【萬芳冰室】~冰室不是冰菓室?港式茶餐廳文化丨捷運南京三民站美食

閱讀時間約 5 分鐘


記得從幾年前開始,偶爾在路上會看到「xx冰室」的招牌,以為是在賣冰的冰菓室。直到有一次冷氣團來襲,而同事問我:「附近幾個月前開了一家"萬芳冰室",今天中午要不要一起過去吃吃看?」。心想,印象中的確在附近有看過那家"冰店"的招牌,但我驚呀的問同事:「今天寒流來很冷,妳中午想去吃冰啊?」,同事也驚呀的回我:「冰?那是一家香港人開的茶餐廳,有賣港式的熱食餐點和飲料,不是台灣的剉冰店哦,哈哈!」我:呃 .... 原來是我孤陋寡聞了(笑)。


這是我第一次認識「冰室」的過程。


位於捷運南京三民站2號出口附近的「萬芳冰室」,是一家正宗的港式茶餐廳,老闆是香港人,堅持餐點要是道地的香港味,所以調味上是原汁原味的呈現。店面不大,但生意很好,中午很多附近的上班族會過來用餐,但不接受訂位,所以中午時段用餐,要碰運氣。而下午的非用餐時段,是最舒適的時間,可以慢慢用餐,不用擔心有人在門口候位的壓力。


raw-image


raw-image


發源於香港1950~1960年代的「冰室」,被視為港式「茶餐廳」的前身,而「冰室」和「茶餐廳」的區別,不在於餐廳規模的大小,在於飲食的種類。「冰室」的類型比較像是咖啡店,只能賣些凍飲、冰品、三文治、多士(烤吐司)等小食。

而「茶餐廳」顧名思義,就是像餐廳一樣,除了可以販售冰室能販售的東西之外,還能賣粥、粉、麵、飯,所以「茶餐廳」就是由「冰室」演化而來。


「茶餐廳」的價格通常高於「冰室」,在經濟不景氣的1950年代,平價的冰室較受到大眾的喜愛,於是大街小巷冰室林立,後來冰室因為供過於求,有些冰室又開始把名字改為茶餐廳,但價格仍維持冰室的價格,強調價格大眾化,讓人有種物超所值的感覺,就是用冰室的"價格"就能享受到茶餐廳的"品質"。


香港對於餐館販售品項有著嚴格的牌照規範,不能混用。冰室只持有"小食牌照",所以不能提供即時烹飪的熱食,而現在市面上出現的「冰室」,大多都是已領有"食肆牌照"的餐廳,可以提供即時烹飪的熱食。


現在香港街頭又開始出現很多持有茶餐廳牌照的店,但很多都命名為「冰室」,有人說,這種作法主要是想販賣一種懷舊感來吸引人?不過也有茶餐廳的老闆說,雖然冰室與茶餐廳是一脈相承的餐飲體系,但以「冰室」的招牌來定義自家茶餐廳,則有追根溯源、維護正宗之意。


茶樓不是茶餐廳?冰室有冰吃嗎? 淺談香港飲食文化

懷舊風~冰室,冰廳,茶餐廳

茶餐廳在台灣:當香港人的鄉愁在這座島嶼上發酵


raw-image


有著濃濃懷舊的年代感和復古風情

有著濃濃懷舊的年代感和復古風情


raw-image


raw-image
raw-image


招牌生炸雞髀太陽蛋飯:外皮酥脆、肉質鮮嫩多汁的雞腿飯也是招牌之一。"雞髀"就是雞腿的意思。

招牌生炸雞髀太陽蛋飯:外皮酥脆、肉質鮮嫩多汁的雞腿飯也是招牌之一。"雞髀"就是雞腿的意思。


咖哩生炸大雞髀太陽蛋飯

咖哩生炸大雞髀太陽蛋飯


歐姆蛋叉燒飯:強調使用了三顆蛋的叉燒飯,滑蛋嫩又蓬鬆。

歐姆蛋叉燒飯:強調使用了三顆蛋的叉燒飯,滑蛋嫩又蓬鬆。


蔥油叉燒撈公仔麵:人氣熱銷之一。

蔥油叉燒撈公仔麵:人氣熱銷之一。


乾炒牛河:熱銷的餐點之一。

乾炒牛河:熱銷的餐點之一。

乾炒牛河也是熱銷的餐點之一,桌上乾炒牛河的菜單上,有著三行小字,告知客人,正宗的港式乾炒牛河要有"鑊氣",鑊氣是廣東話(也就是焦化反應)才算及格。原來是常有客人反應,為何乾炒牛河都有一股"燒焦味",是不是老闆炒得過久?讓香港老闆哭笑不得,所以乾脆就直接在菜單上告知,正宗的港式乾炒牛河就是具備焦香味。我個人是喜歡焦香味,所以覺得味道蠻不錯的。

【港式風味】在家都可炒出鑊氣十足乾炒牛河!做到炒河粉不黐底、牛肉嫩滑有甚麼竅門?


