成為他人的海_《泅泳夜空的巧克力飛船魚》

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

🐟乍看到這書名,我以為是奇幻故事,

怎麼會有魚用「巧克力飛船」來命名,

但,真的有,不只「巧克力飛船魚」,

這本書裡有五種真實存在的魚。


這麼說吧,

《泅泳夜空的巧克力飛船魚》是一部由五個獨立、

但互相關聯的短篇故事組成的小說,

作者以五種不同魚類的習性和特色為比擬,

將這些魚融入故事,

將人們的日常比喻成一個個水族箱,

傳遞出友情、愛情、親情、友情⋯⋯

各種情感的擁擠和拉扯。


在五個故事裡,

每條魚都努力的在自己的水族箱裡生存著,

每個角色也拼盡全力在這個世界上泅泳,

尋找生存的勇氣和希望。


💛在第二個故事中,

晴子一直躲在奶奶的保護下,

像巧克力飛船魚(一種口育魚),

小魚被爸媽含在口裡養育,避免外敵的威脅。


這種保護雖然給了她一時的安全感,

但當失去奶奶的保護後,

她得獨自面對現實世界的殘酷。


奶奶曾說:

「這個小鎮是水族箱,

但水族箱的對面還有水族箱,

何止是水族箱還有池塘、河川和海洋。

如果每次都心存恐懼,

該怎麼活下去?」


這段話在某種程度上接住了最近的我,

很多的煩躁、困難跨過去以後,

以為等著自己的是海闊天空,

沒有,世界很大,

水族箱的外面還有水族箱,

困難的後頭還有大魔王,

我們是生活在未知和恐懼裡的,

我們必須奮力掙扎、勇敢面對,

才能真正的往前走。


晴子的成長過程中,

她第一次反擊班上的霸凌者,

象徵著她從依賴走向獨立,

從害怕走向坦然面對,

這時候的她是隻離開父母口中的小魚,

準備獨自求生了。

這種轉變不僅僅是對自我的重新認識,

更是對未來的一種期許。


💛在第五個故事中,

有一段話:「人可以成為海,在世界周遊的海。海不存在盡頭,她的苦痛四處巡迴,最後來到我身邊,拯救了我。流過的淚,終有一天會溫柔觸及另一個人,人可以變成孕育別人的存在。」


我想拆開來說說:


「人可以成為海,在世界周遊的海。」


這句話首先將「人」比作「海」,

暗示了人的情感和經歷如同海洋般廣闊和深沉。海是變幻莫測的,有風平浪靜、有波濤洶湧;

