【About Poland】St. Nicholas Day 的驚喜與感動。

Emma Tsai-avatar-img
發佈於📝 About My journey ,diary 個房間
更新 發佈閱讀 2 分鐘
此篇為舊文重修。原文寫於 2014 / 12 / 08,剛移居波蘭 7 個月後。
修整過人名與排版,維持原標題後重發。
raw-image


昨天 12/6 ( 六 ) 在波蘭是 St. Nicholas Day ( 聖誕老人日;聖尼古拉斯 ),記得星期五陪 M 的媽媽一起去選購要送 M 的舅媽 Name day 的禮物後,就跟 M 一起到朋友家繼續談論一些工作上的細節,由於並行的項目多了起來,所以預計會很晚當晚就沒有回家,直接夜宿在朋友家,並且討論明年的行程。

然後隔天 ( 12/6 ) 回家時,記得剛剛要到家門口而已,M 就突然說起波蘭的聖誕老人日的傳統 :

M : 「妳知道今天是幾號嗎?」

Me :「恩…今天是星期六,所以是 12/6 ,怎樣嗎?」一邊開始走樓梯上樓中。

M :「妳知道今天在波蘭是 St. Nicholas Day 嗎?」有點興奮的口氣繼續問。

Me :「恩,不知道,那是什麼節日 ?」口氣中沒有情緒起伏。

M :「一般這一天我們會說如果妳有新的或乾淨的鞋子的話,會有人在鞋子裡放東西喔」語氣興奮地說著。

Me : 「喔…..所以呢?」一直不疑有他,想說這個人應該是最近這個月因著聖誕節將至的關係一口氣獲得了 3 雙新鞋子在炫耀的吧….

M :「我一直到 6 歲左右都還很相信,每次這時候我都會把我的鞋子排一排在門口ㄟ」他覺得很失望好像我一點都沒童心。

Me:「哈哈哈………」繼續不疑有他的冷笑中。


然後一進門就在我們的鞋架上看到了一袋有聖誕老公公樣子的袋子,好大一袋在那裏。
頓時間我真的有好驚喜的感覺 !!! 打開一看裡面是 2 條手工織的繞頸圍巾加上 2 條聖誕老人的大巧克力。

我超級驚訝又驚喜 !!!!一直追問 M 禮物是誰送的?

他跟我說是他媽媽,我還一直逼問他說,Ewa ( M 媽的名 ) 怎麼有我們家的鑰匙 ? 那她什麼時候來放的? 你們甚麼時候串通的?? 我一堆問題問得 M 受不了,直說 :「o my god,女人妳就不能只享受驚喜就好嗎,不要那麼多問題。」

我頓時就真的超級驚訝又開心,馬上拿起圍巾試了又試,超級喜歡 !!! 當我知道這是 M 的媽媽自己織的後又更加感動了,想說 Ewa 平時法官工作那麼忙,居然還抽空為我織圍巾,我實在感到超級被疼愛,瞬間無比感動。

我真的好喜歡好喜歡,也感動到很想落淚,因為我已經忘了有多久沒有真的有這樣驚喜的感覺了。我在想這對母子真的好用心,偷偷設計讓我感受驚喜,這件事實在讓我好感動,覺得自己很幸福。


2014 / 12 / 08 , Emma.



Me & Ewa shot by M @ Ewa 於Bydgoszcz 舊房子,亦是 M 成長之處,波蘭。18 / 05 / 2014 .

Me & Ewa shot by M @ Ewa 於Bydgoszcz 舊房子,亦是 M 成長之處,波蘭。18 / 05 / 2014 .



2024 / 08 /21 於 Bydgoszcz 自家中。


雖說這篇文章本也就在我排定預計修整重發的排程表中,本應該是靠近聖尼古拉斯日時才打算出文。但,今天因為陽台觀察者No. 22 耶誕老公公回來了,在雪也融化的夏天。此篇文章中提起的 St. Nicholas Day 瞬間把我的記憶拉了回來,於是便在這不合時宜的時節將此篇文章修整上架了。


