Marriage For All Japan「讓所有人都能結婚」:日本婚姻平權系列訴訟東京2次訴訟、札幌二審傳捷報

閱讀時間約 5 分鐘

今天(3/14)日本將有 2 案婚姻平權訴訟宣判。東京地方法院上午已經就「東京 2 次訴訟」一審宣判,認定現行規定處於「違憲狀態」;日本時間下午 3 點~3 點半,札幌高等法院 二審宣判,認定現行法制不允許同性伴侶成婚已違憲,但駁回原告求償的訴求。

今天兩起判決結果都相當具有指標性意義:

1)東京 2 次訴訟是日本婚姻平權系列訴訟當中,目前唯一一案原告包括跨性別等、非狹義順性別男/女同志的訴訟案。所以日本婚姻平權訴訟不只是要爭取同性婚姻,更是要讓所有相愛的 2 個人都可以成家,實現真正的 Marriage For All。

2)札幌二審是目前第一例高等法院宣判的訴訟案,同時也是目前系列訴訟當中,首次有法院明確講出,現行法制不允許同婚違反日本《憲法》第 24 條保障的婚姻自由。

此外,札幌高等法院的判決內容,更進一步採納婚姻平權運動倡議者的觀點,強調日本《憲法》第 24 條的「兩性」並非表示婚姻關係僅限一男一女的組合,而是立法之初並沒有想到同婚,隨著時代和社會的改變,婚姻關係的趣旨的包括人與人之間可以自由結合,而同性間的婚姻也該受到和異性婚姻相同的保障。現在日本社會對於同婚的接受度很高,各地方政府推出的伴侶制度並不能取代婚姻,目前不允許同婚的現狀已經超過國會立法裁量範圍,違反《憲法》第 24 條。

法官齋藤清文還特別點出還特別提到,引進同婚並不代表要求國民的意見必須統一,而是要儘早讓同志朋友也能適用和異性戀婚姻相同的婚姻制度。

日本同婚訴訟的 Q&A

❓日本婚姻平權訴訟有幾案❓

日本婚姻平權訴訟 Marriage For All Japan(簡稱 MFAJ/マリフォー)目前有 5+1 案,分別是(以下編號沒有特定含義)

  • 北海道/札幌訴訟 🏳️‍🌈
  • 東京 1 次訴訟 🏳️‍🌈
  • 名古屋訴訟 🏳️‍🌈
  • 關西/大阪訴訟 🏳️‍🌈
  • 九州/福岡訴訟 🏳️‍🌈
  • 東京 2 次訴訟 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

前 5 案的原告都是狹義的順性別同性伴侶(男同志或女同志),只有「東京 2 次訴訟」的原告加入了跨性別還有泛性戀等多元組成的同志朋友。

所以「東京 2 次訴訟」的訴求不再只是「同性婚姻」,而是要達到實質的婚姻平權,讓所有相愛的 2 個人都能結婚,因此今天一審宣判結果相當具有指標意義。


❓日本婚姻平權訴訟現在的訴訟結果❓

札幌訴訟  :一審違憲❌    → 二審判違憲❌

大阪訴訟  :一審合憲⭕️    → 二審進行中

東京一次訴訟:一審違憲狀態❌  → 二審進行中

名古屋訴訟 :一審違憲❌    → 二審進行中

福岡訴訟  :一審違憲狀態❌  → 二審進行中

東京二次訴訟:一審違憲狀態❌


❓違憲訴訟和違憲差在哪❓

如果法院作出「違憲狀態」的判決後,國會並沒有在「合理時間內」盡快透過立法或修法程序解決這個「違憲狀態」,就會變成「違憲」。但這個「合理時間內」是多久?並沒有明確規範,但都督促立法或行政機關應儘速修法。


❓日本婚姻平權訴訟觀察重點❓

關鍵:法官如何解讀《憲法》第 14 條(法律下的平等)和《憲法》第 24 條(婚姻自由)。

法官是認為 2 條都違憲(或處於違憲狀態)?有 1 條違憲(或處於違憲狀態),另 1 條合憲或是沒有刻意進行討論?論點脈絡的鋪陳?以及除了《憲法》第 14 條和第 24 條的討論外,還談了什麼,這都是觀察重點。


❓法院做出違憲(狀態)判決,卻沒有判賠,會有影響嗎❓

法院只要做出違憲(狀態)判決,就算沒有判國賠,也算原告團實質勝訴。因為如果法官認為日本不承認同婚,並非國家怠忽職守(立法不作為)的話,原告就不能因為政府的立法不作為,請求國家賠償。

這是因為日本版婚姻平權訴訟的爭點有:

  1. 日本不承認同婚是否違反《憲法》第 14 條保障的「法律下的平等」?
  2. 日本不承認同婚是否違反《憲法》第 24 條保障的「婚姻自由」?
  3. 日本不承認同婚,是否為國家怠忽職守(立法不作為)?是的話,原告可以因為政府的立法不作為,權益和精神上受到損害,請求國家賠償。

基於這些訴訟爭點,就會有 3 種判決結果:

  1. 完全勝訴:法院認為法律上不允許同婚已違憲、政府怠忽職守(立法不作為)已造成原告權益上的損害,必須要賠償原告。
  2. 實質勝訴:法院認為法律上不允許同婚已違憲,應儘速制訂相關法律;但還沒有到政府怠忽職守(立法不作為)的程度,所以不需要賠償原告。
  3. 敗訴:法院認為法律上不允許同婚並不違憲(合於憲法),駁回原告請求。

所以法院只要做出違憲(狀態)判決,就算沒有判國賠,也算原告團實質勝訴。


❓日本婚姻平權訴訟的下一步❓

現在 5+1 案陸續進到二審,只要日本政府遲遲未修法或展開討論,因為各地方的判決結果不同,所以就會繼續打到三審,交由最高法院作出判斷(雖然最高法院可能還是會把事情丟給國會立法)。在訴訟期間,各地方法院的判決結果,可能也會連帶影響到其他法院的判決,或今後訴訟團上訴二、三審的訴訟方向。

看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
今天(6/16)對於日本性別運動圈來說,是一則以喜、一則以憂的日子。日本在今天通過了《刑法》性犯罪修正案,把(準)強制性交罪改成「不同意性交罪」,沒有取得當事人同意的性行為就是犯罪。但在同一天,同志團體一直要推的反歧視法案,最後變成了歧視性法案⋯⋯
本日(5/30)稍早,名古屋地方法院就日本版婚姻平權系列訴訟的名古屋案宣判。西村修法官認為,政府不受理原告的結婚申請違反《憲法》第14條保障的「法律下的平等」與《憲法》第24條保障的「婚姻自由」,是於原告方的「實質勝訴」,也是第2例值得慶祝的違憲判決。
本日,東京地方法院認定,日本法律制度的現狀,婚姻只限異性戀伴侶,不允許同志結婚已是「違憲狀態」,立法機關應該要盡速推出可以讓同志伴侶成家的婚姻制度。
在日本,跨性別女性在性別變更前後,利用冷凍精子和伴侶生下一對姐妹花,那這名跨性別女性在法律上是不是女兒們的爸爸?本週東京高等法院的判決結果:姊姊是,妹妹不是。
本日,大阪地方法院一審判決認定,日本《憲法》並沒有想定,也就沒有保障同性婚姻,所以《民法》或是《戶籍法》等規定並沒有違反《憲法》第13條或第24條第1項,因此政府不承認同婚合憲。日本婚姻平權系列訴訟的大阪訴訟一審宣告敗訴。
2018年8月,日本爆出東京醫科大學的入學考試調分機制不利女考生,成為國內、外頭條新聞。沒想到醫學系入學考試歧視女考生事件還沒畫下句點,入學考試分數男、女考生有別的問題再度成為輿論焦點。
今天(6/16)對於日本性別運動圈來說,是一則以喜、一則以憂的日子。日本在今天通過了《刑法》性犯罪修正案,把(準)強制性交罪改成「不同意性交罪」,沒有取得當事人同意的性行為就是犯罪。但在同一天,同志團體一直要推的反歧視法案,最後變成了歧視性法案⋯⋯
本日(5/30)稍早,名古屋地方法院就日本版婚姻平權系列訴訟的名古屋案宣判。西村修法官認為,政府不受理原告的結婚申請違反《憲法》第14條保障的「法律下的平等」與《憲法》第24條保障的「婚姻自由」,是於原告方的「實質勝訴」,也是第2例值得慶祝的違憲判決。
本日,東京地方法院認定,日本法律制度的現狀,婚姻只限異性戀伴侶,不允許同志結婚已是「違憲狀態」,立法機關應該要盡速推出可以讓同志伴侶成家的婚姻制度。
在日本,跨性別女性在性別變更前後,利用冷凍精子和伴侶生下一對姐妹花,那這名跨性別女性在法律上是不是女兒們的爸爸?本週東京高等法院的判決結果:姊姊是,妹妹不是。
本日,大阪地方法院一審判決認定,日本《憲法》並沒有想定,也就沒有保障同性婚姻,所以《民法》或是《戶籍法》等規定並沒有違反《憲法》第13條或第24條第1項,因此政府不承認同婚合憲。日本婚姻平權系列訴訟的大阪訴訟一審宣告敗訴。
2018年8月,日本爆出東京醫科大學的入學考試調分機制不利女考生,成為國內、外頭條新聞。沒想到醫學系入學考試歧視女考生事件還沒畫下句點,入學考試分數男、女考生有別的問題再度成為輿論焦點。
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
那些認為「墜入愛河」是婚姻唯一根基的夫妻,常常會在感覺消退的時候選擇離婚。他們認為他們失去婚姻是因為他們失去了對彼此的感覺。以感覺作為根基的婚姻,注定以離婚收場。
本書設計的目的就是要幫助你們擴展你們彼此之間的溝通,並幫助你們了解婚姻是一個什麼樣的承諾。
Thumbnail
一、電影概述 婚姻故事(Marriage Story)由史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johnasson)和亞當崔佛(Adam Driver)兩位好萊塢巨星所主演。男主角Charlie是紐約的劇場導演,憑藉自身的才華和妻子精湛的演技,他執導的劇甚至要進軍百老匯,更讓他因而獲得一筆獎金。女主角Ni
Thumbnail
