千年的誤解︱白娘娘咋舌了

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘


端午節吃粽子時,必定不忘屈原的精神。然而,屈原投江的作為,如果發生在今日,新聞末了也會加註「輕生解決不了問題,卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命,請再給自己一次機會。生命線請撥1995;衛福部諮詢安心專線:珍愛生命,請撥打 1925(24小時);張老師專線:1980」


千年的誤解


事實上,與端午節習俗相關的記錄最早出現於《大載禮記.夏小正》,跟屈原沒啥關係。


至於端午節的另一個故事,白蛇傳,則是一個富有生命力的場域。劇說,白蛇傳源自於印度神話。印度教的創世,是從兩條大蛇攪動乳海開始,而蛇也被視為富有生命力的象徵。隨傳文化遠播,東南亞和歐洲也有類似《白蛇傳》的故事。

 

那麼,印度蛇到了中國之後,怎麼就變成了白蛇呢?(印度人崇拜眼鏡蛇)


根據民俗學家丁乃通的研究,大致有兩大原因:一、佛教經典《大藏經》描述的龍蛇故事裡,以白蛇居多。二、古代中國認為白色代表貞潔,白色動物象徵祥瑞,也隱喻法力強大。

 

一股神秘而美麗的力量正扭動著你的想像


生命力也好,法力也行。讓我為大家介紹一支來自於印度寶來塢的大型歌舞劇,祝福大家有一個充滿活力的端午節!



