大唐狄公案——中國福爾摩斯

閱讀時間約 6 分鐘


  今天要介紹最近熱播的《大唐狄公案》,第一季已經播映完畢,第二季預計明年推出,這是一齣古裝懸疑探案劇。因爲是單元劇,追劇無負擔,此劇又召集了不少大牌明星助陣演出,像是張若昀、鍾楚曦、陳都靈等人,皆客串演出了一個案件,因而吸引了我上網觀看。


演員陣容

演員陣容


狄仁傑的影視形象


  飾演歷史人物通常有一定的歷史包袱,入坑前,讀了幾則豆瓣劇評,都説飾演狄仁傑的周一圍,演技太過油膩,舉止輕浮,不適合狄仁傑這種正氣凜然的角色。不少人批評,周一圍所詮釋的狄公,既無禮儀、又無文氣、更無氣度,演技太過浮誇,身邊竟然還有個紅粉知己。網友紛紛抬出了1996年版的狄仁傑(孫承政飾演),氣度溫文儒雅,一臉正氣,這才是天選狄仁傑。


  對我而言,周一圍所詮釋的狄仁傑,其吸引力遠遠大過於孫承政版狄仁傑。第一、壓根沒聽過孫承政的名字,第二、時經二、三十載,我很懷疑,還會有誰對那種刻板的青天大老爺的影視形象有興趣?第三、服化道美學通常是與時俱進。


  舊版狄仁傑,我是絕對看不下去的。


  至於他與紅粉知己曹安(王麗坤飾演)之間的情感互動,只有淡淡的情愫,沒有古偶戲那種大開大合與癡戀糾纏。這種愛情觀很有古意,透著一股十分不同的韻味,並非劇評説的那種油頭粉面。而這位紅粉知己,反讓狄仁傑這個人物更親民、更加人性化。


  看了周一圍版的狄仁傑之後,倒是覺得這個狄公,能文能武,鬥智鬥勇,比起傳統那種巍然不動、端坐拍板的青天大老爺,這位另類青天大老爺不失爲一種創新。


  連續劇若都把歷史人物拍得千篇一律,那又有什麽意思? 若是要求所有作品必須迎合觀衆心中固有的青天形象,那又何需新作?一味追求絕對準確,反而會造成人物刻板化,讓創作失去活力。


神探夏洛克

神探夏洛克


福爾摩斯


  此劇改編自荷蘭漢學家高羅佩(Robert Hans van Gulik)所撰寫的《狄公案》,許多劇評提出,西方探案推理手法與中國公案小説斷案方式迥異,兩者放在一起極度的不適配。但我卻認爲,以西方視角寫中國公案小説,也算是一種新穎的嘗試與突破,無可厚非。


  私以爲,新版狄仁傑確實立意頗新,形象接近於英劇《神探夏洛克》,劇組也多方參考援用英劇的拍攝手法。此劇的福爾摩斯,既無筆挺西裝,也無英國人的紳士風範,嗑藥吸毒,性格自戀狂狷,劇情還不時暗示著他與同伴華生醫生,有著同性戀情愫。


  然而,英劇《神探夏洛克》讓福爾摩斯來到二十一世紀探案,以現代社會的觀點來詮釋福爾摩斯這個角色,這種全新詮釋,讓觀衆有耳目一新之感。而周一圍版狄仁傑,依是唐時明月漢時關,歷史時空仍舊是在唐代中國,觀衆心理期待的是唐代禮儀風範,難怪他們對這樣非典型的青天大老爺,視覺上深感不適。


  再者,原著作者是荷蘭人,不得不説,整體來看,高羅佩在塑造狄公這個角色時,重度受到《福爾摩斯》的影響。


  相似處有不少點,兩人的斷案手法非常類似︰細部觀察、照相機記憶、演繹推理、心理模擬法、步法追蹤等等。編劇讓狄仁傑一出場,就炫了一手福爾摩斯式,知微見著、照相機式記憶的高演繹技能。


  兩者最大的共同點是,兩位作者對於終極魔頭的人設極爲類似,福爾摩斯頭號敵人是莫里亞蒂(Professor James Moriarty),狄仁傑則是黑焰。


  莫里亞蒂是個始終隱藏在幕後的犯罪天才,人間惡魔,組織了全英國最大的犯罪組織,其惡勢力遍佈全歐洲。若認真追究其與福爾摩斯結怨始末,爲何會成爲天才偵探的頭號敵人?始終處於一種懸而未決的狀態,或者是因爲惺惺相惜吧?兩人都是絕頂聰明之人。


