為什麼叫做「大港開唱」？
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
邁入第15年的「大港開唱」在今天(01/16)開放售票啦！
不知道你是否有搶到票呢？
2024年的「大港開唱」即將在3月登場，
在高雄港邊吹著海風，手拿著酒聽著搖滾歌聲，浪漫吧！
那你是否有想過，為什麼叫「大港開唱」呢？跟台語有關嗎？
我們先認識一下台語「大港」這個詞吧！
大港大港大港...水莫轉甲傷大港！
【大港 tuā-káng】
形容風勢或水流量很大；大河。
【水道水 tsuí-tō-tsuí】
即自來水。「水道」此詞源自日語，指自來水的線路管道，而水龍頭的台語正是「水道頭」。
現正開唱的Megaport 大港開唱，命名正是取自台語「大港 tuā-káng」，
象徵這場充足、飽滿、豐盛的在地獨立音樂饗宴。
那個總是被小港、小港而叫的高雄，
現在人人心中卻是如海壯闊的搖滾印象。
讓全世界聽到大港開唱、台灣的音樂
原來「大港開唱」不在「大港埔」（高雄地名）！
【大港埔 Tāi-káng-poo】
高雄市新興區的舊稱。曾是高雄市中心及商業重地，
現今也擁有四大商圈：玉竹商圈、新崛江商圈、六合夜市、南華觀光商場，
也是美麗島捷運站的所在地，甚至當年該站名原訂為「大港埔車站」呢！
台灣早期可以津渡的河川概稱為"港"，未墾荒地為"埔"，
而新興區以前北界有一條高雄河的支流，
因盛產𩸙仔（tāi-á，鯉魚），所以稱之為「𩸙港」，
後人又依諧音改稱「大港」，
新興區以前就是地處大河畔的未經開墾的平原，而稱「大港埔」。
發音提醒：tai發音似ㄉㄞ，與上述的大港發音不同。這也顯示出羅馬字的重要性！
註：𩸙（魚隶，手機頁面可能顯示不出）。
▎參考資料：教育部臺灣閩南語常用詞辭典、大港開唱官網、KKBOX、高雄旅遊網、新興區公所
29會員
59內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
久坐不動會增加身體發炎風險，並可能導致姿勢不良和肩頸、下背不適。
本文提供四個簡單易行的小建議，幫助你改善久坐的壞習慣，例如每小時起來走動一分鐘、站立伸展、用音樂提醒自己活動，以及養寵物來增加活動量。從小改變開始，養成良好習慣，保護你的健康。
因為CoCo是唯一不被家族詛咒束縛，記得愛，但卻快要忘記愛的角色。而在CoCo記起來的那刻，也代表家族的詛咒（音樂）化解開來了。
你知道「WC」這兩個字是什麼意思嗎？
為什麼廁所叫做「WC」？
「WC」真的是「Water Closet」的意思嗎？
2024王功漁火節-璀璨20th搖滾最夏趴，邀請大家呼朋引伴，7/13-14蒞臨王功漁港，一起璀璨20搖滾最夏趴！表演卡司包括五堅情、麋先生、魏嘉瑩、陳孟賢、蓋兒Gail等多位歌手及樂團。
今天是Highlight高雄演唱會搶票日，雖然一開始覺得有考題有點擔心，所以前一天有稍微做一下功課，更新一下大家最近的消息，不過幸好題目很簡單！問拿回商標的原本團名是什麼？追過二代團的絕對不會不知道！是BEAST啊啊啊！
我因為太期待了，所以在剛公布場次的時候就先把手燈買起來了，哈哈，喜歡的團就算
大港開唱音樂祭的體驗分享，深追現場的感受，認真聽歌單。除了感受到音樂的自由奔放氣息，也意外收穫了新團的厲害樂團，感受到世界的廣闊。音樂祭的自由與快樂，與朋友的相遇，給予了滿滿的心動。
台灣祭時間
2024年4月4日～2024年4月6日（為期3天）。
台灣祭地點
台灣祭2024地點為屏東墾丁大灣遊憩區（地址：屏東縣恆春鎮墾丁路596號）。
台灣祭門票
2024年的台灣祭是免費入場的音樂活動，所以不用購買門票。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
久坐不動會增加身體發炎風險，並可能導致姿勢不良和肩頸、下背不適。
本文提供四個簡單易行的小建議，幫助你改善久坐的壞習慣，例如每小時起來走動一分鐘、站立伸展、用音樂提醒自己活動，以及養寵物來增加活動量。從小改變開始，養成良好習慣，保護你的健康。
因為CoCo是唯一不被家族詛咒束縛，記得愛，但卻快要忘記愛的角色。而在CoCo記起來的那刻，也代表家族的詛咒（音樂）化解開來了。
你知道「WC」這兩個字是什麼意思嗎？
為什麼廁所叫做「WC」？
「WC」真的是「Water Closet」的意思嗎？
2024王功漁火節-璀璨20th搖滾最夏趴，邀請大家呼朋引伴，7/13-14蒞臨王功漁港，一起璀璨20搖滾最夏趴！表演卡司包括五堅情、麋先生、魏嘉瑩、陳孟賢、蓋兒Gail等多位歌手及樂團。
今天是Highlight高雄演唱會搶票日，雖然一開始覺得有考題有點擔心，所以前一天有稍微做一下功課，更新一下大家最近的消息，不過幸好題目很簡單！問拿回商標的原本團名是什麼？追過二代團的絕對不會不知道！是BEAST啊啊啊！
我因為太期待了，所以在剛公布場次的時候就先把手燈買起來了，哈哈，喜歡的團就算
大港開唱音樂祭的體驗分享，深追現場的感受，認真聽歌單。除了感受到音樂的自由奔放氣息，也意外收穫了新團的厲害樂團，感受到世界的廣闊。音樂祭的自由與快樂，與朋友的相遇，給予了滿滿的心動。
台灣祭時間
2024年4月4日～2024年4月6日（為期3天）。
台灣祭地點
台灣祭2024地點為屏東墾丁大灣遊憩區（地址：屏東縣恆春鎮墾丁路596號）。
台灣祭門票
2024年的台灣祭是免費入場的音樂活動，所以不用購買門票。