【媽媽手記】聊聊西班牙人幫女寶寶穿耳洞的傳統文化

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

帶寶寶出門時,不免遇到街坊鄰居,寒喧之餘,大家總是會探頭看一下推車上的寶寶,最常聽見的讚美就是「真可愛呀!」。不過在西班牙文中,「可愛」有分陽性(男)、陰性(女),數次下來總是聽到「¡Qué bonito!」(男),偶爾我們會跟對方說「是女寶啦」,偶爾也就青菜他們講。

一開始,我心中總是納悶,明明我家女鵝長得一張女鵝臉,為何對方會覺得是男寶?而且有幾次她還穿著粉紅色的包屁衣。後來多次在路上或超市看到其他女寶寶時,仔細一瞧才發現許多女寶都有戴耳環。在西班牙住了這麼久,隨著性別平權意識提高,我以為在我們這一代之後,多數為人父母者早已棄絕幫女寶寶穿耳洞的傳統文化,未料原來還是有父母會幫新生兒打洞,而許多人仍下意識地以耳洞作為辨別寶寶性別的依據,根深柢固的程度甚至還超越了色彩辨識法(男寶穿藍、女寶穿粉)

過去西班牙的醫院在女寶寶出生時,會詢問是否要打耳洞。如今,多數醫院已不再提供這樣的服務,幫女寶寶打耳洞變成一項到府服務的商機,也有專門提供寶寶穿耳洞的店家,價格約在75歐-120歐左右。

上網搜尋相關資訊時,才知道原來拉美國家也有打耳洞的習俗,在美國、德國等則很少見。根據一名定居在德國的西班牙籍媽媽的觀察,在德國不存在幫女寶打耳洞的文化,而且如果要幫寶寶打耳洞需事先跟小兒科醫師預約與領取麻醉藥膏,在西班牙則不關小兒科醫生的事。

另外也讀到一件特殊案件。2012年德國有一對父母帶3歲的女兒去穿耳洞當作生日禮物,結果女兒打完耳洞後適應不良,不斷哭哭;3天過後,父母帶去看兒科醫生,醫生則認為她有創傷後壓力症候群。這對護女心切的父母便將責任歸咎於穿耳洞的店家,甚至向法院提起訴訟,要求賠償;未料事與願違,法官一審理,卻同時質疑父母帶女兒去打耳洞的行為是否符合孩子的利益、是否有人身傷害之嫌。至於這個案子後續結果如何,我沒有找到相關新聞,知道的人可以分享一下囉!

回到正題,要不要幫新生兒穿耳洞是父母的選擇,但從來不會是寶寶個人的選擇,寶寶只能被動地接受,就如同接受他們的父母是什麼樣的人。在還沒有懷孕生小孩前,我跟我的隊友就曾聊過,如果我們生的是女兒,絕對不會做幫她打耳洞這種荒唐事,當然更不會偏執地把兒子全身穿藍色、女兒全身穿粉紅色(還存著很多其他顏色的衣服好嗎!!而且我隊友厭惡粉紅色XD…)…畢竟這個世界有太多的社會框架與價值觀都是一代接著一代傳承,要打破性別意識很難,有時我們也會無意識地成為父權主義的共犯,但我們希望我們的孩子能擺脫這些無謂的框架、身心健康的成長,不論是男是女囉!

