每一本書都是創作的接力棒——桃市圖「閱讀是為了創造：『桃樂思』閱讀旅程特展」

文字：逗點編輯部 / 攝影：謝程雁、林峰毅

桃園市立圖書館總館被譽為最美麗的圖書館，許多民眾慕名前來享受空間之美，同時體驗書香環境。最近，館內四樓貪書蛇展區更是成為聚集人潮之處——民眾往往捧著一疊欲借閱的書，在S型的展區內流連忘返，細細品味展區中的展覽品，也不忘翻閱陳列的書籍。

█ 誰說桃園沒有出版人才？

這是因應423世界閱讀日，桃園市立圖書館與獨立出版聯盟、飛文工作室所合作的「閱讀是為了創造：『桃樂思』閱讀旅程特展」，希望讀者成為創作者，而副標內的「桃樂思」，顧名思義，是期許桃園讀者們都能樂於閱讀、勤於思考，在打開書籍的同時，來一場獨一無二的心靈冒險。當然，這也隱約呼應一個由桃園人所創下的紀錄：台灣第一部收錄完整十四部作品的《綠野仙蹤故事集》，是由桃園譯者陳婉容獨力翻譯完成。

沿著展區方向，首先映入眼簾的，是在桃園從事獨立出版的個人與出版社展區，他們分別是曾獲金蝶獎肯定的詩人／設計師陳昭淵、以年輕詩人首本詩集為主要出版品的天河創思出版社，以及近年嘗試各種跨界合作的逗點文創結社。這些微型出版單位平日在桃園生活，也在桃園創作、出版，透過一本又一本的出版品與讀者聯繫，成為書與人之間的橋樑。展區陳列了出版人的照片，似乎都在對讀者招手說：「要不要來開出版社？很好玩喔！」

█ 親愛的，你在哪裡讀書？

走過出版人的專區，則會來到展覽的重點展區：討論「環境與書」、「情感與書」的「閱讀私領域」專區，占了整體展覽的一半面積。

在這裡，讀者們將會看見一格又一格充滿幻想的小房間，裡頭可能是爬滿甲蟲標本的溫室，可能是婦產科的產房、裝滿台灣古早味零嘴的夜市場景、有明亮窗景的諮商室、水族箱，甚至是黑黑的西洋風格棺材。每一個小格子都是以該書核心概念出發所設計的專屬陳列，裡頭除了有精華導讀之外，也提供了原著可供民眾翻閱或預約借閱。

而在書本的各個小房間內，也穿插著許多照片，裡頭棲著正在閱讀書本的人們：有人在健身房一邊舉啞鈴一邊讀心靈雞湯書、有人在街角閱讀華文小說、有人在公園一邊喝啤酒一邊讀詩集，有人在自己的房間讀詩集。

只見愛書的讀者小心翼翼地翻閱展覽書本，同時觀察展覽之中的細節，也有人與夥伴們竊竊私語討論起來。這或許也印證了，對真正的書蟲而言，在哪裡讀書、什麼樣的心情讀什麼樣的書，比起MBTI或是流年紫微，可能更是開啟人與人對話的最佳題目。

█　讀完文本，加入創造接龍的行列

從前面的展區一路逛下來，敏感的讀者或許會感受到，原來一本書就是一個房間，每一個人都可以有自己的詮釋（裝飾）方法。而接下來的「閱讀x文藝越界創作」展區，他們將會看見真的有人把閱讀過的內容，轉化成另一個東西。

有人讀了海明威的短篇小說〈白象似的群山〉，而開始發想、研究出來的空間香氛；有人讀了《梁山泊與祝英台》，為馬文才的遭遇抱不平，而決定為他寫了一個完整的劇本《馬文才怎麼辦》，再畫成同名漫畫；也有幾位插畫家好朋友組隊打怪，透過獨特繪畫風格完成了《綠野仙蹤故事集：奧茲大地的神奇巫師》的故事接龍；更有人因為熱愛文學，而把《小婦人》等經典文本的核心概念，畫作美麗的指彩，讓更多人透過美麗的指甲彩繪說出更多的故事……

「閱讀是為了創造：『桃樂思』閱讀旅程特展」是一個親民的展覽，沒有高大上的理念，直接走進去，或許就能感受到策展人直接的心意：打造出一個又一個閱讀的房間，讓人走進去，期待他們能夠帶點東西走出來。未來，或許那些留在腦海裡的東西，也能成為下一段創造旅程的起點。