後記



乳海攪拌傳說
傳說中,天神與阿修羅為得到海底所藏的不死甘露,遂合作攪拌大海,以曼陀羅 山當攪拌棒,情商蛇王瓦蘇吉纏住曼陀羅山,做為攪拌繩,由毗濕奴大神化為海龜 做攪拌基石。數百年後,長生甘露自乳海中出現,蛇王瓦蘇吉不勝體力負荷地吐出 毒液,濕婆挺身而出吞下毒液,避免甘露被汙染,導致自己脖子轉呈青色。而後甘 露由眾神分飲,阿修羅族中卻僅有阿修羅王趁亂分得一口,故阿修羅與天神從此勢 不兩立。此著名故事被藝術家以雕刻、塑像的方式廣泛流傳,可見於吳哥窟浮雕、 護欄、及泰國曼谷機場塑像等。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
黃璧怡-avatar-img
2024/06/04
甲文人這真是非一般的端午節文章啊,現代演繹投江訊息,還有Bollywood歌舞賀端午😆
甲文人-avatar-img
發文者
2024/06/04
黃璧怡 感謝璧怡認同端午節新譯,也很開心璧怡喜歡寶萊塢歌舞。🥰🥰🥰❤️❤️❤️小時候過端午節想起屈原是哀傷的,而社會也不鼓勵孩子獨立思考。現在的社會多元化發展,加上科技進步的助力,才得以在方格子平台上暢所欲言。我們比屈原幸福。再次謝謝璧怡的分享,也祝璧怡端午節快樂!🥰🥰🥰❤️❤️❤️
Unclebigrun-avatar-img
2024/06/04
小時候單純,拿著我媽包的粽子去丟水溝紀念屈原,回家吃了一頓棍子
甲文人-avatar-img
發文者
2024/06/04
林燃(創作小說家) 真棒!👍👍👍
時光-avatar-img
2024/06/04
《寶萊塢生死戀》很好看。當年看得時候,電影裡的印度歌舞真是印象深刻。那時聽人說印度電影業有多麼的發達,看了"Devdas"終於了解。以包的不專業的粽子,祝你端午節快樂。
甲文人-avatar-img
發文者
2024/06/04
時光 謝謝時光的粽子。這是我在端午節收到的最美味的祝福(長棕很特別),好感謝!❤️❤️❤️很開心時光喜歡《寶萊塢生死戀》。🥰🥰🥰我當年也因為看了這一段歌舞而喜歡上了女主角艾絲維亞·莉(Aish)。 我曾經很好奇,幾乎每一部寶萊塢的電影裡都有大型歌舞,那些女明星怎麼記得住這麼多舞步?後來他們跟我說,基本舞步大同小異,而且大部份印度女孩從小就在學校裡學傳統舞蹈,架輕就熟(就像我們小時候學蓮花指和走小碎步一樣)。再次感謝時光,也祝福時光有個端午節快樂!🥰🥰🥰❤️❤️❤️
氣泡水-avatar-img
2024/06/04
開頭的第一段我笑出來了..... 不能再同意更多了😄。我也蠻喜歡看印度電影,有很多都很好看。也謝謝甲文人介紹寶來塢的大型歌舞劇,讓大家有一個充滿活力的端午節。
甲文人-avatar-img
發文者
2024/06/04
氣泡水 謝謝氣泡水喜歡我以俏皮的方式表達對屈原投江的看法。😆也很開心氣泡水喜歡寶萊塢歌舞劇,為來臨的端午節注入活力。我也祝福氣泡水端午節快樂!❤️❤️❤️🥰🥰🥰
夏予-avatar-img
2024/06/04
謝謝甲文人的說明,一直以為端午節是為了紀念屈原。白蛇傳是人蛇的愛情故事,一直是說書人愛說的故事,後來更編成戲劇,有人蛇愛情,還有母子(白蛇生子後)分離的悲情。
甲文人-avatar-img
發文者
2024/06/04
阿青 白蛇傳透過人蛇的角色表達情感的缺憾,傳遞了世間無常的訊息,令人感慨萬千。現代社會不若古代單純,但也因為更多元化的發展而有更多無限的可能。屈原若生在現代,可以加入在野黨,也不致於抑鬱投江。無論如何,人得往前看。再次謝謝阿青的分享,也祝阿青端午節快樂!❤️❤️❤️🥰🥰🥰
avatar-img
好賈!好甲!好假?
110會員
44內容數
很久很久以前的某一天下午,我在書桌前一邊作題,一邊聽著中廣流行音樂節目,收音機裡卻突然傳來這首兒歌。當下感到有點突兀,主持人解釋說,有位聽眾點播這首歌獻給所有跟著〈小甜甜〉一起長大的年輕朋友,祝賀屬於年輕人的新時代來臨。 我放下筆,認真地把這首歌聽完,心裡湧上一點點甜,一點點酸。
2024/04/28
這篇文章描述了作者在辦公室度過的一個勞動節的回憶,觀察著遠處的地鐵車廂和夕陽,反思著忙與不忙的人生。文章中懷舊的氛圍和對勞動節的情感連結,讓人回想起自己曾經度過的勞動節。
Thumbnail
2024/04/28
這篇文章描述了作者在辦公室度過的一個勞動節的回憶,觀察著遠處的地鐵車廂和夕陽,反思著忙與不忙的人生。文章中懷舊的氛圍和對勞動節的情感連結,讓人回想起自己曾經度過的勞動節。
Thumbnail
2023/12/03
這兩天在網站上看到一則關於英國遣送移民到盧安達的政策被英國最高法院判定違法。我腦海閃過了約翰臉上的那一抹得意的笑容。
Thumbnail
2023/12/03
這兩天在網站上看到一則關於英國遣送移民到盧安達的政策被英國最高法院判定違法。我腦海閃過了約翰臉上的那一抹得意的笑容。
Thumbnail
2023/11/08
如果你和以前的我一樣,以為泰國是個落後的國家,我不能贊同你,但我也不能說你錯。 因為,在某些國家裡,首都內和首都外完全是兩個國度的樣貎。
Thumbnail
2023/11/08
如果你和以前的我一樣,以為泰國是個落後的國家,我不能贊同你,但我也不能說你錯。 因為,在某些國家裡,首都內和首都外完全是兩個國度的樣貎。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
端午節划龍舟找屈原?到底誰說的?
Thumbnail
端午節划龍舟找屈原?到底誰說的?
Thumbnail
