原文刊於翻譯人森的滋味
同步刊於台灣教會公報社
每一本書的翻譯過程，依據書的內容和性質不同，都會產生一些新的想法與看見，也是因為翻譯這種工作都是獨自進行，因此可說是在無人之處進行的隱密工作，幾乎沒有同事的參與，也不在鎂光燈底下，所以我會把握每一次的機會，將我在翻譯過程中感受與見聞分享，一方面也是對於紙本媒體的支持。
～～～～～～～廣告時間～～～～～～～
本人斜槓了兩個專業，歡迎按讚追蹤粉絲頁
讓很多人知道
發佈於翻譯作品 等 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
留言
留言分享你的想法！
黃懿翎 light and breeze
111會員
406內容數
除了翻譯之外，這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
你可能也想看
大家好，我是一名眼科醫師，也是一位孩子的媽
身為眼科醫師的我，我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。
每到開學季時，診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中，兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加，除了3C使用過度，最常被忽略的，就是照明品質。
然而作為一位媽媽，孩子能在安全、舒適的環境
大家好，我是一名眼科醫師，也是一位孩子的媽
身為眼科醫師的我，我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。
每到開學季時，診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中，兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加，除了3C使用過度，最常被忽略的，就是照明品質。
然而作為一位媽媽，孩子能在安全、舒適的環境
