看小說學天文史地,讀西西的「欽天監」

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

銅壺滴漏是什麼?

銅壺滴漏是什麼? 原來是中國古代利用水來計時的工具 - 水鐘。可能是周朝時從美索不達米亞傳入中國,現在陳列在北京中國歷史博物館的是元代的階梯式漏壺,由上而下漸小的四個水壺組成,水從上而下滴到最下面豎有一支刻上時辰銅尺的水壺,依此指示時辰。*

這是在香港作家西西的小說欽天監裡看到的中國古代天象儀器之一。


天上的星就是地上的人

現在想到觀測星空,除了北斗七星、牛郎織女星之外,最容易想到的就是12個星座,北極星等,記憶裡學的天文知識也多是西方的知識,偶然發現香港作家西西的這本小說「欽天監」,寫的是關於中國天文曆法的歷史小說,背景在明末西方傳教士引入現代科學,到康熙年間中西交流高峰期間。從不同角度看天文知識,帶入多位真實人物及史實,每章最後都附了相關天象、曆法、歷史事件的等史料古文考據或經典古書的片段增加現實感。內容豐富有滿滿的知識 - 包括天干地支,二十四節氣、地圖、天文儀器例如指南車、銅壺滴漏、西方的天體儀(也就是中國的渾儀)...,有歷史,有地理,還有中西方科學的知識。雖然是小說,但邊讀邊覺得中學的史地課立體活現了起來,時常還令人好奇得邊google了解儀器的長相及功能原理。推薦來用看小說學中西方星象科學交流史,還有古文!

「欽天監」是掌管觀察天上星斗,推算歲時曆書的部門,朝廷重視每年編制的年曆為天下第一大事,編制皇曆即是欽天監最重要的工作,每年發行的時憲曆轉譯來自上天的旨意,頒發給全國人如農耕、畜牧、家居出行、祭祀擇日、天氣等作息的指引,由此可知這個部門工作涵蓋項目相當廣泛。

主角是一位漢人周若閎,阿閎,他的父親在明朝也曾在觀星臺做事,改朝換代後退隱,阿閎兒時就在父親指導下學習古文及觀星知識,少年後順利進入欽天監學習及工作一直到退休回鄉。書開始不久藉阿閎小時候學習畫星圖,以上天的星象比喻人間,「原來星空的世界如同人間世界,既有帝皇將相,也有河船橋路。天上的星就是地上的人,一顆星是一人或一物」,關於星空天象、人民生活、政經活動...等的故事也隨之展開。

raw-image



用左手寫了五年的小說

作家西西花了五年時間在西西八十歲左右寫成這本小說,還是用筆和紙寫作,且因為生病後遺症右手受傷,由左手接替寫出來的,令人佩服!

除了滿滿的歷史地理與中西天文知識外,年少的友情、青梅竹馬的愛情、康熙年間百姓生活、紫禁城建築及皇宮裡的活動、乃至政治皇家鬥爭都有所著墨。小說裡提到,康熙皇帝對中西科學、手工藝皆很有興趣,欽天監的南懷仁老師便時常被皇帝召入宮講學,主角也藉由跟隨老師攜帶書籍儀器而得以進入紫禁城,更與皇帝身邊的人趙昌結為好友,等著老師講學的當下,便也隨著趙大哥在宮裡走動。

有次在夏天,正是曬衣服的吉日,紫禁城內正忙著曬龍袍。作者西西藉著這項宮內忙碌的工作,也生動多彩的描寫了皇宮生活的小角落。「從大清早開始,敬事房的人就在忙碌地工作了,先是把木架抬來,排成一行行,然後把龍袍一件件運出來,穿在木架的橫欄上,過了一個時辰,乾清宮的廣場上兩邊都掛滿了花款圖案不同的龍袍,遠遠看去,一片五爪金線的龍海。」