  《大唐狄公案》也是以神秘手法,來塑造狄仁傑的頭號敵人黑焰,毋庸置疑,這樣的神秘角色在辦案過程中,增加不少懸疑感。最後黑焰的黑面具被揭開,令人詫異的是,這個邪惡的黑幫首領,竟然是狄仁傑的兄長狄英。相較而言,福爾摩斯的兄長被塑造成英國政府的高層人士,是個比福爾摩斯還要天才的人,兩者有著明顯的差距,但共同點都是主角的兄長。


七宗罪

七宗罪


七宗罪


  前三案《鳳印案》、《屏風案》與《黃金案》,都相當精彩,劇情推展也較緊凑,但遺憾的是,後面幾宗案件,顯得有些沉悶。


  到了《雲雀啁啾》,藏在幕後的黑焰正式浮上臺面。依我看,此案劇情與電影《七宗罪》(Seven)十分近似。《七宗罪》裏的殺人狂魔約翰(John Doe),犯下幾起連環殺人案,因對社會人性醜陋極度不滿,而採取了獨特的犯罪手法,讓他看上眼的受害者,皆按照天主教教義中的七宗罪所挑選出來的。七宗罪分別是傲慢、嫉妒、怠惰、好色、暴食、貪婪與憤怒。


  最後警方找到了約翰,但探長(布萊德彼特飾演)的妻子也被他綁架了,凶手將探長帶往荒漠地區尋找妻子的下落,並在那裏暗示探長,他已經殺了他的妻子,並且告訴他,他的妻子已經懷孕了。探長並不知道妻子懷孕這件事情,這讓他感到錯愕與絕望,因極度「憤怒」而情緒失控,開槍殺了約翰,同時也成爲約翰的「共犯」,幫他完成了第七宗罪行。


  第七宗罪,便是憤怒。


  在《雲雀啁啾》裏,七宗罪轉變成佛家的貪嗔癡惡愛欲恨。黑焰犯下幾宗設計精巧的大案之後,犯案手法再再展現出非比尋常的巧思,與約翰相同,他殺人是爲了展現自身的犯罪天份。他也將狄仁傑帶往沙漠地區,黑焰的真實身份在那裏被狄仁傑揭穿,他挑釁了狄仁傑,讓他親手殺了自己。最後,狄仁傑雖然成功救出了未婚妻曹安,同時也親手毀掉自己的原則——堅守《大唐律令》。


  反轉來看,黑焰的信仰卻因此而得到了支持。


  我沒讀過高羅佩原著,不知《雲雀啁啾》對應的是哪一案?若如此的劇情安排,果真出自高羅佩手筆,而非編劇參考電影《七宗罪》。不得不讓人懷疑,《七宗罪》的編劇是抄襲高羅佩,因爲高之《狄公案》出版於上世紀六O年代,早於電影《七宗罪》。


鳳印案

鳳印案


總評


  整體而言,在劇情推展上,編劇往往鋪陳了太多不必要的線索,讓故事結構顯得過於鬆散破碎,導致邏輯推理不是那麽流利順暢。有些線索不知所終,有時破了案,卻讓人不知是根據何種線索而破案?


  我們可以說這符合現實本身,因爲探案原本就是會面臨到線索雜亂紛呈的狀態,明智如狄仁傑,也有誤判的時候,或為凶手刻意製造出來的錯誤線索所誤導(如《屏風案》),一時無法斷定何種線索是爲破案關鍵。


  遺憾的是,罔顧邏輯精確性的結果,就讓第一案《鳳印案》出了大紕漏,這一案是個不折不扣、邏輯不通的吊詭戲。劇中一直强調追求「真相」對狄仁傑何等重要,編劇卻讓劇情非常不合理地轉折成——狄仁傑在知道真相後,被武后重用任命為蓬萊縣令,成爲武后黨。


  然則,盜取鳳印的幕後指使人,正是武則天她自己。歷史上,狄仁傑確實是武后的宰相,但在追求真相的前提之下,編劇讓他明知幕後指使人是皇后,卻又矛盾地,讓他放棄了揭發真相這個使命。