星洲炒米粉

星洲炒米粉

這是一道略帶咖哩香氣的炒米粉。在香港有著不少新加坡、馬來西亞和印尼的華僑,所以加入了咖哩粉的東南亞口味炒米粉,有著濃濃的移民元素味道。


牛扒餐肉飯

牛扒餐肉飯


碗仔翅:用雞絲、冬菇、木耳絲及冬粉燉煮而成的羹湯,味道有點類似台灣的酸辣湯,因冬粉口感與魚翅接近,因此叫碗仔翅。

碗仔翅:用雞絲、冬菇、木耳絲及冬粉燉煮而成的羹湯,味道有點類似台灣的酸辣湯,因冬粉口感與魚翅接近,因此叫碗仔翅。


咖哩魚蛋:帶點胡椒辣的咖哩,是香港式的大人味。

咖哩魚蛋:帶點胡椒辣的咖哩,是香港式的大人味。


有一款特別的飲品(對我而言啦),一定要介紹一下,因為是第一次喝到的特殊味道組合,就是「忌廉溝鮮奶」Cream Soda with Milk。

「忌廉」在香港的意思是"鮮奶油",但若使用在飲料中,則指的是"忌廉蘇打",即香草冰淇淋汽水。而「溝」是動詞,有"混合"的意思,所以忌廉溝鮮奶就是冰淇淋口味的汽水,加入鮮奶混合而成的飲料。

網路上有人介紹這款飲品不要單獨喝汽水,一定要和牛奶混合之後再喝。但我就是想試試混合前的味道,所以先喝了一口忌廉味的汽水,真的是好熟悉的味道,就是小時候感冒時喝的感冒糖漿藥水的味道,我終於知道為何忌廉味的汽水無法單獨喝,一定要加牛奶,因為這種可怕的味道(對我個人而言)要在加入鮮奶之後,才會真的變成冰淇淋口味的汽水,完全就是液態化的小美冰淇淋口味的好喝汽水。這種轉換的過程非常神奇,有興趣的人可以試試。


忌廉溝鮮奶

忌廉溝鮮奶

有人說喝忌廉溝鮮奶時,要先倒牛奶再倒冰淇淋汽水,否則會出現凝結物的情況。但我先倒冰淇淋汽水再倒牛奶,並沒有發生凝結的情況。

raw-image


港式奶茶」又稱為「絲襪奶茶」,好喝的秘訣要經過三個步驟:

1.選用錫蘭紅茶,再將沸水倒入裝有茶葉的棉紗網過濾袋,並上下拉動過濾袋以加速茶水濾出。

2.再經過「焗茶」:把茶葉燜在熱水數分鐘的程序。

3.最後要「撞茶」:將茶水重複經過濾袋倒入另一空茶壺內,連續做數次,進而提升茶水的濃度及茶香。

棉紗網經過紅茶浸泡後,被染成咖啡色,與絲襪的顏色相近,所以被戲稱為「絲襪奶茶」。


港式奶茶,又稱為「絲襪奶茶」。

港式奶茶,又稱為「絲襪奶茶」。


語之奧秘~茶餐廳用語

趣味香港茶餐廳術語,你識幾多個?



