固有數字：源於韓國本土的數字
用於：
- 年紀（固有數字＋살）
- ＋量詞（幾個，幾名，幾杯，幾瓶）
- 表達時間的「時」
1～10：하나、둘、셋、넷、다섯、여섯、일곱、여덟、아홉、열
스물20、서른30、마흔40、쉰50、예순60、일흔70、여든80、아흔90- 11就是10+1=열하나 以此類推
- 縮寫規則：하나、둘、셋、넷、스물這5個固有數字（+量詞時必須縮寫）
- 하나 → 한、둘 → 두、셋 → 세、넷 → 네、스물 → 스무
例：한개 （1個）、열한시 （11時）
漢字數字：源自中國漢字的數字，發音也類似。
用於：
- 符號數字（例：電話號碼、門牌號、100號公車、2層樓等）
- 價格、日期
- 分秒（時間單位）
1~10：일、이、삼、사、오、육、칠、팔、구、십
- 11就是10+1=십일以此類推
- 進位詞：백(百)、천(千)、만(萬)、억(億)
前面的數字如果是１則會省略，例：100元 = 백원 ( 百元)
記憶法
古代韓國只有貴族能受教育、接觸漢字，因此：漢字數字會應用的場景多數是貴族才會接觸到並需要使用的概念，例如：計算樓層、具體的幾分幾秒；而一般生活用語，例如購買幾瓶酒、養幾頭牛等，平民就能用到，所以多數是固有數字。
- 表達年紀：固有數字＋살、漢字數字＋세
「살」與「세」都是表示年紀「歲」的意思。區別：
1. 固有數字＋살、多用於口語。
2. 漢字數字＋세，多出現於正式場合與書面文件中。
이 영화는 18세이상 관람갑입니다. 這部電影須滿18歲才能觀看。
# 規定、規則、法律；提及長者年齡，均使用漢字數字＋세較妥當。 - 表達月份：固有數字＋달、漢字數字＋월
- 表達時間：固有數字＋時시、漢字數字＋分분秒초
# 金俊秀《11시 그 적당함》第一句歌詞：아침 열한시 오분 （上午11時5分）
# 24小時制：13～24點就會改用漢字數字。
附註：
관람가입니다：
「관람」：觀賞、觀覽。
「가」：表示「可」、「可以」的意思（來自「가능」）。
「입니다」：是（敬語結尾）。
奶茶補給❤️如果這篇內容有為你的生活增添一點靈感或實用的小幫助，歡迎用 Boba Boost 小額贊助我——請我喝杯奶茶，讓我補充創作能量！你的支援，會成為我持續分享更多內容的最佳動力❤️ (支援 LINE PAY、PayPal 使用 )
