智利版「太陽花」紀錄片來台上映 一部新憲法要用多少雙眼睛來換?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
千瘡百孔的國旗是2019年智利反政府示威的象徵。(圖片來源/好威映像)

千瘡百孔的國旗是2019年智利反政府示威的象徵。(圖片來源/好威映像)

智利紀錄片大師古茲曼(Patricio Guzmán)最新作品《智利,我的理想國》(Mi país imaginario)最近在台灣上映,講述2019年智利反政府示威,以及這場促使120萬人走上街頭的抗議如何促使智利重新制定憲法。

從「石頭雨」到頭上戴花的示威者,大師的鏡頭頗具詩意,但在觀影前先了解一下整起事件的「時間軸」,將有助觀眾更了解這場堪稱「智利版太陽花」的運動的意義。

一、導火線:2019年地鐵票價漲價

2019年10月智利首都聖地牙哥(Santiago)地鐵票價調漲30披索(約新台幣1.3元),引爆貧富差距過大、社會分配不平等長期問題,學生發起「集體逃票」抗爭獲得大眾響應。

警民對峙加劇之下,時任右派政府派出軍人鎮壓示威者,雙方爆發暴力衝突,最後導致34人死亡、445人眼睛受傷,其中至少一人永久失明。

抗議者的訴求相當多元,但最終匯聚為「重新制定憲法」這項最大公約數。

二、階段性勝利:2010年通過制憲公投、2021年35歲學運領袖當選總統

反政府示威長達1年多,最後政府及國會終於妥協,同意舉行制憲公投。

2020年10月高達78%民眾選擇從零開始制憲,拋棄前獨裁者皮諾切特將軍(Augusto Pinochet)時期制定,具有專制色彩、嘉惠大企業的舊憲法。

2021年5月,智利全民直選選出155名制憲代表,這是世上第一個男女比例平均,且有原住民保障名額的制憲會議。

同年12月智利總統大選,年僅35歲的左派前學運領袖柏瑞克(Gabriel Boric)勝出,躍升成為全世界最年輕的國家領導人。

三、重大挫敗:2022年新憲1.0在公投被打槍

2022年7月智利國民制憲會議推出世上第一部「平權憲法」,明定該國為「社會及民主法治」及「多元民族」國家。

根據這部憲法,國家有義務提供人民足以保障人權的物資和服務,包括教育、住宅、健康、工作和退休金,而原住民擁有一定的自治權,包括政治及司法自治權。

左派認為這部新憲1.0體現現代智利需要的進步價值,然而右派認為它過於激進,對原住民的保障有折損國家主權之虞,而且可行性存疑。

最後2022年9月新憲公投中,高達62%民眾投下了反對票。

四、最新發展:2023年12月新憲2.0再戰公投

新憲1.0被打槍後,智利民眾重新選出另一批制憲會議成員,並撰寫新憲2.0。

今(2023)年12月17日,智利將對這部新憲2.0舉行公投。

這次新憲2.0獲得的迴響與上一個版本恰恰相反,它受到右派認可,但遭左派反對批評。

因此這次公投的結果也不樂觀,民調顯示新憲2.0恐怕也難通過公投,去(2022)年的情況可能重演,新憲2.0或許也會以6成反對、4成贊成的比例被駁回。

總而言之,智利這趟「制憲奇幻旅程」一時大概還不會結束。

最後來個勘誤by the way

紀錄片中提到從智利發起,最後傳到許多拉丁美洲及西方國家的女性主義「國歌」──〈你才是強暴者〉(El violador eres tú),這裡部分歌詞有點誤譯,副歌(應該算是副歌吧?)「Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía」這段中文版印象中翻成無衣可穿之類的意思,但原意應該是「(被強暴)不是我的錯,也不是我人在哪裡或我什麼衣服的錯」。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Pei的沙龍
5會員
14內容數
