3. Defend 碎了滿地的玻璃心 - open + bard 0130'24

更新於 2024/01/31發佈於 2024/01/31閱讀時間約 8 分鐘

A. 鳳梨披薩

During the debate about the best pizza toppings, Sarah passionately argued for pineapple, and her friend jokingly said, 'Don't defend pineapple on pizza!' Sarah, with a mischievous grin, replied pineapple on pizza!' Sarah, with a mischievous grin, replied, 'Ohust, I'mchi not, 'Ohust. ; I'm leading the pineapple revolution in the world of pizza!' Laughter erupted, and the debate turned into a playful discussion about the quirks of pizza preferences.

在關於最佳比薩配料的辯論中，莎拉激情配料地支持菠蘿，她的朋友開玩笑說：「不要為鳳梨抱不平！」莎拉帶著頑皮的笑容回答：「哦，我不僅僅是在為它辯護；我正在領導比薩世界的鳳梨革命！「笑聲爆發，辯論變成了有關比薩喜好的俏皮討論。

B. 泥煤風味

In the mystical world of Whiskywood, a lively discussion unfolded at the annual Barrel Symposium. Amelia passionately defended her preference for sherry cask-aged whisky, highlighting its rich and sweet tones. It's not just a defense of sherry; it's an ode to the symphony of flavors that dance in each drop!" The symposium turned into a spirited exploration of the diverse notes housed within the magical barrels of Whiskywood.

中文：在神秘的威士忌之林，一場熱烈的討論在年度桶子研討會上展開。艾米莉亞激情洋溢地為她對雪莉桶陳年威士忌的偏好進行了辯護，強調了其中濃鬱而甜美的底蘊。當受到橡木桶愛好者的挑戰時，她自信地宣稱：「這不僅僅是對雪莉的辯護；這是對每一滴中跳動的各種風味的頌歌！」研討會變成了對威士忌之林神奇桶中多樣化音符的充滿活力的探索。

C. 艾雷桶

In the quaint village of Whiskyshire, a debate stirred among friends at the local pub. Emily staunchly defended the superiority of Scotch from Islay, arguing for its unique peaty character. When questioned about other regions, she confidently exclaimed, "It's not just a defense of Islay; it's a declaration of the island's liquid magic!" Her spirited defense turned the pub chat into a captivating journey through the diverse terroirs of whisky.

中文：在宁静的威士忌郡村庄，一场辩论在当地酒吧中悄然兴起。艾米丽坚决为艾雷产区的苏格兰威士忌辩护，力主其独特的泥煤特色。当被问及其他产区时，她自信地宣称：“这不仅仅是对艾雷的辩护；这是对这座岛屿液体魔法的宣言！”她充满激情的辩护将酒吧聊天变成了一场引人入胜的旅程，穿越威士忌多样的风土。

D. Defend x Defense 差異

defend 是進行辯護、保護或支持的動作, 是動詞
defense 是指辯護、保護或支持的行為或狀態, 是名詞

1. Defend 的用法：

He had to defend his choice of a peaty Scotch to his skeptical friends.

他必須為自己選擇泥煤風格的蘇格蘭威士忌向懷疑的朋友們辯護。

Don't question my love for peaty Scotch; I'll defend its unique smoky charm.

不要質疑我對泥煤風格威士忌的喜愛；我會為它獨特的煙燻魅力進行辯護。

2. Defense 的用法：

His passionate defense of Islay whiskies won over the whiskey enthusiasts.

他對艾雷威士忌的激情辯護贏得了威士忌愛好者們的支持。

His passionate defense of bourbon showcased his deep appreciation for its rich and sweet notes.

他對波本威士忌的激情辯護展示了他對其濃鬱甜美音符的深刻欣賞。

E. 劍橋大神怎麼說

1. Defend - to protect someone or something against attack or criticism;

to speak in favour of someone or something保護，防衛; 為…辯護
How can we defend our homeland if we don't have an army? 如果沒有軍隊，我們怎能保護我們的家園？
White blood cells help defend the body against infection. 白細胞幫助保護身體免受感染。
They are fighting to defend their beliefs/interests/rights. 他們在為為捍衛自己的信仰／利益／權利而戰。

defencenoun UK (US defense)UK /dɪˈfens/ US /dɪˈfens/

2. Defence - protection or support against attack, criticism, or infection

保護，防護;防禦;辯護
The rebels' only form of defence against the soldiers' guns was sticks and stones.叛亂者只能用木棍和石塊來抵禦士兵們的槍彈。
The war has ended but government spending on defence (= the country's armed forces) is still increasing.戰爭結束了，但政府的國防支出卻還在增加。
When Helen criticized me, Chris came/rushed to my defence (= quickly supported me).海倫批評我的時候，克裡斯趕忙為我辯護。