將人比作海,傳遞人內心世界的複雜與多變。

這也隱喻著人在經歷人生的各種波折與挑戰時,需要像海一樣具有包容和無盡的韌性。


「海不存在盡頭,她的苦痛四處巡迴,最後來到我身邊,拯救了我。」


海的無盡象徵了人生的旅程沒有終點,

充滿了無數未知的可能性和挑戰。

海的苦痛四處巡迴,

象徵了苦難和挫折是人生的一部分,

它們無法避免,也無法預測。

然而,這些苦痛最終來到我身邊,拯救了我。

這句話傳達了一種深刻的洞見,

即在經歷苦難的過程中,

我們能夠從中獲得成長和力量。

苦痛雖然令人難以承受,

但它也可能帶來深刻的啟迪和救贖,

使我們變得更加堅強和成熟。


「流過的淚,終有一天會溫柔觸及另一個人,人可以變成孕育別人的存在。」


流過的淚象徵著經歷過的痛苦和悲傷,

但這些經歷並不會白白流失,

我們的經歷和情感可以對他人產生影響,

帶來安慰和支持。

人可以變成孕育他人的存在,

這強調了我們在承受苦難後,

能夠透過自己的經歷和智慧,

去幫助和支持他人,

使他們也能找到自己的力量和希望。


💛誠如我在這本書裡,

從海洋深處的黯,慢慢的往上游,

漸漸的,浮出水面,看見了光。


在書中,我看著角色們互相影響彼此,

從依賴轉為獨立的晴子、經過蛻變的芙美姐、

還是想逃離家暴的櫻子⋯⋯

他們在面對人生的苦痛時,

縱然絕望得如海洋中的小魚般奮力掙扎,

但總有另一隻小魚浮現,

成為彼此的救贖,

讓他們再次獲得活下去的勇氣。


作者透過五種魚類的寓意帶出了深厚的意涵,

即使每個人所處的水族箱都不同,

但透過身邊的人的扶持,

水族箱也可以擴大為包容、關懷,和支撐其他魚兒的池塘、河流,甚至是大海。


作者的文字簡單而靜謐,

卻傳遞出無限的溫柔與力量。

當我們以為自己困在水族箱裡,

事實上,我們有足夠的能量可以勇敢的往外遊。


倘若此時的你正處在深淵中,

或許這本書能夠帶給你一點溫柔,

能給你一點理解的包容,向大海那樣,

你可以流淚,大海會帶走你的淚水,

並擁抱此刻的你,

陪伴你我一起泅泳,

迎接屬於自己的那片寧靜的海。


💛謝謝遠流的晴予推薦的好書,

我的第四本町田苑香,居然是町田苑香的出道作,但著實令我驚豔。


《泅泳夜空的巧克力飛船魚》

作者|町田苑香

譯者|李欣怡

出版|遠流



avatar-img
56會員
325內容數
繪本,顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說,繪本是給孩子看的,而我認為繪本沒有年齡的限制,它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍,想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本,和所有人分享。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
檸檬的家 的其他內容
🥱我們的每一天, 通常從一大早睜眼開始忙碌到傍晚回家, 洗澡休息後,隔天繼續忙碌, 日復一日這樣的循環, 偶爾我會想,我們為什麼而忙? 💻最近下班前得寫工作日誌, 詳細記錄今天做了些什麼? 當我看完這本《再見的彼岸》, 我想著,誰會記下我們的一生做了什麼? 工作有工作日誌,
🌾在《香君》的書腰上, 印著這樣一段話: 「英國有托爾金⋯⋯日本有上橋菜穂子。」 這段話讓我對這套小說非常的感興趣, 再加上書中的主角「愛夏」, 她擁有的能力和一般特異功能的主角不同, 她與生俱來的能力是——「嗅覺」。 這麼特別的設定, 立刻把我的期待值拉到滿分。 看完這
《即使你不在這裡》是我讀過的第三本町田苑香的書, 她有著敏銳的觀察力和細膩, 擅長描寫現代女性的生活與心理, 讀來總讓人有種心有戚戚焉的感覺, 再加上綿羊(王蘊潔老師)的翻譯, 順暢的文字加上細膩的情感脈絡, 可以很放心的閱讀。 🌷我們依舊先從封面來看, 背景是淡藍的底