  狄仁傑不畏權勢的人設立即崩塌。

內容總結
大唐狄公案
3
/5
79會員
85內容數
徜徉於空山不見人的簡約生活中,匍匐於多語多文化的坎坷道路上。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
薇亦柔止的沙龍 的其他內容
東宮抄襲琅琊榜?
閱讀時間約 3 分鐘
回首羅大佑
閱讀時間約 5 分鐘
夢華錄
閱讀時間約 3 分鐘
長安十二時辰
閱讀時間約 4 分鐘
鶴唳華亭
閱讀時間約 9 分鐘
長風渡
閱讀時間約 5 分鐘
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
91
詩裡的大唐‧下:由詩人的命運與詩作交織成的大唐史近年中國有很多自媒體/團隊在推趣味的中國文學史/歷史書籍, 比如說"古人很潮"、 "半小時漫畫團隊 "、 "朕說"、 "如果歷史是一群喵"、 "饅頭說團隊"等, 還有本書作者微信公眾號「最愛歷史」創作團隊的集體筆名"最愛君", 他們的作品先後都被臺灣出版社引進繁體版。 最愛君的書我先借到下集, 之前
Thumbnail
2023-06-25
3
讀《誰謀殺了大唐》?歷史是一面鏡子。 前言 遠流出版公司出版的<實用歷史叢書>,旨在將歷史的重大事件當做是”個案”來看待。採用「個案研究方法」,一方面更接近事實,一方面自行尋找「經驗的教訓」。換句話說,在當時時空當事者遇到了什麼事?他是如何面對的?又是如何因應處理的?如果重來的話如何處理較佳?但最重要的是::你從這個歷
2023-02-18
4
《大唐赤夜歌:卷一・山鬼謠》妖與阿凡達異想兔年第一本開卷獻給《大唐赤夜歌》!這是一套大部頭四卷長篇小說,分類是最考驗寫手文字底蘊的武俠題材⋯⋯期待它從被翻譯小說籠罩的市場裡闖蕩出一片天。
Thumbnail
2023-01-22
10
綺麗的奇幻武俠《大唐赤夜歌:卷一‧山鬼謠》很高興能獲邀試讀新銳作家鹿青的玄幻小說《大唐赤夜歌:卷一‧山鬼謠》。這個故事規模宏大、奇幻絢麗,娓娓道來人與人、人與妖之間的愛恨情仇,以及風雲詭譎的江湖恩怨。作者有天馬行空的創造力,同時還能旁徵博引,精雕細琢的文筆中幻化出五彩瑰麗的武俠世界,閱讀過程有著層巒疊嶂般的視覺體驗。
Thumbnail
2023-01-01
8
大唐赤夜歌.卷一:山鬼謠從編輯那邊收到《大唐赤夜歌.卷一:山鬼謠》的試讀檔,立即想起了當年追逐紙上江湖的青春,於是答應下來,很快地看完這部武俠的第一卷樣稿,在宛如江湖的職場中轉眼十年,下班之後還能偷點空閒寄身江湖俠義,尋回埋在日常中的道義。 整本書讀來有種本格武俠風,妖術的部分則是納入了泛靈觀,讓江湖除了人之外,還多了許多
Thumbnail
2022-12-21
7
老酒鬼看大唐古裝劇< 驪歌行>的感動時刻這週背痛在家,只能躺在床上欣賞油管上的唐裝芭樂劇. 據說這是繼《延禧攻略》大賣後, 製作出的第二套墨蘭迪色系的唐代古裝劇. 整個劇服實在太美, 擄獲了歷史控老人家我的眼球, 但看了前兩集就發現,這劇本大概是買了哪家出版社的壞壞總裁系列, 寫的實在太爛情, 逼得我用1.75轉速欣賞我愛的唐裝.
Thumbnail
2022-09-19
44
大唐長安怎麼玩?或許是從小特別喜愛歷史的緣故,每次來西安都讓我特別激動,這些年因為負責陝西業務的緣故,竟然不知不覺來訪超過五次了...
Thumbnail
紅葉盛放的時節--大棠郊野公園一日遊︱小K生活之路週末的公園是令人嚮往的,因為給予人們一種心曠神怡的感覺,讓我們能在繁忙的城市當中偷閒,放慢一點腳步,好好享受大自然的樂趣。這次小K去到大棠郊野公園看一下紅葉,順便感受一下在冬天行山的感覺。 其實大棠郊野公園算是路程比較長的,如果要從入口走到盡頭,可能也要走幾個小時,而我們則是以目標為本的,所以在看
Thumbnail
《長安十二時辰》──大唐子民的驕傲與哀愁帝國強盛至極,如太陽罩頂,底下往往伴隨著呼之欲出的陰影,如同《長安十二時辰》所點題,人性的善惡交雜、時代的華麗萎靡、文明的燦爛崩毀、長安的溫柔殘酷,在一天十二個時辰中盡顯無遺,生活在盛唐時代的人們各有各的慾望和心事,在一場追緝行動中,他們或大或小的選擇,左右了大唐由盛轉衰的方向。
Thumbnail
2020-12-13
4
