比利時繪本雙人組Jacques & Lise:創意的激發、合作的契機

更新於 2024/01/16閱讀時間約 4 分鐘


Jacques & Lise

Jacques & Lise

Jacques & Lise 是兩位來自比利時的創意情侶、平面設計師/插畫家。兩人都對童年記憶、冒險經歷和被遺忘的時光有著強烈的懷舊感。他們盡可能地嘗試以某種方式將這種感覺反映到創作中。富有創造力的渴望是Jacques & Lise 兩人從小就一直擁有的,它跟隨他們並引導她們去做真正喜歡做的事情:創造和設計。

Jacques & Lise 靈感來自於各種各樣的地方,無論是走進世界的一小步和進行小城市旅行,還是來自收集被遺忘的舊物的強烈衝動。只要你留心觀察,幾乎總是會有一些有趣的東西值得看見、思考或談論。



"由於我們都是懷舊的靈魂,因此我們的大部分作品也往往是古老和現代風格和元素的混合。我們喜歡參觀跳蚤市場,並從舊書、插圖封面可愛的配色,以及油氈或絲網版印等精彩的印刷技術中獲得靈感。"

即使使用數位設計,他們仍然嘗試以類似於這些技術的方式進行設計和著色,以創造復古的感覺。Jacques & Lise喜歡做的另一件事是,透過添加或賦予新的現代風格,讓那些被遺忘的舊插畫重新煥發活力。創造出一種精心混合的風格衝突,慢慢地開始成為他們作品的標誌之一。

Victor 維克多

Victor 維克多


在插畫家Jacques & Lise的工作室中,他們共同創造出充滿奇想和創意的世界。這對插畫家不僅是合作夥伴,更是彼此之間相互影響的靈感源泉。Lise 坦言,他們並非一開始就有意識地決定一起工作,而是逐漸發展而來。她是 Wouters & Hendrix 珠寶設計師和兼職平面設計師,但她的靈魂一直渴望將全部精力投入到自己的創作中。Jacques 則是一位擁有漫畫夢想的插畫家,童年時充滿對《丁丁歷險記》和《史皮盧歷險記》的熱愛。他們兩人的童真好奇心,或許來自於都是家中最小孩子的緣故。

在工作室中,他們彼此合作,充分發揮各自優勢。Lise 精緻的繪圖技巧應用在呈現Jacques 的草圖,而Jacques則專注於著色。對於書籍的設計,他們喜歡將自己限制在三到四種顏色,以營造強烈的氛圍。在Photoshop中花費時間挑選最適合的顏色,就像尋找一個爵士和弦,找到共同認可的方向。


raw-image

Lise 欣賞Jacques 不斷進行聯想的能力,他的新鮮想法成為許多作品的靈感。例如,看到商店中的毛皮大衣,Jacques 便想像如果有人與動物融混在一起,這個想法成為了《Victor 維克多》這本繪本的起點。他們的工作過程是一個不斷思考、實驗和發展的過程。


每當一本書完成,他們都焦急地等待讀者反應,渴望證明自己可以做得更好。雖然他們都是懷疑者,但在彼此的支持下,他們得以共同成長。他們不僅提供彼此有建設性的評論,還在工作和創意中相互確認,建立了穩固的合作基礎。

在工作日中,工作並不像工作,尤其是在陽光明媚的早晨。他們的工作室位於一樓,靠近臥室,使得工作環境更加愉悅。時不時地休息並重新開始是他們工作的重要一環,即使他們不太擅長完全離線或完全真正度假。

raw-image


除了工作,他們喜歡去跳蚤市場尋找寶物,給工作室增添視覺刺激。音樂也是他們創作的一部分,從美國密西根州底特律的民謠音樂家Sixto Rodriguez的美麗歌曲到蘇格蘭電子音樂二人組Boards of Canada的電子音樂,都在創造氛圍方面發揮作用。

Jacques & Lise 的目標是創造出引起兒童和成人共鳴的作品。他們試圖使所有圖像優先於文字,為讀者提供形成自己故事的機會。對他們來說,創造力不僅是工作,更是一種生活態度,一種保持孩童般好奇心的方式。在他們的工作室中,Jacques & Lise共同創造了一個充滿想像力和夢想的空間,讓人深受啟發。