想必得閱讀消化大量文獻,才能讓小說內容跟曆法、科學及史地緊密的結合。

如同西西在後記中提到,像一堆粘土搗勻後,捏成泥坯經過陰乾再加以彩繪,這樣寫出這本書。


*銅壺滴漏維基百科

avatar-img
2會員
11內容數
我是小水鴨,正在努力做個破框而出的鴨子! 跑得不快但仍然持續的馬拉松跑者 歡迎來到這個我記事,心得,看到的故事,說話的角落。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
鴨說話的角落 的其他內容
自稱是賞鳥者的紳士,卻是在一個神秘的地下室裡工作 賞鳥者會在眼角瞄到在樹枝之跳動的小鳥就會停下腳步尋找牠的身影,任何風吹草動就算樹葉掉落地面也不放過。 詹姆士龐德,在真實世界裡,是一位美國鳥類學家? 博物學家、自然學家的真實身份可能是個間諜嗎?
英國影集《外放特務組》(Slow Horses)是根據米克·赫倫(Mick Herron)的《斯勞之家》系列小說改編的英國黑色幽默間諜影集。裡頭的情報員跟好萊塢片裡的特務間諜很不一樣。他們不是身手矯健在人群裡追逐壞蛋,從爆炸火光中華麗現身拯救全世界的英雄,而是平凡如你我,大機器組織裡的一顆螺絲釘
每年八月最後一週,全世界優秀的越野超馬運動員,及積極訓練經過數場比賽洗禮而順利取得積分的市民越野跑者,都會齊聚法國的霞慕尼,加入在阿爾卑斯山區舉辦越野跑者嘉年華,UTMB(法語:Ultra-Trail du Mont-Blanc),環勃朗峰超級越野耐力賽。 今年是第二十屆,由最初是只有一場153公
自稱是賞鳥者的紳士,卻是在一個神秘的地下室裡工作 賞鳥者會在眼角瞄到在樹枝之跳動的小鳥就會停下腳步尋找牠的身影,任何風吹草動就算樹葉掉落地面也不放過。 詹姆士龐德,在真實世界裡,是一位美國鳥類學家? 博物學家、自然學家的真實身份可能是個間諜嗎?
英國影集《外放特務組》(Slow Horses)是根據米克·赫倫(Mick Herron)的《斯勞之家》系列小說改編的英國黑色幽默間諜影集。裡頭的情報員跟好萊塢片裡的特務間諜很不一樣。他們不是身手矯健在人群裡追逐壞蛋,從爆炸火光中華麗現身拯救全世界的英雄,而是平凡如你我,大機器組織裡的一顆螺絲釘
每年八月最後一週,全世界優秀的越野超馬運動員,及積極訓練經過數場比賽洗禮而順利取得積分的市民越野跑者,都會齊聚法國的霞慕尼,加入在阿爾卑斯山區舉辦越野跑者嘉年華,UTMB(法語:Ultra-Trail du Mont-Blanc),環勃朗峰超級越野耐力賽。 今年是第二十屆,由最初是只有一場153公
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
占星不只是預測未來,而是深入探索過去的模式與現狀的工具。透過星盤,我們能更清晰地面對內在陰影,接納、擁抱自己不完美的部分,轉化負能量,找到自我成長的方向,邁向全人整合的平衡。
Thumbnail
君子命中亦有羊陀火鈴,小人命內豈無科祿權星,要看得垣失垣,專論入廟失廟。 君子之命格也有羊陀火鈴星,小人命內也有科權祿,重要的是要觀命細審五行生剋,廟旺利陷的道理。要看命宮強弱專看星辰的廟旺利陷,及生剋制化之狀況。
Thumbnail
太微賦 (二) 星臨廟旺,再觀生剋之機 斗數推命,首先了解命宮星辰的強弱旺衰後,再進而觀察星辰的碰撞與會聚情形,詳查其陰陽五行生剋狀況。
Thumbnail