陳漸《西遊祕史1:大唐泥犁獄》刀山火海在心,地獄人為  「也許在他內心,萬事萬物無不是禪理,一點一滴無不是法訣,真正的佛法並不在於皓首研經,而是要掌握天道世道的韻律。」玄奘喜歡追根究底,心裡不能有疑慮。  
Thumbnail
2014-01-15
0
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
91
詩裡的大唐‧下:由詩人的命運與詩作交織成的大唐史近年中國有很多自媒體/團隊在推趣味的中國文學史/歷史書籍, 比如說"古人很潮"、 "半小時漫畫團隊 "、 "朕說"、 "如果歷史是一群喵"、 "饅頭說團隊"等, 還有本書作者微信公眾號「最愛歷史」創作團隊的集體筆名"最愛君", 他們的作品先後都被臺灣出版社引進繁體版。 最愛君的書我先借到下集, 之前
Thumbnail
2023-06-25
3
讀《誰謀殺了大唐》?歷史是一面鏡子。 前言 遠流出版公司出版的<實用歷史叢書>,旨在將歷史的重大事件當做是”個案”來看待。採用「個案研究方法」,一方面更接近事實,一方面自行尋找「經驗的教訓」。換句話說,在當時時空當事者遇到了什麼事?他是如何面對的?又是如何因應處理的?如果重來的話如何處理較佳?但最重要的是::你從這個歷
2023-02-18
4
《大唐赤夜歌:卷一・山鬼謠》妖與阿凡達異想兔年第一本開卷獻給《大唐赤夜歌》!這是一套大部頭四卷長篇小說,分類是最考驗寫手文字底蘊的武俠題材⋯⋯期待它從被翻譯小說籠罩的市場裡闖蕩出一片天。
Thumbnail
2023-01-22
10
綺麗的奇幻武俠《大唐赤夜歌:卷一‧山鬼謠》很高興能獲邀試讀新銳作家鹿青的玄幻小說《大唐赤夜歌:卷一‧山鬼謠》。這個故事規模宏大、奇幻絢麗,娓娓道來人與人、人與妖之間的愛恨情仇,以及風雲詭譎的江湖恩怨。作者有天馬行空的創造力,同時還能旁徵博引,精雕細琢的文筆中幻化出五彩瑰麗的武俠世界,閱讀過程有著層巒疊嶂般的視覺體驗。
Thumbnail
2023-01-01
8
大唐赤夜歌.卷一:山鬼謠從編輯那邊收到《大唐赤夜歌.卷一:山鬼謠》的試讀檔,立即想起了當年追逐紙上江湖的青春,於是答應下來,很快地看完這部武俠的第一卷樣稿,在宛如江湖的職場中轉眼十年,下班之後還能偷點空閒寄身江湖俠義,尋回埋在日常中的道義。 整本書讀來有種本格武俠風,妖術的部分則是納入了泛靈觀,讓江湖除了人之外,還多了許多
Thumbnail
2022-12-21
7
老酒鬼看大唐古裝劇< 驪歌行>的感動時刻這週背痛在家,只能躺在床上欣賞油管上的唐裝芭樂劇. 據說這是繼《延禧攻略》大賣後, 製作出的第二套墨蘭迪色系的唐代古裝劇. 整個劇服實在太美, 擄獲了歷史控老人家我的眼球, 但看了前兩集就發現,這劇本大概是買了哪家出版社的壞壞總裁系列, 寫的實在太爛情, 逼得我用1.75轉速欣賞我愛的唐裝.
Thumbnail
2022-09-19
44
大唐長安怎麼玩?或許是從小特別喜愛歷史的緣故,每次來西安都讓我特別激動,這些年因為負責陝西業務的緣故,竟然不知不覺來訪超過五次了...
Thumbnail
紅葉盛放的時節--大棠郊野公園一日遊︱小K生活之路週末的公園是令人嚮往的,因為給予人們一種心曠神怡的感覺,讓我們能在繁忙的城市當中偷閒,放慢一點腳步,好好享受大自然的樂趣。這次小K去到大棠郊野公園看一下紅葉,順便感受一下在冬天行山的感覺。 其實大棠郊野公園算是路程比較長的,如果要從入口走到盡頭,可能也要走幾個小時,而我們則是以目標為本的,所以在看
Thumbnail
《長安十二時辰》──大唐子民的驕傲與哀愁帝國強盛至極,如太陽罩頂,底下往往伴隨著呼之欲出的陰影,如同《長安十二時辰》所點題,人性的善惡交雜、時代的華麗萎靡、文明的燦爛崩毀、長安的溫柔殘酷,在一天十二個時辰中盡顯無遺,生活在盛唐時代的人們各有各的慾望和心事,在一場追緝行動中,他們或大或小的選擇,左右了大唐由盛轉衰的方向。
Thumbnail
2020-12-13
4
陳漸《西遊祕史1:大唐泥犁獄》刀山火海在心,地獄人為  「也許在他內心,萬事萬物無不是禪理,一點一滴無不是法訣,真正的佛法並不在於皓首研經,而是要掌握天道世道的韻律。」玄奘喜歡追根究底,心裡不能有疑慮。  
Thumbnail
2014-01-15
0