👉收藏 Jacques & Lise


raw-image

童里繪本洋行 Maison Temps-Rêves
STORYBOOK|ART |ACTIVITY

聚焦外文繪本的獨立書店,選書核心為「藝術性、哲思性、文學性高和有觀點」。繪本的每一頁都是畫作,打開書就像是參觀一場展覽、觀賞一部電影、體驗一趟旅程,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。

🏠  台北市大安區潮州街15號(捷運古亭站 🗺️地圖)
🕛  二~五 12:00-18:00 / 六、日 11:00-18:00/週一休
💡 線上購書 •  近期資訊一覽
👣  FB • IG  • BLOG • YOUTUBE 
📨 聯絡請透過 Email:tempsreves@gmail.com
👉加入LINE社群,消息不漏接 https://reurl.cc/o5ykyV


童里是間外語繪本專門書店,2016年始於網路書店,2018年成立實體書店。聚焦於繪本藝術與插畫創作交流,選書核心以藝術性、哲思性、文學性高和有觀點的繪本為主。繪本的每一頁都是畫作,而一本繪本就像是一場畫展,其中也蘊含許多觀點,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
經典童話的原始版本有點殘酷暴力,在《經典童話四格漫畫》有些情節並沒有被淡化。的確,創作者有必要重新審視童話:童話最初並不是講給孩子們聽的,童話中也有殘酷的一面,但遺憾的是,很多人只記得公主!而 Loïc 的創作方式產生了某種幽默感,促使讀者以不同的方式重讀童話,當然這也是因為這些圖畫並不只有暴力!
在《我們去公園》這本書,圖像先於文字。在兩位偉大藝術家的二重奏中,阿雷馬娜創作了一系列描繪遊樂場和令人驚嘆的露天建築的圖像,為這本書定下了基調。圍繞著這些神奇的世界,莎拉以詩意的形式撰寫了文本。在公園這個具有療癒和保護作用的空間裡,我們可以立即感受到玩耍和幻想的樂趣,也可以找到決定性的友誼。
這是一本獻給電影院兒童的書。「那些社區劇院,向我揭示了電影之美,成為我珍貴的回憶。」「那些能帶我走向不同地方的導演,為我呈現獨特而難以忘懷的電影體驗。」
這些插畫家的魔幻、神秘感和永恆感也滲透到了Gastaut的作品中,但她認為她最重要的靈感來自家族,她是由瑞典的祖母撫養長大。她說:「我很古典、很老派,從斯堪的納維亞插畫家以及克林姆和維也納尋找靈感,我有一個老靈魂。」
Joanna 細緻講究的畫風,無疑是在挑戰一種極致的觀察力與耐力,手繪過程猶如儀式般充滿宗教意味,展現了一種近似僧侶般的執念。在畫中讀到的細節已經超越了我們所能乘載的,而Laëtitia Bourget詩意的文字帶我們躍出圖像,進入另一層意識之流,並浮沉其中。
Simone Rea 是義大利最受讚賞和最知名的插畫家之一。畫家、插畫家、全能設計師,Simone 這樣介紹自己:「我三歲時就開始畫畫,而且從未停止過。」
經典童話的原始版本有點殘酷暴力,在《經典童話四格漫畫》有些情節並沒有被淡化。的確,創作者有必要重新審視童話:童話最初並不是講給孩子們聽的,童話中也有殘酷的一面,但遺憾的是,很多人只記得公主!而 Loïc 的創作方式產生了某種幽默感,促使讀者以不同的方式重讀童話,當然這也是因為這些圖畫並不只有暴力!
在《我們去公園》這本書,圖像先於文字。在兩位偉大藝術家的二重奏中,阿雷馬娜創作了一系列描繪遊樂場和令人驚嘆的露天建築的圖像,為這本書定下了基調。圍繞著這些神奇的世界,莎拉以詩意的形式撰寫了文本。在公園這個具有療癒和保護作用的空間裡,我們可以立即感受到玩耍和幻想的樂趣,也可以找到決定性的友誼。
這是一本獻給電影院兒童的書。「那些社區劇院,向我揭示了電影之美,成為我珍貴的回憶。」「那些能帶我走向不同地方的導演,為我呈現獨特而難以忘懷的電影體驗。」
這些插畫家的魔幻、神秘感和永恆感也滲透到了Gastaut的作品中,但她認為她最重要的靈感來自家族,她是由瑞典的祖母撫養長大。她說:「我很古典、很老派,從斯堪的納維亞插畫家以及克林姆和維也納尋找靈感,我有一個老靈魂。」