話說,看完德國耳洞事件後,真心覺得父母不好當。不過個人覺得這對父母告上店家是有點過份了,如果父母不能為自己的決定負責,那麼一個3歲的小孩當然就更不需要為自己的決定負責。身教果然很重要!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
西班牙譯鄉人 - 無墨報
32會員
73內容數
【關於無墨報】西班牙文是Letras sin tinta。在這個不用墨水也能發報的年代,我有些話想說、有些字想寫。
2024/07/27
再過幾天,就要帶著家中一歲半的半獸人從馬德里飛台北探親,上次飛行時她還不會爬,很好控制,所以路程難度算簡單。可是現在安全帶已經綁不住那個不安於座的小屁屁!為了應付將近19個小時的旅程,我大概一個月前就開始物色新玩意...
Thumbnail
2024/07/27
再過幾天,就要帶著家中一歲半的半獸人從馬德里飛台北探親,上次飛行時她還不會爬,很好控制,所以路程難度算簡單。可是現在安全帶已經綁不住那個不安於座的小屁屁!為了應付將近19個小時的旅程,我大概一個月前就開始物色新玩意...
Thumbnail
2024/04/18
現在當了別人的老媽子後,又返老還童的開始關注童書,大略地調查一下,深深覺得現在的孩子真是幸福!!!童書的主題內容與設計已經五花八門,翻翻書、立體書、音樂書、點讀書應有盡有...將來會不定時分享我的親子共讀書單,推薦的書就以我女兒的喜好為主(媽媽真的很努力選書,但不是每一本都能獲得她的青睞呀)囉!
Thumbnail
2024/04/18
現在當了別人的老媽子後,又返老還童的開始關注童書,大略地調查一下,深深覺得現在的孩子真是幸福!!!童書的主題內容與設計已經五花八門,翻翻書、立體書、音樂書、點讀書應有盡有...將來會不定時分享我的親子共讀書單,推薦的書就以我女兒的喜好為主(媽媽真的很努力選書,但不是每一本都能獲得她的青睞呀)囉!
Thumbnail
2024/03/25
這週馬德里天氣轉晴,期待已久的春天似乎終於來臨(不過聽說還會再次降溫)!儘管因為非洲飄來的沙塵致使空氣品質不佳,但還是趁著週末好天氣,兩人帶著女兒、大包小包的去《西方公園》野餐...
Thumbnail
2024/03/25
這週馬德里天氣轉晴,期待已久的春天似乎終於來臨(不過聽說還會再次降溫)!儘管因為非洲飄來的沙塵致使空氣品質不佳,但還是趁著週末好天氣,兩人帶著女兒、大包小包的去《西方公園》野餐...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
兩個孩子都急聲告知你,但你就是不願意聽小孩的話,#反正孩子的話都是亂說 的這種想法,我不會吞下來,也不想假裝沒事,我不要我的孩子在我身邊體會到成年人對他言語的不重視,『隨便講講』的不會是我的孩子,也不會是他的朋友,他們都好認真地講,希望這位成年人未來藉由這次機會,願意聽進去孩子的話。
Thumbnail
兩個孩子都急聲告知你,但你就是不願意聽小孩的話,#反正孩子的話都是亂說 的這種想法,我不會吞下來,也不想假裝沒事,我不要我的孩子在我身邊體會到成年人對他言語的不重視,『隨便講講』的不會是我的孩子,也不會是他的朋友,他們都好認真地講,希望這位成年人未來藉由這次機會,願意聽進去孩子的話。
Thumbnail
同性戀本來就會受到人們的排擠厭惡 否則就真的太奇怪了 示意圖 ❤ 萌萌喵艾莉絲認真洗手 ❤ ❤ 時時保持衛生是優良好習慣 ❤ 正名運動 ❤ 小蘿莉是可愛小動物,所以計算單位要用『隻』喔 ❤ 被我養育的小蘿莉們 第19篇 是一間長深的布娃娃店。 裡面乾淨整齊,燈光溫暖明亮,空調溫度舒適。 看的出來,同
Thumbnail
同性戀本來就會受到人們的排擠厭惡 否則就真的太奇怪了 示意圖 ❤ 萌萌喵艾莉絲認真洗手 ❤ ❤ 時時保持衛生是優良好習慣 ❤ 正名運動 ❤ 小蘿莉是可愛小動物,所以計算單位要用『隻』喔 ❤ 被我養育的小蘿莉們 第19篇 是一間長深的布娃娃店。 裡面乾淨整齊,燈光溫暖明亮,空調溫度舒適。 看的出來,同
Thumbnail
提醒!本書為十八禁,內容充斥色情暴力,未成年人請離開,勿觀看本書 如果喜歡本書,敬請不吝於『按愛心』、『留言鼓勵』,感恩啊! =04 正因為是這麼的喜歡= 事發之前,總共有大約一百多億人口。 那是個非常熱鬧又友善的世界,處處高喊愛與和平,兩性平等,兄友弟恭,父慈子孝……之類之類。 噁心巴拉。 或許就
Thumbnail
提醒!本書為十八禁,內容充斥色情暴力,未成年人請離開,勿觀看本書 如果喜歡本書,敬請不吝於『按愛心』、『留言鼓勵』,感恩啊! =04 正因為是這麼的喜歡= 事發之前,總共有大約一百多億人口。 那是個非常熱鬧又友善的世界,處處高喊愛與和平,兩性平等,兄友弟恭,父慈子孝……之類之類。 噁心巴拉。 或許就
Thumbnail