我曾想的是這篇文章會以這則小故事,再帶到 St. Nicholas Day 的文化習俗介紹,而不是這樣困在過去的記憶而情緒性書寫。


然而,妳以為過去很遙遠,但怪的是過去其實近在咫尺;怪的是過去能從一個句子中跳出來襲擊妳;更怪的是每個物體或字詞都裝有一個靈魂。過去不是另一個與此刻分離的地方,而是很多很多地方,它們隨時都準備好在當下浮現。

過去開始成為回憶,開始長成一頭獸,蹲伏在幽暗陰森的角落,隨時準備一躍而出,撕裂你的人生。



忽然想起路上讀完的「時光邊緣的男人」一個擁有無窮時間的男人,用了四百多年嘗試遺忘曾經的那個刻骨銘心,卻總是困在回憶無法向前。不,應該說時間向前走了,可是過去並沒有。

因為,當你想忘記某件事,它就成了妳記得最牢的事情。




2024 / 08 / 21 Bydgoszcz time 12:05 , Emma.




【衍生閱讀】



📖喜歡我的文章,歡迎❤按讚、🔖收藏、🤳分享

✍原創不易分享轉載請註明出處作者或附上原文連結,非常感謝尊重原創。

🫰感謝您的打賞來支持我寫作的動力吧這邊請





留言
avatar-img
Emma 的意識界。
334會員
761內容數
一隻不知名的小蟲緩緩爬過我的筆記 我輕輕揉死了牠 就像週遭的人輕輕揉死我的夢想一樣 重點不在於報應或是死亡 重點是 夢想和小蟲一樣太脆弱
Emma 的意識界。的其他內容
2025/04/15
「生活平淡,幸福如常。」 那天我開始不得不承認, 我們一直是步調不同的兩個人。
Thumbnail
2025/04/15
「生活平淡,幸福如常。」 那天我開始不得不承認, 我們一直是步調不同的兩個人。
Thumbnail
2025/04/11
我沒有很喜歡一個人,我只是覺得很習慣。
Thumbnail
2025/04/11
我沒有很喜歡一個人,我只是覺得很習慣。
Thumbnail
2024/09/23
時間把每一刻凍結成永恆,又讓每一刻都流失在歲月的盡頭裡。 --張西。
Thumbnail
2024/09/23
時間把每一刻凍結成永恆,又讓每一刻都流失在歲月的盡頭裡。 --張西。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
正男生日的時候,我們收到了來自聖誕老公公的生日快樂影片,這也提醒了我們,要開始寫信給聖誕老公公了。今年,正男妮妮想要用小腳印「畫信」,本來妮妮是想要做一顆蘋果樹的,印反了,正男哥哥索性幫忙剪星星和樹幹,倒成了一棵好可愛的小腳丫聖誕樹!媽媽也幫妮妮寫下她想對聖誕老公公說的話,這是2012年聖誕節前夕,
Thumbnail
正男生日的時候,我們收到了來自聖誕老公公的生日快樂影片,這也提醒了我們,要開始寫信給聖誕老公公了。今年,正男妮妮想要用小腳印「畫信」,本來妮妮是想要做一顆蘋果樹的,印反了,正男哥哥索性幫忙剪星星和樹幹,倒成了一棵好可愛的小腳丫聖誕樹!媽媽也幫妮妮寫下她想對聖誕老公公說的話,這是2012年聖誕節前夕,
Thumbnail
時間好快,聖誕節就這樣過了! 我們在10月底把聖誕樹搬出來,怎麼那麼快就準備要收起來了。 這段日子,自己看著閃閃發光的聖誕樹,很感恩今年仍然有許多美好的回憶、也跟著孩子一起享受溫馨美好的氛圍。 今年小貝開始想當聖誕老公公,從10月開始就問我們想要什麼禮物🎁,寫了紙條表達愛父母的心意,還自己準
Thumbnail
時間好快,聖誕節就這樣過了! 我們在10月底把聖誕樹搬出來,怎麼那麼快就準備要收起來了。 這段日子,自己看著閃閃發光的聖誕樹,很感恩今年仍然有許多美好的回憶、也跟著孩子一起享受溫馨美好的氛圍。 今年小貝開始想當聖誕老公公,從10月開始就問我們想要什麼禮物🎁,寫了紙條表達愛父母的心意,還自己準
Thumbnail
