付費限定文章

電影裡面的聲音都是假的!?

我們在看電影的時候，聽到的聲音其實大部分都是後製上去的，很讓人驚訝吧! 今天就讓我來跟你娓娓道來。

對白

對白是影視作品聲音裡面最重要的元素，很多國家(例如美國)，他們看電影是沒有字幕的，所以清楚聽到角色之間的對話就變得非常非常重要!

大多時候，對白是可以現場錄到演員的表演，演員也都會別上小型麥克風來幫忙錄音，然後之後再請音效師把錄到的噪音清乾淨，讓對白變得更清楚。

但有些時候環境音太大，例如下大雨、重機剛好騎過去，又或是演員吼叫得太大聲，導致麥克風爆音，這些情況下，就必須請演員到錄音室來，對著畫面重新演一次並對嘴錄下他講的話，這在業界叫做ADR，例如以下是休傑克曼為金剛狼錄製ADR的過程片段。

有些作