巴西人居住的社區邀請誠治與剛從阿爾及利亞返鄉的兒子阿學，帶著未婚妻納迪婭一同前往派對，舉辦這場派對的目的，是要回報他們對巴西青年馬科斯出手相救的恩情，馬科斯的單親母親與兒時玩伴艾瑞卡熱情款待著三人，唯有馬科斯不知該如何與日本人交談，因為他的父親就是死於日本人當年造的發財夢，阿學試著打開話題問起馬科斯的夢想，他沒有答案，只是答道：「因為我會怕。」然而在充滿理想抱負的阿學眼裡，擁有夢想本就不該是令人害怕的事，也讓悲觀看待生命的馬科斯有了一絲希望。筆者最愛的一場戲也由此誕生，父子與媳婦走在田邊的路上，曾是難民的納迪婭輕聲哼唱著搖籃曲，溫柔的旋律輕撫著如今的靈魂，讓「回家」一事令觀眾都能夠感到安心，也完美向父親傳達了阿學想在故鄉成家立業的心意，但父親誠治卻沒能如願接受。
電影就此拆分成出兩條可能產生仇恨的道路。一者出自道上混混榎本海斗心碎的家庭故事，他的妻子與孩子因著巴西人徹夜狂歡高速駕駛造成車禍而雙亡，他因此對巴西人懷恨在心，才會一直向馬科斯找碴，無理要求他們歸還朋友偷走的錢。另一者則是阿學和納迪婭回到阿爾及利亞的工廠之後，竟遭到當地恐怖份子武力挾持，兩人不幸在槍戰中喪生，這讓身為父親的誠治感到萬分痛心，對於日本政府不願出錢贖人的無奈，對於恐怖份子應當懷抱著恨意，開著車露出咬牙切齒的神情，展現了他無處訴說的苦。然而，面對自家的悲劇，兩人卻做出了全然相反的選擇，海斗選擇傷害他人，誠治則選擇了被他傷害，藉此成全還活著的巴西孩子，誠治的精神顯得何其偉大。
🎶延伸聽歌： #許莉潔 #安懂 《#當我回家 (#聲林之王 Live版）》
🖤感謝 #政駒 的特映邀請
#ファミリア #我家的故事 #familia #成島出 #役所廣司 #吉澤亮 #佐藤浩市 #miyavi #松重豐 #室井滋