紫微斗數以紫微星為主導,在星空中立太極,眾星辰以紫微為尊,圍繞著它而運行,北斗七星、南斗六星皆羅列在內,其中蘊含大量玄學數理之演算運用,推算人生命運非常靈驗,故將此術謂之「紫微斗數」。
04/25/2018 西稜來回 西狂   易經是中國古人的智慧,八卦中有中國大陸地形的標示。 每個方位都有相對應的卦象,先天八卦中西方則為坎卦。 坎為水。 彖曰:習坎,重險也。水流而不盈,行險而不失其信。 因而大陸西邊多為水的發源地   而五行中也有相對應的方位,西方為金。 在五
Thumbnail
大家好,我是星秤。 第四本同名書籍 《星秤》 第五本 《十二月天物語》首本霜降、春暖, 年月天與十二月天。 封面都排好了。
一般來說,地支的分佈比較容易理解,因為12地支12個月、太陽走過黃道12個宮位、月亮約莫盈虧12次、木星週期約莫12年,這個是很顯然可以比較出來的,但天干是「10」個,這就造成其實天文上乍看沒有甚麼依據。而這篇文章,就是紀錄一些個人對這個問題的觀點。
Thumbnail
悠波歷經十年構思的 《天鏡詩紀 星花火下的詩歌》。 星秤看了之後很喜歡於是想幫他介紹一下。 故事如下: 傅升是一名普通高中生,受到三國時代的仙人左慈引導,穿越至古代神州,一個稱為「天朝」的世界。在這裡,人們獲得了左慈所創的「轉世」、「轉魂」、「轉靈」、「神武」、「神符」、
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
占星不只是預測未來,而是深入探索過去的模式與現狀的工具。透過星盤,我們能更清晰地面對內在陰影,接納、擁抱自己不完美的部分,轉化負能量,找到自我成長的方向,邁向全人整合的平衡。
Thumbnail
君子命中亦有羊陀火鈴,小人命內豈無科祿權星,要看得垣失垣,專論入廟失廟。 君子之命格也有羊陀火鈴星,小人命內也有科權祿,重要的是要觀命細審五行生剋,廟旺利陷的道理。要看命宮強弱專看星辰的廟旺利陷,及生剋制化之狀況。
Thumbnail
太微賦 (二) 星臨廟旺,再觀生剋之機 斗數推命,首先了解命宮星辰的強弱旺衰後,再進而觀察星辰的碰撞與會聚情形,詳查其陰陽五行生剋狀況。
Thumbnail
紫微斗數以紫微星為主導,在星空中立太極,眾星辰以紫微為尊,圍繞著它而運行,北斗七星、南斗六星皆羅列在內,其中蘊含大量玄學數理之演算運用,推算人生命運非常靈驗,故將此術謂之「紫微斗數」。
04/25/2018 西稜來回 西狂   易經是中國古人的智慧,八卦中有中國大陸地形的標示。 每個方位都有相對應的卦象,先天八卦中西方則為坎卦。 坎為水。 彖曰:習坎,重險也。水流而不盈,行險而不失其信。 因而大陸西邊多為水的發源地   而五行中也有相對應的方位,西方為金。 在五
Thumbnail
大家好,我是星秤。 第四本同名書籍 《星秤》 第五本 《十二月天物語》首本霜降、春暖, 年月天與十二月天。 封面都排好了。
一般來說,地支的分佈比較容易理解,因為12地支12個月、太陽走過黃道12個宮位、月亮約莫盈虧12次、木星週期約莫12年,這個是很顯然可以比較出來的,但天干是「10」個,這就造成其實天文上乍看沒有甚麼依據。而這篇文章,就是紀錄一些個人對這個問題的觀點。
Thumbnail
悠波歷經十年構思的 《天鏡詩紀 星花火下的詩歌》。 星秤看了之後很喜歡於是想幫他介紹一下。 故事如下: 傅升是一名普通高中生,受到三國時代的仙人左慈引導,穿越至古代神州,一個稱為「天朝」的世界。在這裡,人們獲得了左慈所創的「轉世」、「轉魂」、「轉靈」、「神武」、「神符」、