因為過世的英女皇生前說過她覺得”Merry”這個字有點飲酒作樂的意思,其實也是喝嗨的意思,所以她比較喜歡說Happy Christmas 而不是Merry Christmas ,所以在英國你可以常常聽到人家祝你Happy Christmas ☺️ 今年跟著李歐來到溫蒂的娘家英國,就是
Thumbnail
因為過世的英女皇生前說過她覺得”Merry”這個字有點飲酒作樂的意思,其實也是喝嗨的意思,所以她比較喜歡說Happy Christmas 而不是Merry Christmas ,所以在英國你可以常常聽到人家祝你Happy Christmas ☺️ 今年跟著李歐來到溫蒂的娘家英國,就是
Thumbnail
今年聖誕節最開心的就是可以和家裡的大聖誕樹🎄拍照,平安夜的早上我們拍了一個上午。 聖誕節對我們的意義就是全家人在一起,放下手邊的事情,好好陪伴家人。連續四年,一直讓孩子相信Santa的存在,希望孩子能體會到單純的相信是一件幸福的事情,收到許願的禮物時,讓她知道世界上有人靜靜的在聆聽她的心願,被愛
Thumbnail
今年聖誕節最開心的就是可以和家裡的大聖誕樹🎄拍照,平安夜的早上我們拍了一個上午。 聖誕節對我們的意義就是全家人在一起,放下手邊的事情,好好陪伴家人。連續四年,一直讓孩子相信Santa的存在,希望孩子能體會到單純的相信是一件幸福的事情,收到許願的禮物時,讓她知道世界上有人靜靜的在聆聽她的心願,被愛
Thumbnail
溫暖,畫成了可愛的聖誕 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
溫暖,畫成了可愛的聖誕 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
阿芳捐出去的織品得到不錯回饋 獲得不錯的靈感,繼續編織 工作安排得宜,雲海今天在公司過得不錯 難得看到虹彩主動寫作業 幫忙做家事 陪霜雪看單字卡 可能今天心情特別好。不過老爸正傑就不是那麼回事了~自從進入老年期正傑就很少出遠門,在家附近慢跑沒有用,悶壞了,明天出去走走吧! 時光飛逝,今天是霜雪生日!
Thumbnail
阿芳捐出去的織品得到不錯回饋 獲得不錯的靈感,繼續編織 工作安排得宜,雲海今天在公司過得不錯 難得看到虹彩主動寫作業 幫忙做家事 陪霜雪看單字卡 可能今天心情特別好。不過老爸正傑就不是那麼回事了~自從進入老年期正傑就很少出遠門,在家附近慢跑沒有用,悶壞了,明天出去走走吧! 時光飛逝,今天是霜雪生日!
Thumbnail
夫夫倆回到家就看到老爸為走廊上的節日樹掛上裝飾 妹妹凜冬也來 炎夏在二樓修音響 雙胞胎為節日樹做最後點綴,然後點燈! 今天是一年一度的冬日節。秋家滿員又有小孩,超合節日氣氛 今年由正傑準備冬日節大餐,用現有的食材料理不浪費! 春戀幫忙擺好餐具先…去偷看禮物?🤣天愛是不是搶先一步看過?很期待的樣子
Thumbnail
夫夫倆回到家就看到老爸為走廊上的節日樹掛上裝飾 妹妹凜冬也來 炎夏在二樓修音響 雙胞胎為節日樹做最後點綴,然後點燈! 今天是一年一度的冬日節。秋家滿員又有小孩,超合節日氣氛 今年由正傑準備冬日節大餐,用現有的食材料理不浪費! 春戀幫忙擺好餐具先…去偷看禮物?🤣天愛是不是搶先一步看過?很期待的樣子
Thumbnail
2021.12.24 聖誕夜,我們以豐盛美味的大餐來度過,並祝福我們的親友們。 夜深了,聖誕老人來塞飽了襪子、吃了餅乾、喝了牛奶。 發現小女孩也為爸媽準備了一支襪子,襪子裡有各式各樣的窗花剪紙,她在上面寫著⋯
Thumbnail
2021.12.24 聖誕夜,我們以豐盛美味的大餐來度過,並祝福我們的親友們。 夜深了,聖誕老人來塞飽了襪子、吃了餅乾、喝了牛奶。 發現小女孩也為爸媽準備了一支襪子,襪子裡有各式各樣的窗花剪紙,她在上面寫著⋯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News