Joanna 細緻講究的畫風,無疑是在挑戰一種極致的觀察力與耐力,手繪過程猶如儀式般充滿宗教意味,展現了一種近似僧侶般的執念。在畫中讀到的細節已經超越了我們所能乘載的,而Laëtitia Bourget詩意的文字帶我們躍出圖像,進入另一層意識之流,並浮沉其中。
Simone Rea 是義大利最受讚賞和最知名的插畫家之一。畫家、插畫家、全能設計師,Simone 這樣介紹自己:「我三歲時就開始畫畫,而且從未停止過。」
本篇參與的主題活動
安往公司走去,陽光明媚,微風輕拂,是夏季難得的好天氣。僅十分鐘之遙的距離,一步步放大在眼前的大樓場景,愈清晰愈顯壓迫感。 「要是能往後跑走就好了。」這些年來,安不只一次這麼想。那為什麼不這麼做呢?
Carry Kuo 透過文字將自己的職涯經歷與心得化為對他人的啟發。他的作品聚焦於「第一次」的挑戰,特別是那些初入職場、初當主管、初創業的朋友。CK 希望用自己的經歷幫助更多人在職涯迷霧中找到方向。在這次的訪問中,我們將探索他的創作起點、核心理念與未來的創作規劃。 創作的起點:從迷惘中找到力量
哈囉大家好,我是黑貓老師 😎 這篇是我前幾個禮拜講座的懶人包的第二 part。 主要是聊聊剛起步的創作者在流量不多的時候,有什麼變現的機會。
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
安往公司走去,陽光明媚,微風輕拂,是夏季難得的好天氣。僅十分鐘之遙的距離,一步步放大在眼前的大樓場景,愈清晰愈顯壓迫感。 「要是能往後跑走就好了。」這些年來,安不只一次這麼想。那為什麼不這麼做呢?
Carry Kuo 透過文字將自己的職涯經歷與心得化為對他人的啟發。他的作品聚焦於「第一次」的挑戰,特別是那些初入職場、初當主管、初創業的朋友。CK 希望用自己的經歷幫助更多人在職涯迷霧中找到方向。在這次的訪問中,我們將探索他的創作起點、核心理念與未來的創作規劃。 創作的起點:從迷惘中找到力量
哈囉大家好,我是黑貓老師 😎 這篇是我前幾個禮拜講座的懶人包的第二 part。 主要是聊聊剛起步的創作者在流量不多的時候,有什麼變現的機會。
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
Stromae見名於法文歌壇,與Coldplay、Dua Lipa、Billie Eilish等英語樂界合作,風格主要為電音、流行和嘻哈。
Thumbnail
大學四年裡一直非常希望可以達成的事情就是交換,雖然因為疫情的關係開啟我意想不到的實習機會,但利用學校的資源和獎學金去異地生活是我相當堅持,不肯輕易放棄的目標。
Thumbnail
比利時首都布魯塞爾(Brussels)最大的醫院「布魯格曼醫院(Brugmann Hospital)」,於本月初宣布推出3個月的試驗計畫:醫生可以為接受壓力治療的患者開立免費參觀該市5個公立博物館的處方箋(陪同者一人亦可免費),來協助患者恢復心理健康...
Thumbnail
20191229 #2 酒王比利 PART 1 比利是我在英國見過最溫柔的男生,第一次見到他的時候,是在一個學校辦的社交活動,當時我遲到了,一進去就慌張地搜尋拳擊手的身影,希望趕快逃離尷尬窘迫,必須跟陌生人攀談的狀況,很快地,我就看到他拿著紅酒杯,寬厚的身軀斜靠在牆上,好像正在和別人歡談著,我朝
Thumbnail
🔺原料: 穀物、植物來源衍生物、蔬菜、肉類及動物製品、水果、油脂、種籽、礦物質、酵母、蛋及蛋製品、低聚果醣、金盞草、葡萄籽、絲蘭、迷迭香、綠茶
Thumbnail
🔺原料: 穀物、植物來源衍生物、蔬菜、肉類及動物製品、水果、油脂、種籽、礦物質、酵母、蛋及蛋製品、低聚果醣、金盞草、葡萄籽、絲蘭、迷迭香、綠茶 🔹添加物:維生素A、D3、E、C、鐵、碘、銅、錳、鋅、硒、天然抗氧化劑
Thumbnail
此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單 此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單 此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單