Pei的沙龍的其他內容
2023/12/13
12月10日阿根廷極右派狂人總統米雷伊(Javier Milei)正式就職,大家不禁注意到站在他身邊位居「第一夫人」位置的,不是他的演員女友芙洛雷斯(Fátima Florez),而是他的妹妹卡琳娜(Karina Milei)。
Thumbnail
2023/12/13
12月10日阿根廷極右派狂人總統米雷伊(Javier Milei)正式就職,大家不禁注意到站在他身邊位居「第一夫人」位置的,不是他的演員女友芙洛雷斯(Fátima Florez),而是他的妹妹卡琳娜(Karina Milei)。
Thumbnail
2023/12/05
11月29日前美國國務卿、國安顧問季辛吉(Henry Kissinger)以100歲高齡過世,各方紛紛悼念這位影響美國外交政策超過半世紀的外交大師。
Thumbnail
2023/12/05
11月29日前美國國務卿、國安顧問季辛吉(Henry Kissinger)以100歲高齡過世,各方紛紛悼念這位影響美國外交政策超過半世紀的外交大師。
Thumbnail
2023/11/17
「芬太尼」造成的毒品危機有多嚴重,以至於美國總統拜登(Joe Biden)、墨西哥總統和中國國家主席習近平會面時都要談到這件事?
Thumbnail
2023/11/17
「芬太尼」造成的毒品危機有多嚴重,以至於美國總統拜登(Joe Biden)、墨西哥總統和中國國家主席習近平會面時都要談到這件事?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
來聊點現實問題,青鳥行動暫時畫一個逗點,但已經給了我們許多反省,也有讚嘆之處。 一些老問題,我過去寫過「太陽花接下來要想的現實問題--年底大選的切入」 ,以及「學運、政治利益、收割者」(還有更多篇,懶得全部轉了),但這次的狀況不完全一樣,所以來做點說明。 十年前太陽花捧紅幾個明星…… (話說在
Thumbnail
來聊點現實問題,青鳥行動暫時畫一個逗點,但已經給了我們許多反省,也有讚嘆之處。 一些老問題,我過去寫過「太陽花接下來要想的現實問題--年底大選的切入」 ,以及「學運、政治利益、收割者」(還有更多篇,懶得全部轉了),但這次的狀況不完全一樣,所以來做點說明。 十年前太陽花捧紅幾個明星…… (話說在
Thumbnail
不過,臺灣的特殊處境在於民主的選舉卻是鑲嵌在目前地緣政治上的強權併吞意圖脈絡,使得這定期舉行的公民活動,次次都成為延命的死亡倒數。
Thumbnail
不過,臺灣的特殊處境在於民主的選舉卻是鑲嵌在目前地緣政治上的強權併吞意圖脈絡,使得這定期舉行的公民活動,次次都成為延命的死亡倒數。
Thumbnail
智利紀錄片大師古茲曼(Patricio Guzmán)最新作品《智利,我的理想國》(Mi país imaginario)最近在台灣上映,講述2019年智利反政府示威,以及這場促使120萬人走上街頭的抗議如何促使智利重新制定憲法。
Thumbnail
智利紀錄片大師古茲曼(Patricio Guzmán)最新作品《智利,我的理想國》(Mi país imaginario)最近在台灣上映,講述2019年智利反政府示威,以及這場促使120萬人走上街頭的抗議如何促使智利重新制定憲法。
Thumbnail
自從傀儡總統拜登(Biden)以非法手段進入白宮之後,花旗在左傾的民主黨(Democrats)人主政下,對內和對外的治國政策一片混亂。自由、民主被無情打壓不在話下,就是民生方面,物價不斷高漲,人民生活百上加斤,苦不堪言。叮噹看見花旗的現狀,心情固然沉重,可惜人微言輕,有心無力......
Thumbnail
