都可以多玩一小時呢！這麼香的更新，怎麼不給他買下去呢 😄
先前麥克買了在預算及性能方面都十分複合需求的NXTPAPER 11平板，但拿到辦公室使用後便發現因為時不時有簡報需求，主機本身不支援有線視訊輸出實在是非常不方便，因又開始尋找新歡。最終麥克選擇了算是還滿熟悉的品牌小米旗下的小米平板6，以下為麥克這一個月下來的使用心得。
從預計的十月底出貨經過重重波折，Pubu自家開發的10寸彩色閱讀器Pubook Pro終於是送到第一批集資者手中了。究竟這台閱讀器有沒有本事撼動目前的電子紙閱讀器市場？有達到集資時承諾的各項功能嗎？且讓身為首批集資者之一的麥克跟大家談談收到主機後使用數天的感想。
Steam Deck 迎來大改版，最重要的更新就是換成 OLED 螢幕。使用 OLED 螢幕帶來更好看的顏色，大小還小幅提升到 7.4 吋。關係續航力的電池也從 40 瓦小時升級到 50 瓦小時， 3A 大作都可以多玩一小時呢！這麼香的更新，怎麼不給他買下去呢 😄
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Maker in College 大學新創平台核心成員的 Podcast 專訪節目，到怪獸科技公司分享他們對新創與新創領域對年輕一代的影響，及大學新創平台在解決社區問題和提倡 USR（大學社會責任）的努力。此外也討論了大學生自由規劃與時間管理的難題，以及大學生如何應對 AI 在日常的應用與挑戰。
台灣產業供應鏈之於世界的重要性
報導裡拆解了蘋果手機的組成，然後發現台灣公司貢獻了36%的零件產值
讀這篇文章的過程可以順便學好多英文用法：
台灣科技產業的優勢
台灣、美國、中國在世界產業鏈裡的上中下游關係
引用數據的表達方式
在台積電內部的員工運動會張忠謀先生對員工致詞時有說：
台積電未來將會面臨更加激烈競爭的挑戰
我去看了Taipei Times（台北時報） 裡報導張忠謀先生對於台積電競爭力可能面臨危機的分享
這篇英文新聞可以順便觀察怎麼用英文描述：
對公司不利的局勢
面臨對手競爭該怎麼做
怎麼建立公司競爭優勢
在BBC上看一則科技新聞在講 Nvidia (輝達) 跟Foxconn (富士康) 要共同合作建造智慧工廠
這篇英文新聞我覺得滿棒的
裡面可以學到如何描述「新科技應用」、「產業轉型」、「不同公司跨領域合作」相關英文用法
歡迎你把他們學起來~
最近ChatGPT推出新功能，可以上傳聲音跟影像，不知道你開始玩了嗎？
ChatGPT rolls out voice and image capabilities
ChatGPT推出語音和圖像功能
我想說可以藉由這個英文新聞來學一些很實用的單字用法，分享如下~
過去學生時期認為電子報是個「很過時」的資訊傳遞媒介，在網路社群和通訊軟體如此普及的今天，還有誰會用寄信的方式啊？
不過隨著資訊爆炸的時代，電子報卻是最能不受演算法干擾的內容傳遞方式，你可以選擇真正喜愛的內容，當我們收到創作者發來的電子報時，這就像是打開了一扇通往他們世界的小門，這種一對一的互動在這
meta 與 Google 開始阻擋加拿大的新聞內容，為什麼？加拿大的《線上新聞法案》規定了什麼，讓科技巨頭認為它破壞了網路自由？內容創作者與平台的談判機制，是否需要法律介入？
邱允文-企管齊心・永續創新-<<中科企管系系友返校日>>
歡迎企管系各個學制的畢業或在學的學長姐學弟妹報名一同參加國立臺中科技大學 企業管理系系友會第六、七屆理事長交接典禮暨聯誼午宴 時間: 2023/05/07 (日)地點: 臺中科技大學三民校區體育館
報到時間 10:00-10:30 典禮時
■安坑地區的核心區域是景文科技大學及耕莘安康園區，生活機能主要分布於此，再深入都是美式山坡社區群落。
□安坑輕軌3月13日正式營運，接駁公車5路線同步營運， 未來形成台灣唯一立體接駁模式輕軌交通網。
●未來山區社區接駁轉運大多在此，商業技能將日趨活絡。
○安坑地區建物主流為中古屋的，買賣另有學問。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Maker in College 大學新創平台核心成員的 Podcast 專訪節目，到怪獸科技公司分享他們對新創與新創領域對年輕一代的影響，及大學新創平台在解決社區問題和提倡 USR（大學社會責任）的努力。此外也討論了大學生自由規劃與時間管理的難題，以及大學生如何應對 AI 在日常的應用與挑戰。
台灣產業供應鏈之於世界的重要性
報導裡拆解了蘋果手機的組成，然後發現台灣公司貢獻了36%的零件產值
讀這篇文章的過程可以順便學好多英文用法：
台灣科技產業的優勢
台灣、美國、中國在世界產業鏈裡的上中下游關係
引用數據的表達方式
在台積電內部的員工運動會張忠謀先生對員工致詞時有說：
台積電未來將會面臨更加激烈競爭的挑戰
我去看了Taipei Times（台北時報） 裡報導張忠謀先生對於台積電競爭力可能面臨危機的分享
這篇英文新聞可以順便觀察怎麼用英文描述：
對公司不利的局勢
面臨對手競爭該怎麼做
怎麼建立公司競爭優勢
在BBC上看一則科技新聞在講 Nvidia (輝達) 跟Foxconn (富士康) 要共同合作建造智慧工廠
這篇英文新聞我覺得滿棒的
裡面可以學到如何描述「新科技應用」、「產業轉型」、「不同公司跨領域合作」相關英文用法
歡迎你把他們學起來~
最近ChatGPT推出新功能，可以上傳聲音跟影像，不知道你開始玩了嗎？
ChatGPT rolls out voice and image capabilities
ChatGPT推出語音和圖像功能
我想說可以藉由這個英文新聞來學一些很實用的單字用法，分享如下~
過去學生時期認為電子報是個「很過時」的資訊傳遞媒介，在網路社群和通訊軟體如此普及的今天，還有誰會用寄信的方式啊？
不過隨著資訊爆炸的時代，電子報卻是最能不受演算法干擾的內容傳遞方式，你可以選擇真正喜愛的內容，當我們收到創作者發來的電子報時，這就像是打開了一扇通往他們世界的小門，這種一對一的互動在這
meta 與 Google 開始阻擋加拿大的新聞內容，為什麼？加拿大的《線上新聞法案》規定了什麼，讓科技巨頭認為它破壞了網路自由？內容創作者與平台的談判機制，是否需要法律介入？
邱允文-企管齊心・永續創新-<<中科企管系系友返校日>>
歡迎企管系各個學制的畢業或在學的學長姐學弟妹報名一同參加國立臺中科技大學 企業管理系系友會第六、七屆理事長交接典禮暨聯誼午宴 時間: 2023/05/07 (日)地點: 臺中科技大學三民校區體育館
報到時間 10:00-10:30 典禮時
■安坑地區的核心區域是景文科技大學及耕莘安康園區，生活機能主要分布於此，再深入都是美式山坡社區群落。
□安坑輕軌3月13日正式營運，接駁公車5路線同步營運， 未來形成台灣唯一立體接駁模式輕軌交通網。
●未來山區社區接駁轉運大多在此，商業技能將日趨活絡。
○安坑地區建物主流為中古屋的，買賣另有學問。