Jacques & Lise
Jacques & Lise 是兩位來自比利時的創意情侶、平面設計師/插畫家。兩人都對童年記憶、冒險經歷和被遺忘的時光有著強烈的懷舊感。他們盡可能地嘗試以某種方式將這種感覺反映到創作中。富有創造力的渴望是Jacques & Lise 兩人從小就一直擁有的，它跟隨他們並引導她們去做真正喜歡做的事情：創造和設計。
Jacques & Lise 靈感來自於各種各樣的地方，無論是走進世界的一小步和進行小城市旅行，還是來自收集被遺忘的舊物的強烈衝動。只要你留心觀察，幾乎總是會有一些有趣的東西值得看見、思考或談論。"由於我們都是懷舊的靈魂，因此我們的大部分作品也往往是古老和現代風格和元素的混合。我們喜歡參觀跳蚤市場，並從舊書、插圖封面可愛的配色，以及油氈或絲網版印等精彩的印刷技術中獲得靈感。"
即使使用數位設計，他們仍然嘗試以類似於這些技術的方式進行設計和著色，以創造復古的感覺。Jacques & Lise喜歡做的另一件事是，透過添加或賦予新的現代風格，讓那些被遺忘的舊插畫重新煥發活力。創造出一種精心混合的風格衝突，慢慢地開始成為他們作品的標誌之一。
Victor 維克多
在插畫家Jacques & Lise的工作室中，他們共同創造出充滿奇想和創意的世界。這對插畫家不僅是合作夥伴，更是彼此之間相互影響的靈感源泉。Lise 坦言，他們並非一開始就有意識地決定一起工作，而是逐漸發展而來。她是 Wouters & Hendrix 珠寶設計師和兼職平面設計師，但她的靈魂一直渴望將全部精力投入到自己的創作中。Jacques 則是一位擁有漫畫夢想的插畫家，童年時充滿對《丁丁歷險記》和《史皮盧歷險記》的熱愛。他們兩人的童真好奇心，或許來自於都是家中最小孩子的緣故。
在工作室中，他們彼此合作，充分發揮各自優勢。Lise 精緻的繪圖技巧應用在呈現Jacques 的草圖，而Jacques則專注於著色。對於書籍的設計，他們喜歡將自己限制在三到四種顏色，以營造強烈的氛圍。在Photoshop中花費時間挑選最適合的顏色，就像尋找一個爵士和弦，找到共同認可的方向。
Lise 欣賞Jacques 不斷進行聯想的能力，他的新鮮想法成為許多作品的靈感。例如，看到商店中的毛皮大衣，Jacques 便想像如果有人與動物融混在一起，這個想法成為了《Victor 維克多》這本繪本的起點。他們的工作過程是一個不斷思考、實驗和發展的過程。
每當一本書完成，他們都焦急地等待讀者反應，渴望證明自己可以做得更好。雖然他們都是懷疑者，但在彼此的支持下，他們得以共同成長。他們不僅提供彼此有建設性的評論，還在工作和創意中相互確認，建立了穩固的合作基礎。
在工作日中，工作並不像工作，尤其是在陽光明媚的早晨。他們的工作室位於一樓，靠近臥室，使得工作環境更加愉悅。時不時地休息並重新開始是他們工作的重要一環，即使他們不太擅長完全離線或完全真正度假。
除了工作，他們喜歡去跳蚤市場尋找寶物，給工作室增添視覺刺激。音樂也是他們創作的一部分，從美國密西根州底特律的民謠音樂家Sixto Rodriguez的美麗歌曲到蘇格蘭電子音樂二人組Boards of Canada的電子音樂，都在創造氛圍方面發揮作用。
Jacques & Lise 的目標是創造出引起兒童和成人共鳴的作品。他們試圖使所有圖像優先於文字，為讀者提供形成自己故事的機會。對他們來說，創造力不僅是工作，更是一種生活態度，一種保持孩童般好奇心的方式。在他們的工作室中，Jacques & Lise共同創造了一個充滿想像力和夢想的空間，讓人深受啟發。
👉收藏 Jacques & Lise
童里繪本洋行 Maison Temps-Rêves
STORY｜BOOK｜ART ｜ACTIVITY
聚焦外文繪本的獨立書店，選書核心為「藝術性、哲思性、文學性高和有觀點」。繪本的每一頁都是畫作，打開書就像是參觀一場展覽、觀賞一部電影、體驗一趟旅程，美麗又近人，從書架上便能隨手捻來，日常中享受美好。
🏠 台北市大安區潮州街15號(捷運古亭站 🗺️地圖)
🕛 二～五 12:00-18:00 / 六、日 11:00-18:00／週一休
💡 線上購書 • 近期資訊一覽
👣 FB • IG • BLOG • YOUTUBE
📨 聯絡請透過 Email：tempsreves@gmail.com
👉加入LINE社群，消息不漏接 https://reurl.cc/o5ykyV