自從傀儡總統拜登(Biden)以非法手段進入白宮之後,花旗在左傾的民主黨(Democrats)人主政下,對內和對外的治國政策一片混亂。自由、民主被無情打壓不在話下,就是民生方面,物價不斷高漲,人民生活百上加斤,苦不堪言。叮噹看見花旗的現狀,心情固然沉重,可惜人微言輕,有心無力......
Thumbnail
一﹕引子 - 巴西大選 針對選舉「被竊」,|巴西| 出現大規模抗議活動。41 天後,11月9日星期五,現任 |巴西| 總統 Jair Bolsonaro 步出 Palácio da Alvorada (晨曦宮或阿爾瓦瑞達宮) ,首次向抗議者發表講話: 「40 天的沉默讓我的靈魂感到痛苦。我從未見過有
Thumbnail
一﹕引子 - 巴西大選 針對選舉「被竊」,|巴西| 出現大規模抗議活動。41 天後,11月9日星期五,現任 |巴西| 總統 Jair Bolsonaro 步出 Palácio da Alvorada (晨曦宮或阿爾瓦瑞達宮) ,首次向抗議者發表講話: 「40 天的沉默讓我的靈魂感到痛苦。我從未見過有
Thumbnail
西方報章期期以為不可的智利新憲提案遭到壓倒性否決 為什麼這個號稱載入從生到死一切權利的進步派新憲 會遭到從 2019 年開始就上街示威抗爭、爭取權利的智利人民的唾棄?
Thumbnail
西方報章期期以為不可的智利新憲提案遭到壓倒性否決 為什麼這個號稱載入從生到死一切權利的進步派新憲 會遭到從 2019 年開始就上街示威抗爭、爭取權利的智利人民的唾棄?
Thumbnail
國民政府遷台40年來從來沒改選過國民大會(因局勢不允許所以沒辦法按照憲法規定改選)。民國78年,第五次動員戡亂時期臨時條款修正案延長了增額的國大代表任期並擴張國民大會的職權。隔年3月就爆發了著名的野百合學運,來自全台各地的大學生在中正紀念堂廣場(現在已更名為自由廣場)靜坐抗議,提出「①解散國民大會」
Thumbnail
國民政府遷台40年來從來沒改選過國民大會(因局勢不允許所以沒辦法按照憲法規定改選)。民國78年,第五次動員戡亂時期臨時條款修正案延長了增額的國大代表任期並擴張國民大會的職權。隔年3月就爆發了著名的野百合學運,來自全台各地的大學生在中正紀念堂廣場(現在已更名為自由廣場)靜坐抗議,提出「①解散國民大會」
Thumbnail
今天西班牙最大的頭條就是極右派破音黨,秉持一貫的腦洞精神,成功申請到了汽車抗議許可(中間據說法律纏鬥了兩周, 最後似乎因為憲法獲勝),導致,全西班牙今天管他哪個階段,全面進階到該黨自訂的“自由階段”(Fase libertad ) 
Thumbnail
今天西班牙最大的頭條就是極右派破音黨,秉持一貫的腦洞精神,成功申請到了汽車抗議許可(中間據說法律纏鬥了兩周, 最後似乎因為憲法獲勝),導致,全西班牙今天管他哪個階段,全面進階到該黨自訂的“自由階段”(Fase libertad ) 
Thumbnail
我們的孩子雖然有幸生在民主的國度,擁有各種自由,但如果不了解它,不珍惜它,那他們將來要如何持續灌溉它,讓這個國家的民主體制更趨於成熟而健全呢?因此,趁孩子小的時候,便可以開始為他們培養政治素養。這個時候,《明日之書》這套繪本便派上用場了!
Thumbnail
我們的孩子雖然有幸生在民主的國度,擁有各種自由,但如果不了解它,不珍惜它,那他們將來要如何持續灌溉它,讓這個國家的民主體制更趨於成熟而健全呢?因此,趁孩子小的時候,便可以開始為他們培養政治素養。這個時候,《明日之書》這套繪本便派上用場了!
Thumbnail
不只台灣是選舉年,西班牙政局依舊詭譎變幻不定,隨時也有大選的可能。但是他們的選舉,跟我們想得是完全不一樣的
Thumbnail
不只台灣是選舉年,西班牙政局依舊詭譎變幻不定,隨時也有大選的可能。但是他們的選舉,跟我們想得是完全不一樣的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News