苦讀原文書|伊吹亜門~監獄舎の殺人

更新於 2024/10/16閱讀時間約 2 分鐘

作者:伊吹 亞門 (Ibuki Amon) /日本
分類:本格推理
語言:日語 
繁中譯本:20231016為止尚無

raw-image

|監牢密室|

  監獄;或者對本書而言應該說是「牢房」的密室,這一類通常會被我忽略,但本書勝在從開局就引人入勝,讓我忍不住試閱結束立即購買,想說一定要看看這又是個有甚麼本事的兇手。在我正傻傻地忙著排除可能與不可能犯案的眾人等,本書偵探役的主角鹿野師光立刻點出了本案第一個同時也是最重要的一個疑點:死者是個死刑犯

  到底"是誰"和"為什麼"有必要專程去殺一個過幾天就要行刑的死刑犯?這個問題點的出現,讓故事又更多了一層趣味!(雖說我壓根不覺得殺一個死刑犯有甚麼值得懷疑的)

|前途無限的年輕作家|

  作者伊吹亞門32歲東京創元社主辦的推理新人獎2016年的得獎人,得獎作品就是這一篇「監獄舎の殺人」。作者文筆相當輕快流暢,讓我對「歷史推理」完全改觀!    

  書中出現的人物是明治維新初期實際存在的人物,基本設定也與史實雷同;以此為基礎,作者取出這一段在歷史上甚至連「小」都算不上的小事件,發展成一個密室推理。整個故事場景也只有監獄和附近街道而已,推理邏輯也不完全說是毫無破綻,但推理過程緊湊還時有驚喜,且書中各種角色都各有其魅力,一個短篇能有這樣的成果實在不太像是個新人。這樣的寫作風格感覺上就是能賣的那種,我真的覺得他有成為"第二個米澤穗信"的潛力。

|為何要殺人|

  這是明治維新初期;是個會讓你懷疑自身定位的時代,作者用很簡潔的方式就帶出了那種複雜的社會氛圍,以及那個時期武士階級的尷尬處境,這樣一個年代,其實誰會死都不意外,這樣的時代氛圍也是讓我很入戲的一點。

  解謎重點不僅是密室本身,還有著讓人摸不透的犯罪動機。因為大家都認為;不論有多麼苦大仇深,沒有人會花力氣去殺死一個死刑犯。但萬一,也許,兇手就和我一樣壓根不覺得殺一個死刑犯有甚麼可疑的?!反正他就是該死,被誰殺死有差嗎?但一個高明的本格推理當然不會被我這種三流邏輯給擊倒,本書在這部分有相當不錯的發揮,並且還能與歷史相呼應,看到最後有種大呼"原來如此!"的感覺堪稱過癮!絕不枉費你看到最後!

|不知會不會有繁中版|

這是一個短篇,以原文閱讀而言算蠻輕鬆的,我大約三天看完。當然如果是中文大概不用半天吧!雖說和歷史扯上關係的內容難免有許多古老用詞,以往我總是嫌麻煩,但作者這狀況並不嚴重,也不會讓我在閱讀過程中感到困擾。

  伊吹亞門的作品最近常出現在我的Kindle推薦,但由於他的風格是以幕末或明治初年為背景的歷史推理小說,這一類過去都會被我忽視。但Kindle依然不懈地推薦了好長一段時間,或者說作者伊吹亞門的名字這一年多以來實在曝光率也太高了!我終於耐不住好奇的點下試閱了......所以推薦還是有用的。