連續看完第一、二集的自己, 真誠的宣告:「我愛第二集。」 更為緊湊、更為動容也更好哭? 但認真想來, 這也得建立在第一集的細膩鋪陳上。 💛第二集的日文書名是《クスノキの女神》 可以翻譯成樟樹女神, 但是,我更為喜愛春天出版社的書名, 樟樹女神令人的期待感有點打折, 與其書名直
書中劇情僅限於出版社的網路資料, 沒有更多劇情,請安心服用。 💚東野圭吾的《祈念之樹:守護之心》全球同步上市, 看到「全球同步上市」這幾個字, 就知道背後的翻譯、編輯有多辛苦⋯⋯ 收到春天出版社的伯仰寄來的書時, 趕忙找出第一集《祈念之樹》來讀, 找不到的下場就只能再來一本X
🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說, 第一次看到這個書名和封面, 便有種暖暖的感覺湧上心頭, 感覺是類似家庭料理般的食堂, 沒有精緻豪華的擺設, 處處可見細膩用心的擺設, 桌上的鮮花、餐巾, 加上桌上的茶色虎斑貓, 氛圍感就被拉滿了。 順手查了一下日本版的封面, 相較
🥱我們的每一天, 通常從一大早睜眼開始忙碌到傍晚回家, 洗澡休息後,隔天繼續忙碌, 日復一日這樣的循環, 偶爾我會想,我們為什麼而忙? 💻最近下班前得寫工作日誌, 詳細記錄今天做了些什麼? 當我看完這本《再見的彼岸》, 我想著,誰會記下我們的一生做了什麼? 工作有工作日誌,
🌾在《香君》的書腰上, 印著這樣一段話: 「英國有托爾金⋯⋯日本有上橋菜穂子。」 這段話讓我對這套小說非常的感興趣, 再加上書中的主角「愛夏」, 她擁有的能力和一般特異功能的主角不同, 她與生俱來的能力是——「嗅覺」。 這麼特別的設定, 立刻把我的期待值拉到滿分。 看完這
《即使你不在這裡》是我讀過的第三本町田苑香的書, 她有著敏銳的觀察力和細膩, 擅長描寫現代女性的生活與心理, 讀來總讓人有種心有戚戚焉的感覺, 再加上綿羊(王蘊潔老師)的翻譯, 順暢的文字加上細膩的情感脈絡, 可以很放心的閱讀。 🌷我們依舊先從封面來看, 背景是淡藍的底
連續看完第一、二集的自己, 真誠的宣告:「我愛第二集。」 更為緊湊、更為動容也更好哭? 但認真想來, 這也得建立在第一集的細膩鋪陳上。 💛第二集的日文書名是《クスノキの女神》 可以翻譯成樟樹女神, 但是,我更為喜愛春天出版社的書名, 樟樹女神令人的期待感有點打折, 與其書名直
書中劇情僅限於出版社的網路資料, 沒有更多劇情,請安心服用。 💚東野圭吾的《祈念之樹:守護之心》全球同步上市, 看到「全球同步上市」這幾個字, 就知道背後的翻譯、編輯有多辛苦⋯⋯ 收到春天出版社的伯仰寄來的書時, 趕忙找出第一集《祈念之樹》來讀, 找不到的下場就只能再來一本X
🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說, 第一次看到這個書名和封面, 便有種暖暖的感覺湧上心頭, 感覺是類似家庭料理般的食堂, 沒有精緻豪華的擺設, 處處可見細膩用心的擺設, 桌上的鮮花、餐巾, 加上桌上的茶色虎斑貓, 氛圍感就被拉滿了。 順手查了一下日本版的封面, 相較
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
|喀麥隆的藍色小魚 幸喜子不小心弄掉假牙,在就診途中遇到消失多年的初戀情人阿龍。面對不告而別、如今又擅自出現的男人,她平靜的生活會掀起什麼漣漪? |泅泳夜空的巧克力飛船魚 總是躲在奶奶背後的晴子,頭一次反擊班上的霸凌者;素來漫不經心的啟太,反常地積極打工。同樣出生單親家庭的兩人,面臨各
小金魚茫然的游啊游 尋覓他們夢想中的新家 可以讓他們安身立命、組建家庭
Thumbnail
  許多時候,我們也都想逃離。只是,我們終究無法完全離群索居。但所謂的「共生」,究竟又是什麼呢?
Thumbnail
▪︎咒語描述: 一個寫實的亞洲男孩美人魚在深海中游泳,尾巴上有複雜的圖案,頭上有兩個綠色觸角、魚鱗、魚鰭般的大耳朵,頭上與身體上半身過渡成中段周圍的鱗片,一條彩虹色的魚尾呈綠色和金色。周圍的光線顯示出深海的環境,眼睛發出光芒,微笑,頭髮魚鰭飄動著。 ▪︎工具:Copilot
Thumbnail
