小傑問團長:「為什麼能輕鬆殺掉無關的人呢?」。
團長說了這麼一句:「這種方法的確是掌握自己的關鍵」(在新版獵人的翻譯中);團長還有在心裡OS:「這個很瞭解自己的小孩,就在面前」(在舊版獵人的翻譯中)。因為對團長而言,殺人不是因為嗜血,也不是像希特勒一樣為了實現某種理想。而是自己的內在小孩,在與金富力士.岡的純真共鳴。
並非是輕鬆,其實整個行動只是在回應小時候在流星街時,感受的人們意志,人們並沒有把他們的命當命,而是把他們當作垃圾或比垃圾還不如的存在。
但這次行動並非是攜怨報復,或著是想伸張正義,只是單純在用旅團的行動,向社會問 : 「為什麼會有我們存在?」,團長是接受著社會的意志的,他也想問自己為什麼會存在,由於小時候就是在殺戮中求知、求真,所以長大後也是用這種方式。
所以團長才會說這是掌握自己的關鍵,也才會說金富力士.岡很瞭解他,因為團長的心始終就像旋律所聽見的 - 單純純粹、乾淨有力,卻超乎了生死。
生長於流星街之中,庫洛洛的天賦與純真,就像地球迎來流星,既美麗,又有可能會導致地球生物的滅亡。
在詢問為什麼這麼重視人類生命的多數人們,會把新生兒當垃圾一樣丟棄之前,其實團長心裡已經有了答案。 就像現實中受人權教育後的新一代,在面對上一代有時候會展現出沒有絲毫同情心的殺伐決斷時,會感覺到現實的殘酷一樣。 擁有一模一樣直來直往的率真,這就是團長覺得金富力士.岡,很瞭解他的原因。
但至此就把這段對話結束,有點浪費。 可以從團長身上看到,人類最基本潛力的最大化,從流星街長大的小孩,可以媲美職業獵人。 所以其實團長這段話,是想帶出,人類的潛力已經到了可以在宇宙中創造出行星,而現實再也不需要流星街了。
後記: 其實在說「這種方法的確是掌握自己的關鍵」,以及心裡OS-「這個很瞭解自己的小孩,就在面前」時,團長還有一個深藏不露的心思,就是世界的增益與進步,就從我的旅團開始。 旅團必須蓬勃向上,證明人類無論在哪裡生長、從哪邊長大,都能把流星變成恆星。
堅持純粹的人,不是對善惡無感,而是相信存在即合理。 大多數的人無法堅持活在純粹的天真中,也許只是想持續追尋原本就有卻迷失了的純粹。