雜草堆中有一叢形體塌軟的黑色毛皮,飄出陣陣惡臭。KULO小心翼翼嗅了嗅毛皮浮腫的狀態,霎時皮毛下陷一角,流出濃濃稠稠、黑褐色的血水──那是一隻陳屍多日的黑貓。
──《聖羅罕市電車夜話》番外1〈天橋底下的黑貓〉
(1)〈天橋底下的黑貓〉取材自日常生活,街貓「KULO」實際存在這個世界上,也的確得到周邊居民和往來群眾的喜愛,牠是作者近年感到幸福的心靈慰藉。
(2)現實生活中的「KULO」就叫「くろちゃん」(kuro-chan),替牠取了名字的人正是作者。不知為何、くろちゃん與作者分外親近,每回耳聞作者呼喚、或只是聽出作者的腳步聲,くろちゃん便會咪咪喵喵溜搭至作者跟前打轉。事實上,作者從未餵食くろちゃん,平日既不吸貓也不吸狗,面對其他粉絲的好奇、作者只是搔搔頭,「或許人們施予牠食物,而我卻給了牠名字──」
(3)〈天橋底下的黑貓〉章法平易、文字悠緩,原先是寫成千字以內的「奇談」極短篇。而今移作《聖羅罕市電車夜話》番外1,為了銜接故事主軸,情節上也做了不小的增潤。
(4)雖說以街貓「KULO」為題材,〈天橋底下的黑貓〉並無意探討流浪動物的問題。本篇小說的主題是「偶像」,旨在諷喻人類社會的偶像崇拜。此中深意,望讀者明察。
(5)伊盧郡位於聖羅罕市正東方約二百多公里處,通往該地的電車是聖羅罕市最長的一條公共運輸路線。「吾愛國際醫療集團」第四代家族成員甘二小姐、便曾在伊盧郡的密拉爾蕾女子公學就讀。
(6)小說中特地塑造一對觀察力敏於常人的小兄妹,主要用意在提前烘托兩人即將登場的父親一角,敬請期待第6話〈玻璃側窗的殘酷劇場〉。
(7)大人看待小孩的天真、與人們期待偶像的純潔有著共通的心理因素,二者均出於滿足自我對美好的想望,特別是當自我存在明顯的缺憾時。
(8)小說初始構想是讓前一隻黑貓喪命在後一隻黑貓的地盤搶奪下,藉此隱喻偶像世界不為信徒所覺察的利益鬥爭和權力交替。唯考量指涉過於核實、雖有助主題呈現,卻不免限縮了悠然遠想的審美空間。幾經思忖、最終決定留白,關於不同版本的「KULO」由來,或出自他者入侵、或源於自身詭變,一皆開放讀者自由解讀。
(9)凡人視偶像宛如神聖不可取代,實則面對套入「偶像」軀殼內的靈魂大多不甚關心。說到底、真正不可取代的是滿足信徒崇拜的需要,至於「偶像」內在是A或B或C全都無關緊要。
(10)「偶像」不一定是狹義的,舉凡令人甘心麻醉理性以至於獻祭者,皆然。