挑戰日檢N1的心路歷程 日語原文小說閱讀心得 影劇動畫心得 生活中的各種想法 可能還有些其他的
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理?! 雖說是讀後感,但無爆雷,我覺得中文版應該是遲早的。
當初看這本漫畫的時候我就在想:甚麼時候拍成日劇啊!因為「推理」+「名家」是日劇翻拍的黃金組合!個人覺得尤其是這本漫畫,超適合翻拍成日劇的! 原著目前有10冊,中文版漫畫出到第6冊,不論實體書或電子版到處都買得到,日劇目前在friDay影音獨家播放。
我看過無數的推理作品翻拍的日劇、美劇、電影等等,但寶塚改編的推理作品還是第一次。
  推理在日本是不退燒的小說題材,因此日式推理已經發展到沒有甚麼特定的形式,舉凡科幻、恐怖、奇幻冒險甚至言情與BL都要變成推理。
  綾辻老師推行的「新本格ミステリ(新本格推理)」也正好滿三十年。其實這和我的推理小說閱讀歷程很接近。差不多綾辻老師出道的年代,我開始迷上日式推理小說。從赤川次郎到西村京太郎,還有在當時早已是推理大師的橫溝正史、松本清張等,我也分不出甚麼"派",總之看就對了。於是這樣隨便看了三十多年的推理小說...
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理?! 雖說是讀後感,但無爆雷,我覺得中文版應該是遲早的。
當初看這本漫畫的時候我就在想:甚麼時候拍成日劇啊!因為「推理」+「名家」是日劇翻拍的黃金組合!個人覺得尤其是這本漫畫,超適合翻拍成日劇的! 原著目前有10冊,中文版漫畫出到第6冊,不論實體書或電子版到處都買得到,日劇目前在friDay影音獨家播放。
我看過無數的推理作品翻拍的日劇、美劇、電影等等,但寶塚改編的推理作品還是第一次。
  推理在日本是不退燒的小說題材,因此日式推理已經發展到沒有甚麼特定的形式,舉凡科幻、恐怖、奇幻冒險甚至言情與BL都要變成推理。
  綾辻老師推行的「新本格ミステリ(新本格推理)」也正好滿三十年。其實這和我的推理小說閱讀歷程很接近。差不多綾辻老師出道的年代,我開始迷上日式推理小說。從赤川次郎到西村京太郎,還有在當時早已是推理大師的橫溝正史、松本清張等,我也分不出甚麼"派",總之看就對了。於是這樣隨便看了三十多年的推理小說...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
  鎮抑劑和興奮劑的對決未分高下,由藥物代謝至排出體外需時,每天服用兩次、每次服食兩粒、服藥時間最好相隔十二小時,換言之即使藥效消退,殘留體內的微量代謝物仍可阻隔心電感應,雙胞胎也能神志清晰地應付生活。   儘管在虛空裏捉迷藏已經過了些日子,兄弟未曾碰面、未曾進行信息交流,卻不謀而合地想到查閱電子
我們都能意識到,有些進到我們生命中的事情彷彿有拉力一般,會誘惑我們變得苦毒。
Thumbnail
死亡是一件自然的事情,就如同生命的形成,是「從無到有」,在自然的變化中形成了形體;那麼死亡不就是形體的消逝,「從有到無」,恢復原本的樣子而已嗎?
Thumbnail
接續上一篇茶飲友達的整體心得 片中大量劇情著重在兩位角色身上,松子與真菜,他們也剛好分別代表老人與年輕人,並且各自繞著電影主題「孤獨」與「歸屬感」,因為不同的原因而失去歸屬感感受到孤獨,再為了找回歸屬感行動。今天這篇針對松子這位角色在電影中不同階段的背景描述,重新整理及分析,如何在孤獨與歸
Thumbnail
