韓語學習-文法1 입니다、이/가 아닙니다、습니다/-ㅂ니다 格式體敬語的終結詞尾

前言

1. 韓文動詞和形容詞的組成結構是詞幹（具有意義）+ 다語尾（無意義），文法變化基於詞幹的變化。
2. 格式體敬語通常在正式或商務場合，或與需要對其尊敬的人對話時使用。
3. 韓語句子必須加上「終結詞尾」才算完整。

一、입니다 「是… …」，一般陳述句格式體敬語的終結詞尾

• N+입니다 相當於華文的「是…」；N+입니까? 相當於華文的「是…嗎？」

입니다來源：이다（是）+-ㅂ니다（陳述句終結語尾）=입니다
입니까?來源：이다（是）+-ㅂ니까?（疑問句終結語尾）＝입니까?

• 前面（名詞）詞幹有無收音，都直接加입니다／입니까?

例：我是小明 저(我)는(主格助詞) 샤오밍(小明)입니다(是).
저는 샤오밍입니다.

例：是臺灣人嗎？대만 사람(臺灣人)입니까(是嗎？)
대만 사람입니까?

回答一般疑問句：
是네
不是아니요

二、이/가 아닙니다 「不是… …」，一般否定句格式體敬語終結詞尾

• 이/가 아닙니다 相當於華文的「不是…」

아닙니다來源：아니다（不是）+-ㅂ니다（陳述句終結詞尾）= 아닙니다。

• 前面（名詞）詞幹有收音+이 아닙니다；無收音+가 아닙니다。

例：
問：是中國人嗎？ 答：不是，我不是中國人。
Q: 중국 사람입니까? A: 아니요, 저는 중국 사람이 아닙니다.

附註：
1. A이/가 아닙니다 =不是A
2. A은/는 B이/가 아닙니다 = A不是B

三、습니다/-ㅂ니다 格式體敬語的終結詞尾，與動詞和形容詞連用

• 습니다/-ㅂ니다 無對應的華文含義，僅是一般陳述句的終結語尾。
• 습니까?/-ㅂ니까? 為格式體敬語疑問句的終結詞尾。
• 前面（動詞/形容詞）的詞幹有收音+습니다；無收音+-ㅂ니다。

例：
食物很好吃 음시이 맛있습니다. （맛있다 adj. 好吃，有收音所以加습니다）
謝謝 감사하다+-ㅂ니다 ＝감사합니다.
您好嗎？안녕하다-ㅂ니까?＝안녕합니까?