網飛影集版《三體》第一季

眾所周知我有多愛《三體》這部偉大的作品了，之前我方格子的文章有四五次用到三體裡面的用語，以及專文寫了該小說的觀後感。

以至於網飛翻拍之後，我花了兩個晚上的下班時間，把第一季八集全部看完。

以小說為 100 分當基準的話，影集版大概 65 分吧。

題外話，網飛翻拍影集的必備三要素：黑人演員、同性戀、大麻；在一部原著為中國人是主要角色、西洋人為輔的小說裡面，網飛版《三體》硬是把上述三者全部湊到了，這個政治正確的決心也是造就了一部很魔幻的二創。

本文想寫一點在小說裡有的，但在影集中被濃縮或刪掉的人性部分。

葉文潔、伊文斯的「善」

作為一個全人類甚至全地球的終極背叛者，大概會是什麼樣的角色？

邪惡嗎？

童話故事裡面那種大魔王般的、毫無理由的邪惡？

但真實人性是複雜的，誰沒事會想引導外星人來侵略地球。

至少在小說裡，葉文潔、伊文斯這兩位最初期引導三體文明侵略地球的人物，都不是那種空洞的反派角色。

葉文潔經歷過文化大革命，親眼見過人性的暴力與邪惡；伊文斯痛恨資本主義對地球其他生命的迫害，不相信人類可以靠自己導向更好的未來。

這兩個人都因為特殊的童年背景，而對人類的劣根性「絕望」。

生而為地球人，想要地球更好，而歡迎三體文明；或許後來他們在地球三體組織吸納的成員會有純粹的天真主義者，但這兩個人絕對不是因為天真，而是因為「善」的出發點，因而絕望，因而用該等方式想創造新的時代。

至於最後把地球給害慘了，那是後話。

所以說影集...有把這兩個人的年輕時光拍出來，隱約可以用鏡頭語言去表達這兩人的動機就夠了，結果卻是把這兩人的晚年加戲拍太多 ( 這兩人在小說中沒那麼多晚年戲份 ) ，晚年的葉文潔變成了個「女魔頭」、晚年的伊文斯變成了「天真的瘋狂信徒」，加太多了，他們不是這樣的。

人設崩壞。

三體人不邪惡，這是戰爭

原著的三體人沒有像影集那樣三不五時就跑來跟你唱秋一下，然後嘲諷地球人等等。

小說看到越後面，即便三體文明作為地球文明的敵人身份貫穿了幾乎整部作品，大概也沒有人覺得三體文明是個邪惡的反派。

他們是個可敬、又可愛的對手。

所以說影集把三體人的形象弄得這麼唱秋，不但不神秘，還掉價。

作為戰爭的其中一方，所有的對敵行為都要為了戰爭目的而服務，尤其在兩個文明的存亡之戰上，只為了跟敵人嗆聲而展示自己的科技技術精華完全不可取，而跟敵人若有必要交談，也應該是經過軍事上最高規格的合理評估後，在有限的範圍內進行對話，其他時候都應該保持沉默。

小說裡的三體文明就有做到這點，影集真的拍的太幼稚了，像小孩子打架。

地球人的故事濃縮成科學家救世小隊

小說裡的人物很多，當然影集就是濃縮版的，所以把一些角色刪掉也是無可厚非，但這麼一濃縮下來，格局就小了。

這些人物彼此不認識，彼此不同國籍、不同職業背景、或者直接就生在不同年代，但同為地球文明的一份子，共同為了四百年後的末日之戰，用各自的方式影響著整個地球文明與三體文明的發展。

小說的精采之處也在後期這些人彼此的故事又有所交織而讓讀者覺得非常震撼。

濃縮後，影集的一開始就讓這群角色們彼此認識，可能是同事、朋友、家人等等，這個算是五到六人的小隊裡面，每個人都領取了小說中一個以上的關鍵人物的戲份。

這就會造成整個影集就像：雖然三體人要來打整個地球，但全地球的命運就靠我們五個各自威能，其他人通通是配角通通沒戲份，然後我們五個代表了全人類跟三體人在打。

除了我喜歡的角色都被魔改了以外，看完真的是有一點點空虛。

喜歡的角色我都想各自寫一篇

第一部《三體》我喜歡：葉文潔、大史 ( 史強 )

第二部《黑暗森林》我喜歡：章北海

第三部《死神永生》我喜歡：雲天明、湯瑪斯‧維德、晚年羅輯

他們幾乎都不是主角，但各自都有其人性、其背景、其心態的一面，構成了這部作品。這就是《三體》整部的格局，這些角色我都想一篇一千字一一分析。

所以結論，回到看完影集版的觀影者：

如果你覺得拍得不錯，去看原著小說；

如果你覺得拍得還好，去看原著小說；

如果你還沒看，去看原著小說。