其實第一時間就看了這部電影。 我這個人很簡單,如果有人告訴我,這部電影看了會哭,那我一定買單。我無法抗拒那些能觸動我淚腺、婆娑我情緒的電影。即使大部分觀影過後,發現自己根本都哭不出來。 平常這麼多愁善感的我,要被一部電影搞得梨花帶淚,確實不是一件容易的事。畢竟每個人的內心都是那麼的相異,而世界上發生
Thumbnail
Taiwan is the first Asian country to legalize same-sex marriage and we painted brides in white veils to celebrate the legalization of gay marriage.
本片是Netflix出品的電影,不容易在電影院看到,但可在Netflix網站上觀賞。 本片的主題是在探討離婚的議題,而在現實生活中每段婚姻中每個參與的人─包含父母、配偶、與兒女都會有精彩的”故事”,而每個參與者都是主角或配角,因此本片可以讓每個人都能感同身受,心有戚戚焉。 而本片也是依據幾個主要演員
Thumbnail
這個劇場家庭的設定是幸運的,孩子雖然抗拒學習但還稱得上乖巧且溫良恭儉讓,Nicole(Scarlett Johansson飾) 與Charlie(Adam Driver)這對夫妻之間雖然互相傷害有其問題,但相對而言還算是理性的夫妻。現實生活當中太多狗屁倒灶比芝麻還不及的那堆毛事,這部片都沒有。
Thumbnail
女主Nicole是曾經的好萊塢YA片青春女星,男主Charlie是新銳劇場(Theater)導演,兩人一見鐘情,走入婚姻,有了孩子。女主先是融入男主的生活然後是工作,從花瓶女星搖身一變成為劇場當家台柱。劇場追求的是藝術,不是主流票房,觀眾大部分來自小眾文青。為了追求理想,入不敷出是
Thumbnail
《Marriage Story》是個有趣的例外,他有童話故事的浪漫,卻又有現實的心碎與遺憾。以主題範疇來說《Marriage Story》還是一部愛情片,但他探討不是如何挽回,而是如何平靜離別。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
那些認為「墜入愛河」是婚姻唯一根基的夫妻,常常會在感覺消退的時候選擇離婚。他們認為他們失去婚姻是因為他們失去了對彼此的感覺。以感覺作為根基的婚姻,注定以離婚收場。
本書設計的目的就是要幫助你們擴展你們彼此之間的溝通,並幫助你們了解婚姻是一個什麼樣的承諾。
Thumbnail
一、電影概述 婚姻故事(Marriage Story)由史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johnasson)和亞當崔佛(Adam Driver)兩位好萊塢巨星所主演。男主角Charlie是紐約的劇場導演,憑藉自身的才華和妻子精湛的演技,他執導的劇甚至要進軍百老匯,更讓他因而獲得一筆獎金。女主角Ni
Thumbnail
其實第一時間就看了這部電影。 我這個人很簡單,如果有人告訴我,這部電影看了會哭,那我一定買單。我無法抗拒那些能觸動我淚腺、婆娑我情緒的電影。即使大部分觀影過後,發現自己根本都哭不出來。 平常這麼多愁善感的我,要被一部電影搞得梨花帶淚,確實不是一件容易的事。畢竟每個人的內心都是那麼的相異,而世界上發生
Thumbnail
Taiwan is the first Asian country to legalize same-sex marriage and we painted brides in white veils to celebrate the legalization of gay marriage.
本片是Netflix出品的電影,不容易在電影院看到,但可在Netflix網站上觀賞。 本片的主題是在探討離婚的議題,而在現實生活中每段婚姻中每個參與的人─包含父母、配偶、與兒女都會有精彩的”故事”,而每個參與者都是主角或配角,因此本片可以讓每個人都能感同身受,心有戚戚焉。 而本片也是依據幾個主要演員
Thumbnail
這個劇場家庭的設定是幸運的,孩子雖然抗拒學習但還稱得上乖巧且溫良恭儉讓,Nicole(Scarlett Johansson飾) 與Charlie(Adam Driver)這對夫妻之間雖然互相傷害有其問題,但相對而言還算是理性的夫妻。現實生活當中太多狗屁倒灶比芝麻還不及的那堆毛事,這部片都沒有。
Thumbnail
女主Nicole是曾經的好萊塢YA片青春女星,男主Charlie是新銳劇場(Theater)導演,兩人一見鐘情,走入婚姻,有了孩子。女主先是融入男主的生活然後是工作,從花瓶女星搖身一變成為劇場當家台柱。劇場追求的是藝術,不是主流票房,觀眾大部分來自小眾文青。為了追求理想,入不敷出是
Thumbnail
《Marriage Story》是個有趣的例外,他有童話故事的浪漫,卻又有現實的心碎與遺憾。以主題範疇來說《Marriage Story》還是一部愛情片,但他探討不是如何挽回,而是如何平靜離別。