這一招好看又好笑 但是實際對女生做出來,可怕啊…… 示意圖 ❤ 萌萌喵艾莉絲認真洗手 ❤ ❤ 時時保持衛生是優良好習慣 ❤ 正名運動 ❤ 小蘿莉是可愛小動物,所以計算單位要用『隻』喔 ❤ 善意提醒 本篇很長,一萬二千字,閱讀請先有心理準備 被我養育的小蘿莉們 第08篇  男孩偷偷摸摸從女孩背後接近,
Thumbnail
這一招好看又好笑 但是實際對女生做出來,可怕啊…… 示意圖 ❤ 萌萌喵艾莉絲認真洗手 ❤ ❤ 時時保持衛生是優良好習慣 ❤ 正名運動 ❤ 小蘿莉是可愛小動物,所以計算單位要用『隻』喔 ❤ 善意提醒 本篇很長,一萬二千字,閱讀請先有心理準備 被我養育的小蘿莉們 第08篇  男孩偷偷摸摸從女孩背後接近,
Thumbnail
「我女兒剛好六歲。」男子低下頭來翻皮包,但我感覺他在迴避學妹的眼神。就在此時,小女孩轉頭偷瞄爸爸,當她和爸爸視線對上時,露出一個狡詐的微笑,男子也挑了挑眉,展現勝利者的姿態,只差沒有伸出兩根手指頭比YA……
Thumbnail
「我女兒剛好六歲。」男子低下頭來翻皮包,但我感覺他在迴避學妹的眼神。就在此時,小女孩轉頭偷瞄爸爸,當她和爸爸視線對上時,露出一個狡詐的微笑,男子也挑了挑眉,展現勝利者的姿態,只差沒有伸出兩根手指頭比YA……
Thumbnail
她嫁給先生後,懷了孕,原本是覺得幸福的一件事情,直到有一天,先生又另娶了一位妻子,那位妻子是異國籍(註1)的,她想著想也就這樣吧,直到孩子出生的時候,她幫孩子戴上了金項圈,異國籍的那位妻子告訴先生說:「它們傳統古習俗,會將滿6個月的嬰兒置入海水中受浸(註2),這是一種他們國家的嬰兒洗禮。」
Thumbnail
她嫁給先生後,懷了孕,原本是覺得幸福的一件事情,直到有一天,先生又另娶了一位妻子,那位妻子是異國籍(註1)的,她想著想也就這樣吧,直到孩子出生的時候,她幫孩子戴上了金項圈,異國籍的那位妻子告訴先生說:「它們傳統古習俗,會將滿6個月的嬰兒置入海水中受浸(註2),這是一種他們國家的嬰兒洗禮。」
Thumbnail
昨天是全西班牙餐飲業痛苦又愉快的一天, 痛苦是因為萬里晴空下, 西班牙人不是出門參加勞動節遊行, 就是慶祝母親節聚餐, 更多的是, 兩者皆是, 累死這個疫情期間停頓了兩年的產業, 不過自然沒人抱怨---大家現在都被疫情, 調教得乖巧無比. 首先,談談媽寶的頭一個字---媽.
Thumbnail
昨天是全西班牙餐飲業痛苦又愉快的一天, 痛苦是因為萬里晴空下, 西班牙人不是出門參加勞動節遊行, 就是慶祝母親節聚餐, 更多的是, 兩者皆是, 累死這個疫情期間停頓了兩年的產業, 不過自然沒人抱怨---大家現在都被疫情, 調教得乖巧無比. 首先,談談媽寶的頭一個字---媽.
Thumbnail
許多繪本童書我都第一次接觸,既不清楚故事,更不明白角色關係,經常是一邊替孩子閱讀,一邊理解敘事脈絡,偶爾與孩子對話閒聊那些啟示和反省。大約是閱讀模式如此,方纔發現,我關注文字,孩子注意力則全在圖片上。當我覺得,情節使然,圖片一定會這樣畫啊,孩子卻可以拋開故事主軸、充滿好奇底發現圖片裡的秘密。
Thumbnail
許多繪本童書我都第一次接觸,既不清楚故事,更不明白角色關係,經常是一邊替孩子閱讀,一邊理解敘事脈絡,偶爾與孩子對話閒聊那些啟示和反省。大約是閱讀模式如此,方纔發現,我關注文字,孩子注意力則全在圖片上。當我覺得,情節使然,圖片一定會這樣畫啊,孩子卻可以拋開故事主軸、充滿好奇底發現圖片裡的秘密。
Thumbnail
好像漸漸明白了,不是所有的人都想著一樣的東西。 我相信吐蕊阿嬤 (瑞典訓犬師) 的理念,那是因為我看見了動物/雞蛋眼中的光。靈魂的光,是不分物種、政治理念、性別....。 當我用這個視角去看世界,這個世界就沒有全然的惡。
Thumbnail
好像漸漸明白了,不是所有的人都想著一樣的東西。 我相信吐蕊阿嬤 (瑞典訓犬師) 的理念,那是因為我看見了動物/雞蛋眼中的光。靈魂的光,是不分物種、政治理念、性別....。 當我用這個視角去看世界,這個世界就沒有全然的惡。
Thumbnail
"眼神的交會,無語間的溝通" 為了到玻利維亞部落探尋織品,我在阿提塔蘭湖區待了四個多月學習西班牙文,居住在當地居民家中,每天跟著他們一同生活、用餐,體驗不同的生活型態,而我所有的花費也可以直接回饋給當地人民。 小鎮的湖區特別安靜平和,當地的經濟條件較差、工作機會少
Thumbnail
"眼神的交會,無語間的溝通" 為了到玻利維亞部落探尋織品,我在阿提塔蘭湖區待了四個多月學習西班牙文,居住在當地居民家中,每天跟著他們一同生活、用餐,體驗不同的生活型態,而我所有的花費也可以直接回饋給當地人民。 小鎮的湖區特別安靜平和,當地的經濟條件較差、工作機會少
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News