Thumbnail
🔺成分: 穀物(小麥24% 、玉米30% 、大米4%)、水果(香蕉 4%、葡萄乾3%)、蔬菜(豌豆7%)、植物衍生物、植物性蛋白質萃取物、種子、礦物質、草本、金盞花、葡萄籽、果寡醣 (FOS) 、甘露寡醣(MOS)、藻類、絲蘭
Thumbnail
此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單 此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單 此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單
Thumbnail
回程,在一間伊斯蘭青年出出入入的咖啡店吃飯,門口坐了一群人,喝像奶茶一樣的飲料,吃一些肉片配雙顆荷包蛋和餅。我沒有開口問那是什麼,只好跟老闆形容要「兩顆荷包蛋的那東西」。老闆倒是聽得懂,先問我要什麼餅,然後開始煎肉餅和蛋。
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
Stromae見名於法文歌壇,與Coldplay、Dua Lipa、Billie Eilish等英語樂界合作,風格主要為電音、流行和嘻哈。
Thumbnail
大學四年裡一直非常希望可以達成的事情就是交換,雖然因為疫情的關係開啟我意想不到的實習機會,但利用學校的資源和獎學金去異地生活是我相當堅持,不肯輕易放棄的目標。
Thumbnail
比利時首都布魯塞爾(Brussels)最大的醫院「布魯格曼醫院(Brugmann Hospital)」,於本月初宣布推出3個月的試驗計畫:醫生可以為接受壓力治療的患者開立免費參觀該市5個公立博物館的處方箋(陪同者一人亦可免費),來協助患者恢復心理健康...
Thumbnail
20191229 #2 酒王比利 PART 1 比利是我在英國見過最溫柔的男生,第一次見到他的時候,是在一個學校辦的社交活動,當時我遲到了,一進去就慌張地搜尋拳擊手的身影,希望趕快逃離尷尬窘迫,必須跟陌生人攀談的狀況,很快地,我就看到他拿著紅酒杯,寬厚的身軀斜靠在牆上,好像正在和別人歡談著,我朝
Thumbnail
🔺原料: 穀物、植物來源衍生物、蔬菜、肉類及動物製品、水果、油脂、種籽、礦物質、酵母、蛋及蛋製品、低聚果醣、金盞草、葡萄籽、絲蘭、迷迭香、綠茶
Thumbnail
🔺原料: 穀物、植物來源衍生物、蔬菜、肉類及動物製品、水果、油脂、種籽、礦物質、酵母、蛋及蛋製品、低聚果醣、金盞草、葡萄籽、絲蘭、迷迭香、綠茶 🔹添加物:維生素A、D3、E、C、鐵、碘、銅、錳、鋅、硒、天然抗氧化劑
Thumbnail
此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單 此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單 此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單
Thumbnail
🔺成分: 穀物(小麥24% 、玉米30% 、大米4%)、水果(香蕉 4%、葡萄乾3%)、蔬菜(豌豆7%)、植物衍生物、植物性蛋白質萃取物、種子、礦物質、草本、金盞花、葡萄籽、果寡醣 (FOS) 、甘露寡醣(MOS)、藻類、絲蘭
Thumbnail
此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單 此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單 此款不適合當主食~可當額外添加食物選擇口袋名單
Thumbnail
回程,在一間伊斯蘭青年出出入入的咖啡店吃飯,門口坐了一群人,喝像奶茶一樣的飲料,吃一些肉片配雙顆荷包蛋和餅。我沒有開口問那是什麼,只好跟老闆形容要「兩顆荷包蛋的那東西」。老闆倒是聽得懂,先問我要什麼餅,然後開始煎肉餅和蛋。