萬芳冰室-南京店

地址:台北市松山區南京東路五段66巷16號

電話: 02-2749-4069


喜歡在日常生活中,用手機隨手拍下影像,也許是走路時,看見被雨水打落在地上的一朵花;也許是聚餐時,喝到的某一杯裝飾美麗的咖啡.... 都是當下的一種記錄,或許影像也有自己的話想說。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
三五朋友小聚,住在桃園的朋友建議去一家她經常造訪的蔬食餐廳。這是一家位於桃園大溪附近的景觀蔬食餐廳,也是無菜單料理餐廳。它有個很美的名字~「春草舒願」, 餐廳位於巷子口,餐廳有著採光明亮的庭園造景設計,溫馨又帶著古色古香的中式風格。     餐廳共有兩層,因為一樓已客滿,所以我們的位置被安
年假的最後一天,與幾位朋友到汐止最知名的登山景點~大尖山步道走走,海拔約460公尺的「大尖山」,又名"大針山"、"秀峰山",為台灣小百岳之一。大尖山步道有好幾個登山口,而位於山腰的天秀宮入口,是最為熱門的登山路線。從登山口到山頂共有1145階,看似會很辛苦的階梯,其實大約30分鐘以內就能征服這座
之前看了格友清浠劍的一篇「大學之路」文章,介紹了明道大學的美麗校園景色,並提到明道大學在今年即將退場(停招),引起了我的好奇,而格友又加碼推薦了北斗限定的草莓三明治,所以就決定來一趟彰化高鐵一日遊之旅。
「烏克蘭文化工坊」是一間販售手工明信片和木製玩具的地方。一進去,就看見有一面牆,放置了好幾幅精巧的木製壁畫,而每幅壁畫內都是藏有"機關"的,木製的壁畫可以打開,裡面是木片書,而每個木片書裡面都是不同的故事。裡面的故事都是教人隱惡揚善,有教育的意涵。木片書裡面的故事人偶,也都是設計可以動的
還沒到愛沙尼亞之前,就被照片中林立的高塔所吸引,一直很想來看看塔林這個世界文化遺產。 塔林城牆(Walls of Tallinn)是愛沙尼亞首都塔林在中世紀時期修建的城牆,長約2公里的塔林城牆建於1265年,是15世紀的砲塔與17世紀的瑞典堡壘隧道一同構成,做為防禦工事用,城牆上的二十多座防禦
愛沙尼亞命運多舛,不斷遭遇外來侵略,幾個世紀先後被丹麥、瑞典、德國和俄羅斯統治後於1918年獨立,尤其被俄羅斯統治長達200多年,直到1940年才成立愛沙尼亞共和國,然後被併入蘇聯,1991年因蘇聯解體而再次獨立。 塔林的舊城區,於1997年被列入世界文化遺產,也是世界上保存最完好的中世紀
三五朋友小聚,住在桃園的朋友建議去一家她經常造訪的蔬食餐廳。這是一家位於桃園大溪附近的景觀蔬食餐廳,也是無菜單料理餐廳。它有個很美的名字~「春草舒願」, 餐廳位於巷子口,餐廳有著採光明亮的庭園造景設計,溫馨又帶著古色古香的中式風格。     餐廳共有兩層,因為一樓已客滿,所以我們的位置被安
年假的最後一天,與幾位朋友到汐止最知名的登山景點~大尖山步道走走,海拔約460公尺的「大尖山」,又名"大針山"、"秀峰山",為台灣小百岳之一。大尖山步道有好幾個登山口,而位於山腰的天秀宮入口,是最為熱門的登山路線。從登山口到山頂共有1145階,看似會很辛苦的階梯,其實大約30分鐘以內就能征服這座
之前看了格友清浠劍的一篇「大學之路」文章,介紹了明道大學的美麗校園景色,並提到明道大學在今年即將退場(停招),引起了我的好奇,而格友又加碼推薦了北斗限定的草莓三明治,所以就決定來一趟彰化高鐵一日遊之旅。
「烏克蘭文化工坊」是一間販售手工明信片和木製玩具的地方。一進去,就看見有一面牆,放置了好幾幅精巧的木製壁畫,而每幅壁畫內都是藏有"機關"的,木製的壁畫可以打開,裡面是木片書,而每個木片書裡面都是不同的故事。裡面的故事都是教人隱惡揚善,有教育的意涵。木片書裡面的故事人偶,也都是設計可以動的
還沒到愛沙尼亞之前,就被照片中林立的高塔所吸引,一直很想來看看塔林這個世界文化遺產。 塔林城牆(Walls of Tallinn)是愛沙尼亞首都塔林在中世紀時期修建的城牆,長約2公里的塔林城牆建於1265年,是15世紀的砲塔與17世紀的瑞典堡壘隧道一同構成,做為防禦工事用,城牆上的二十多座防禦
愛沙尼亞命運多舛,不斷遭遇外來侵略,幾個世紀先後被丹麥、瑞典、德國和俄羅斯統治後於1918年獨立,尤其被俄羅斯統治長達200多年,直到1940年才成立愛沙尼亞共和國,然後被併入蘇聯,1991年因蘇聯解體而再次獨立。 塔林的舊城區,於1997年被列入世界文化遺產,也是世界上保存最完好的中世紀
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