之前想著要讀町田老師的獨立短篇故事而選擇《泅泳夜空的巧克力飛船魚》,沒想到其中的角色們在每一篇故事裡面都有著微微的連結,沒想到真正獨立的短篇故事則是在這本前陣子剛出版的新作品中。
Thumbnail
《52赫茲的鯨魚們》是一部描述孤獨、愛與生活的小說,故事中的角色在面對各種困境後,找到了相互理解與支持的夥伴,最終實現共鳴。故事背景涉及52赫茲鯨魚的獨特音階,呼應著人與人之間的內心觸動。精神心境與自我成長貫穿整個故事,是一部極具震撼力的小說。
Thumbnail
《泅泳夜空的巧克力飛船魚》以五個短篇故事中描寫人們渴望自由、卻又受困於現實無法逃脫的生活,作者把五種魚類的習性和特色融入故事,把人們生活的日常比喻成一個個水族箱,傳遞出在友情、愛情、親情、關係、生死裡等等的不容易,為了活下去,要多麽努力才能擁有在世界泅泳的勇氣。
Thumbnail
我看見兩隻睜大眼睛的魚, 連在一起在天上飛。 不知道是嘴對嘴,還是嘴對尾。 魚,應該只能睜大眼睛。 起初我認為自己看錯了, 也許是海市蜃樓? 我指著兩隻在天上的飛的魚給大家看。 魚飛了好久, 四週還有很多海鳥。 大家都看到了, 確實是兩隻魚在天上飛。 接著我看見兩隻魚慢慢往下掉
Thumbnail
一、看封面想一想 •主角是誰?•在什麼地方?•發生什麼事? 二、聽故事 三、問題與討論 1.海裡有五顏六色的東西,那是什麼? 2.這些東西怎麼到海裡 3.這些東西對生物造成什麼影響 4.我們現在可以做什麼? 5.ORID討論法
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
|喀麥隆的藍色小魚 幸喜子不小心弄掉假牙,在就診途中遇到消失多年的初戀情人阿龍。面對不告而別、如今又擅自出現的男人,她平靜的生活會掀起什麼漣漪? |泅泳夜空的巧克力飛船魚 總是躲在奶奶背後的晴子,頭一次反擊班上的霸凌者;素來漫不經心的啟太,反常地積極打工。同樣出生單親家庭的兩人,面臨各
小金魚茫然的游啊游 尋覓他們夢想中的新家 可以讓他們安身立命、組建家庭
Thumbnail
  許多時候,我們也都想逃離。只是,我們終究無法完全離群索居。但所謂的「共生」,究竟又是什麼呢?
Thumbnail
▪︎咒語描述: 一個寫實的亞洲男孩美人魚在深海中游泳,尾巴上有複雜的圖案,頭上有兩個綠色觸角、魚鱗、魚鰭般的大耳朵,頭上與身體上半身過渡成中段周圍的鱗片,一條彩虹色的魚尾呈綠色和金色。周圍的光線顯示出深海的環境,眼睛發出光芒,微笑,頭髮魚鰭飄動著。 ▪︎工具:Copilot
Thumbnail
之前想著要讀町田老師的獨立短篇故事而選擇《泅泳夜空的巧克力飛船魚》,沒想到其中的角色們在每一篇故事裡面都有著微微的連結,沒想到真正獨立的短篇故事則是在這本前陣子剛出版的新作品中。
Thumbnail
《52赫茲的鯨魚們》是一部描述孤獨、愛與生活的小說,故事中的角色在面對各種困境後,找到了相互理解與支持的夥伴,最終實現共鳴。故事背景涉及52赫茲鯨魚的獨特音階,呼應著人與人之間的內心觸動。精神心境與自我成長貫穿整個故事,是一部極具震撼力的小說。
Thumbnail
《泅泳夜空的巧克力飛船魚》以五個短篇故事中描寫人們渴望自由、卻又受困於現實無法逃脫的生活,作者把五種魚類的習性和特色融入故事,把人們生活的日常比喻成一個個水族箱,傳遞出在友情、愛情、親情、關係、生死裡等等的不容易,為了活下去,要多麽努力才能擁有在世界泅泳的勇氣。
Thumbnail
我看見兩隻睜大眼睛的魚, 連在一起在天上飛。 不知道是嘴對嘴,還是嘴對尾。 魚,應該只能睜大眼睛。 起初我認為自己看錯了, 也許是海市蜃樓? 我指著兩隻在天上的飛的魚給大家看。 魚飛了好久, 四週還有很多海鳥。 大家都看到了, 確實是兩隻魚在天上飛。 接著我看見兩隻魚慢慢往下掉
Thumbnail
一、看封面想一想 •主角是誰?•在什麼地方?•發生什麼事? 二、聽故事 三、問題與討論 1.海裡有五顏六色的東西,那是什麼? 2.這些東西怎麼到海裡 3.這些東西對生物造成什麼影響 4.我們現在可以做什麼? 5.ORID討論法