認識幾位朋友,因為曾遇到的挫折、苦難,給自己貼上了:我不好、我沒資格等各種自我懷疑的標籤,至今仍難以撕下。過去的自己也曾如此,在低潮時出現負面的聲音,使我想要去探究,要如何擺脫苦難曾帶給自己的創傷,不使自己一次又一次在低潮時陷入自我懷疑的輪迴? 近期在一本書中找到了解答......
Thumbnail
記得孩子讀中學時,每次吃完飯進房間讀書時,都會說:「我們要樂讀去了!」勉勵自己,也是在潛意識中告訴自己:「讀書是快樂的!」 不過,為了升學考試而讀書,真的是全然快樂的嗎?這些年有許多教改團體或家長在呼籲或提倡讓孩子快樂學習,同時專家們也不斷告訴我們,為了升學考試爭取那幾分差距而痛苦的反覆練習或機械化
Thumbnail
常常,我們喜歡對天說話,一再問著:「為什麼是我﹖為什麼會這樣﹖為何我會如此命苦﹖面對没有希望的未來,我該怎麼辦﹖」因為得不到回答,只好任由困頓凌遲。 承受不起、撐不下去、看不見明天、……,抱持這樣的心態活著,當然就只有倒下。
Thumbnail
上國中後,為了加強英文,母親買了一套補教名師的錄影帶,每天放學回到家,晚餐之前約莫一個小時的時間,就是我的英文補習。長方形、黑膠的錄影帶,推進錄放影機中,發出「咖─」的聲響,寂靜的房間裡,可以聽見膠條捲動的聲響,與空氣摩擦著。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
  鎮抑劑和興奮劑的對決未分高下,由藥物代謝至排出體外需時,每天服用兩次、每次服食兩粒、服藥時間最好相隔十二小時,換言之即使藥效消退,殘留體內的微量代謝物仍可阻隔心電感應,雙胞胎也能神志清晰地應付生活。   儘管在虛空裏捉迷藏已經過了些日子,兄弟未曾碰面、未曾進行信息交流,卻不謀而合地想到查閱電子
我們都能意識到,有些進到我們生命中的事情彷彿有拉力一般,會誘惑我們變得苦毒。
Thumbnail
死亡是一件自然的事情,就如同生命的形成,是「從無到有」,在自然的變化中形成了形體;那麼死亡不就是形體的消逝,「從有到無」,恢復原本的樣子而已嗎?
Thumbnail
接續上一篇茶飲友達的整體心得 片中大量劇情著重在兩位角色身上,松子與真菜,他們也剛好分別代表老人與年輕人,並且各自繞著電影主題「孤獨」與「歸屬感」,因為不同的原因而失去歸屬感感受到孤獨,再為了找回歸屬感行動。今天這篇針對松子這位角色在電影中不同階段的背景描述,重新整理及分析,如何在孤獨與歸
Thumbnail
認識幾位朋友,因為曾遇到的挫折、苦難,給自己貼上了:我不好、我沒資格等各種自我懷疑的標籤,至今仍難以撕下。過去的自己也曾如此,在低潮時出現負面的聲音,使我想要去探究,要如何擺脫苦難曾帶給自己的創傷,不使自己一次又一次在低潮時陷入自我懷疑的輪迴? 近期在一本書中找到了解答......
Thumbnail
記得孩子讀中學時,每次吃完飯進房間讀書時,都會說:「我們要樂讀去了!」勉勵自己,也是在潛意識中告訴自己:「讀書是快樂的!」 不過,為了升學考試而讀書,真的是全然快樂的嗎?這些年有許多教改團體或家長在呼籲或提倡讓孩子快樂學習,同時專家們也不斷告訴我們,為了升學考試爭取那幾分差距而痛苦的反覆練習或機械化
Thumbnail
常常,我們喜歡對天說話,一再問著:「為什麼是我﹖為什麼會這樣﹖為何我會如此命苦﹖面對没有希望的未來,我該怎麼辦﹖」因為得不到回答,只好任由困頓凌遲。 承受不起、撐不下去、看不見明天、……,抱持這樣的心態活著,當然就只有倒下。
Thumbnail
上國中後,為了加強英文,母親買了一套補教名師的錄影帶,每天放學回到家,晚餐之前約莫一個小時的時間,就是我的英文補習。長方形、黑膠的錄影帶,推進錄放影機中,發出「咖─」的聲響,寂靜的房間裡,可以聽見膠條捲動的聲響,與空氣摩擦著。