端午節,有個補正氣、轉運的說法,你知道嗎? 看起來很神奇,但其實原理非常簡單。 如果你想多了解,趕快看下去吧~ 「端午節的習俗與活動」 紀念屈原─如賽龍舟、吃粽子、 夏季的中氣─利用陽氣最旺時,去邪氣、補正氣。掛艾草和喝雄黃酒 不說佳節快樂,而是「祝福安康」 「端午節來由:紀念
Thumbnail
端午節,有個補正氣、轉運的說法,你知道嗎? 看起來很神奇,但其實原理非常簡單。 如果你想多了解,趕快看下去吧~ 「端午節的習俗與活動」 紀念屈原─如賽龍舟、吃粽子、 夏季的中氣─利用陽氣最旺時,去邪氣、補正氣。掛艾草和喝雄黃酒 不說佳節快樂,而是「祝福安康」 「端午節來由:紀念
Thumbnail
最近幾年一些節日愈過愈沒趣味,就像端午節就只有吃粽子、划龍舟、午時水和立蛋,好像流於形式一般。 端午節的故事講的是屈原,因為不被楚頃襄王信任而遭流放,最後在投汨羅江自盡,粽子的產生是因為人們敬佩他的愛國情操,丟到江裡,希望魚蝦不要吃屈原,改吃粽子,至於划龍舟則是因為尋找屈原遺體而產生的習俗。 對
Thumbnail
最近幾年一些節日愈過愈沒趣味,就像端午節就只有吃粽子、划龍舟、午時水和立蛋,好像流於形式一般。 端午節的故事講的是屈原,因為不被楚頃襄王信任而遭流放,最後在投汨羅江自盡,粽子的產生是因為人們敬佩他的愛國情操,丟到江裡,希望魚蝦不要吃屈原,改吃粽子,至於划龍舟則是因為尋找屈原遺體而產生的習俗。 對
Thumbnail
過去,學校和報章媒體大多宣傳端午節是為了紀念屈原,說划龍舟是為了找屈原,粽子是為了給魚蝦吃避免屈原被吃掉……這些傳說讓「屈原」成了端午節的最佳代言人。我們也逐漸忘記或不知道端午節對台灣的意義以及在地的風俗。⁣
Thumbnail
過去,學校和報章媒體大多宣傳端午節是為了紀念屈原,說划龍舟是為了找屈原,粽子是為了給魚蝦吃避免屈原被吃掉……這些傳說讓「屈原」成了端午節的最佳代言人。我們也逐漸忘記或不知道端午節對台灣的意義以及在地的風俗。⁣
Thumbnail
近日正好是端午節,而端午節傳說故事之一白蛇傳,大家不僅津津樂道,更是影視產業十分喜愛翻拍的故事之一。既然如此,這邊小小整理一下有蛇有關的時尚攝影作品。
Thumbnail
近日正好是端午節,而端午節傳說故事之一白蛇傳,大家不僅津津樂道,更是影視產業十分喜愛翻拍的故事之一。既然如此,這邊小小整理一下有蛇有關的時尚攝影作品。
Thumbnail
端午節 是紀念戰國時代楚國「屈原」的節日 屈原有楚國第一詩人的美稱。 滿懷抱負的他不受楚王重用,又被奸臣陷害。 於是在農曆五月初五時,屈原帶著悲憤與痛苦,抱石投汨羅江自盡 在每年炎熱的農曆五月初五這天,都會紀念屈原。 端午節的含義 因仲夏登高,順陽在上, 它的第一個午日 正是登高順陽
Thumbnail
端午節 是紀念戰國時代楚國「屈原」的節日 屈原有楚國第一詩人的美稱。 滿懷抱負的他不受楚王重用,又被奸臣陷害。 於是在農曆五月初五時,屈原帶著悲憤與痛苦,抱石投汨羅江自盡 在每年炎熱的農曆五月初五這天,都會紀念屈原。 端午節的含義 因仲夏登高,順陽在上, 它的第一個午日 正是登高順陽
Thumbnail
相傳 端午節相傳是為了紀念「屈原」,屈原是戰國時代楚國人,忠心愛國,無奈楚王卻聽信奸臣的話,屈原感到失望,就投汩羅江自盡。 屈原投江後,居民為了不讓跳下汨羅江的屈原屍體被魚蝦吃掉,所以在江裡投下許多用竹葉包裹的米食(粽子),並且競相划船(賽龍舟)希望找到屈原的屍體。 端午節最普遍的習俗包括「划
Thumbnail
相傳 端午節相傳是為了紀念「屈原」,屈原是戰國時代楚國人,忠心愛國,無奈楚王卻聽信奸臣的話,屈原感到失望,就投汩羅江自盡。 屈原投江後,居民為了不讓跳下汨羅江的屈原屍體被魚蝦吃掉,所以在江裡投下許多用竹葉包裹的米食(粽子),並且競相划船(賽龍舟)希望找到屈原的屍體。 端午節最普遍的習俗包括「划
Thumbnail
談到端午節的起源與文化意涵,以及白蛇傳與印度神話的相關性。同時介紹了印度寶來塢的大型歌舞劇,祝福大家有一個充滿活力的端午節。
Thumbnail
談到端午節的起源與文化意涵,以及白蛇傳與印度神話的相關性。同時介紹了印度寶來塢的大型歌舞劇,祝福大家有一個充滿活力的端午節。
Thumbnail
端午節快到了! 端午節是一個傳統的節日,通常在農曆五月初五慶祝。這一天人們會吃粽子、賽龍舟來紀念古代詩人屈原。   你知道嗎?傳統美食也可以吃得既健康又美味!這次我準備了全素的粽子,使用了圓糯米、藜麥、豆腐、紅蘿蔔、香菇和炸豆腐等食材。不僅營養豐富,還蘊含著愛心與傳統的味道。讓我們一起迎接這個
Thumbnail
端午節快到了! 端午節是一個傳統的節日,通常在農曆五月初五慶祝。這一天人們會吃粽子、賽龍舟來紀念古代詩人屈原。   你知道嗎?傳統美食也可以吃得既健康又美味!這次我準備了全素的粽子,使用了圓糯米、藜麥、豆腐、紅蘿蔔、香菇和炸豆腐等食材。不僅營養豐富,還蘊含著愛心與傳統的味道。讓我們一起迎接這個
Thumbnail
偉大人偉大人 臨近了端午時分,讓人歡喜 划龍舟、吃粽子、玩立蛋... 康爹親小人遠忠臣,讓人憂 唉,可真是國之將亡有妖女 所以呢,我們要發起心自強 話說,我怕胖不太吃八寶粽 我們改來義賣香香包打走狗 既然要搞事,再多搞新商品 我又培植出新藥草:尋愛草 鹿茸跟龜甲...殘害生靈
Thumbnail
偉大人偉大人 臨近了端午時分,讓人歡喜 划龍舟、吃粽子、玩立蛋... 康爹親小人遠忠臣,讓人憂 唉,可真是國之將亡有妖女 所以呢,我們要發起心自強 話說,我怕胖不太吃八寶粽 我們改來義賣香香包打走狗 既然要搞事,再多搞新商品 我又培植出新藥草:尋愛草 鹿茸跟龜甲...殘害生靈
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News