#萬芳#WangfanLin#ワンファン#新不了情#LovewithoutEnd#つきせぬ想い#中文歌#ChineseSongs#中国語の歌#翻唱#cover#カバー 萬芳 新不了情 魔鏡歌詞 https://mojim.com/twy100145x20x5.htm 大家好,我是たつみ ta
Thumbnail
本來對萬芳的印象還停留在心不了情,最近發現萬芳最近12年左右的歌都超級好聽,應該說很多歌詞也寫得太好了吧~~ 這邊放一些自己喜歡的 Michelle的第一天 她說是一首關於小女孩成長的歌,但我是覺得這是一首每一個人像即將成年般的成長 可是我還是學不會 一首悲傷到極點,但一開始學習好起來的歌。話說那個
Thumbnail
因為疫情延了三年的演唱會。 陪堂姊去聽萬芳的演唱會,很少去聽演唱會,因為不喜歡人多的地方,加上演唱會門票不便宜。剛進場就感覺到燈光的炫麗,真的很有氣勢很漂亮,感覺比以前看的水舞燈光秀好看多了。可能因為距離比以前看的水舞秀都要近。 這次的舞台有鳥、有竹,有唱歌、跳舞的人還有勵害的動畫,像在看一部MV或
Thumbnail
2018《時間仍然繼續在走》或許才是三十年來的萬芳,《萬芳30你的30,_______你今天有沒有來》更像是三十年後的現在的萬芳。
Thumbnail
兩次、兩年半,因為疫情而延到今年十一月的萬芳小巨蛋演唱會,主題已從出道 30 年的圓滿被無奈地尾綴了個 +2。只能企求老天賞臉、病毒閃邊,下半年就疫止毒滅,總不要叫我和女神相見之路繼續坎坷下去吧。
Thumbnail
万芳终于带着这张专辑《给你们》回来了。这是一张量体很大承载很重的专辑,无疑需要反复来回细品。如同年份久远的陈年老酒,积满无数时间沉淀过后的诸多人生情节感悟。
Thumbnail
之前寫了棉花糖,說到了小球眼的一場舞台劇《聖誕快樂》,身為導演的萬芳、不假他人、自己還追加演唱了此劇的主題曲〈同樣的存在〉。 這歌真是不流行、也不適合常聽。
Thumbnail
『搭捷運的時候ep1』節目中提到的萬芳社區站,雖然運量敬陪末座,但這裡環境清幽,人口單純,在這個捷運路網上存在感很低的車站,究竟是怎麼樣的環境呢?是有什麼樣的理由才讓運量這麼低呢?
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
#萬芳#WangfanLin#ワンファン#新不了情#LovewithoutEnd#つきせぬ想い#中文歌#ChineseSongs#中国語の歌#翻唱#cover#カバー 萬芳 新不了情 魔鏡歌詞 https://mojim.com/twy100145x20x5.htm 大家好,我是たつみ ta
Thumbnail
本來對萬芳的印象還停留在心不了情,最近發現萬芳最近12年左右的歌都超級好聽,應該說很多歌詞也寫得太好了吧~~ 這邊放一些自己喜歡的 Michelle的第一天 她說是一首關於小女孩成長的歌,但我是覺得這是一首每一個人像即將成年般的成長 可是我還是學不會 一首悲傷到極點,但一開始學習好起來的歌。話說那個
Thumbnail
因為疫情延了三年的演唱會。 陪堂姊去聽萬芳的演唱會,很少去聽演唱會,因為不喜歡人多的地方,加上演唱會門票不便宜。剛進場就感覺到燈光的炫麗,真的很有氣勢很漂亮,感覺比以前看的水舞燈光秀好看多了。可能因為距離比以前看的水舞秀都要近。 這次的舞台有鳥、有竹,有唱歌、跳舞的人還有勵害的動畫,像在看一部MV或
Thumbnail
2018《時間仍然繼續在走》或許才是三十年來的萬芳,《萬芳30你的30,_______你今天有沒有來》更像是三十年後的現在的萬芳。
Thumbnail
兩次、兩年半,因為疫情而延到今年十一月的萬芳小巨蛋演唱會,主題已從出道 30 年的圓滿被無奈地尾綴了個 +2。只能企求老天賞臉、病毒閃邊,下半年就疫止毒滅,總不要叫我和女神相見之路繼續坎坷下去吧。
Thumbnail
万芳终于带着这张专辑《给你们》回来了。这是一张量体很大承载很重的专辑,无疑需要反复来回细品。如同年份久远的陈年老酒,积满无数时间沉淀过后的诸多人生情节感悟。
Thumbnail
之前寫了棉花糖,說到了小球眼的一場舞台劇《聖誕快樂》,身為導演的萬芳、不假他人、自己還追加演唱了此劇的主題曲〈同樣的存在〉。 這歌真是不流行、也不適合常聽。
Thumbnail
『搭捷運的時候ep1』節目中提到的萬芳社區站,雖然運量敬陪末座,但這裡環境清幽,人口單純,在這個捷運路網上存在感很低的車站,究竟是怎麼樣的環境呢?是有什麼樣的理由才讓運量這麼低呢?