英文童書分享：“The Wild Washerwomen” by John Yeoman & Quentin Blake
今天介紹來自英國的繪本，“The Wild Washerwomen” (John Yeoman & Quentin Blake)。
有七名以洗衣為工作的洗衣婦，每天頂著一大籃的衣物，到河邊清洗，因為她們要洗的衣服太多了，被洗衣店主人逼著從早工作到晚，於是，她們決定罷工。
獲得自由的洗衣婦們很開心，開心到狀況失控，影響他人，村莊人民對她們聞之色變。七位樵夫聽聞此情形，想給洗衣婦們一點教訓，結果，事情有好轉嗎？洗衣婦們是否重回洗衣店，辛勤的工作呢？
豐樂兩兄弟看到悍婦抗爭，做出違背常理的行為，覺得有趣，同時，我也藉此書讓孩子們看看，沒了洗衣機，洗衣程序是如何進行的。
如果有認真逐字比對書中內文，和朗讀內容時，就會發現這名朗讀者並不是逐字唸稿，考量到流暢度和咬字清晰，我個人還是喜歡這個版本。
音檔連結：https://youtu.be/lZJWDGvwoG4?si=4ykPy73AGrhhlXFP
如果不想聽前言介紹的話，可以從四十秒處開始聽。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
提德特別懷念還能在朗寧大道見到清潔工們的日子。
日出的時候，清潔工是與漁夫們同樣早起的另一批群體。他們會早早換上工作服，在管理者的指揮下於下村區交會處前廣場集合，然後帶著清掃工具一路掃至花園入口前，再回頭掃回去……一整天下來，都在重複著如此樸實無華又枯燥的工作。
不同於傭工是由介紹所轉介，這群清
四處漂泊，淡水是安棲之所？
「無論如河」書店的四位主理人，自稱「女工」，親切近人的稱號卻是她們血淚的象徵。一如淡水河流水，卻不能涓涓緩流，她們四處奔波、勞動且勞心，為護理而生，直到接手書店這個意外驚喜與她們不期而遇，展開一趟流動式的心靈照護與療癒之旅。
前身為在地
【我們很用心擦，希望他們好好珍惜】
為了本週六的市集，幾位孩子認真且專注地清洗每一件送到亮語的二手物品，物品數量很多，不好洗，為了希望物品在無異味、無灰塵的狀態下交到顧客手中，他們好用心！聽到小涵說「我們很用心擦，希望他們好好珍惜。」真的超級為他們感到驕傲！
時光洗衣舖是一部小品作品，篇幅不長，讀來輕鬆淡雅，故事中穿插的哲理點綴，值得細細反覆品味。我很喜歡洗衣舖這個極具巧思的背景設定，讓店長和踏入洗衣舖送洗衣物的客人，自然而然地聊出掩藏在衣物污漬背後的獨特生命經歷。推薦給喜歡故事，或是容易睹物思情、常常捨不得丟東西（例如我自己）的讀者。
往後的幾週，來自農業大學年輕抽水專家的名聲就在查拉武里不脛而走，對於在工業區飽受淹水之苦的一眾老闆來說，這項迷人的服務同時具備了便宜、快速而且不需要先付錢三大優點，使得布魯始終都有接不完的工作，常常是每天一早醒來，就搭車前往查拉武里，直到三更半夜才筋疲力竭地回到家。
「很抱歉，我們目前還不
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
提德特別懷念還能在朗寧大道見到清潔工們的日子。
日出的時候，清潔工是與漁夫們同樣早起的另一批群體。他們會早早換上工作服，在管理者的指揮下於下村區交會處前廣場集合，然後帶著清掃工具一路掃至花園入口前，再回頭掃回去……一整天下來，都在重複著如此樸實無華又枯燥的工作。
不同於傭工是由介紹所轉介，這群清
四處漂泊，淡水是安棲之所？
「無論如河」書店的四位主理人，自稱「女工」，親切近人的稱號卻是她們血淚的象徵。一如淡水河流水，卻不能涓涓緩流，她們四處奔波、勞動且勞心，為護理而生，直到接手書店這個意外驚喜與她們不期而遇，展開一趟流動式的心靈照護與療癒之旅。
前身為在地
【我們很用心擦，希望他們好好珍惜】
為了本週六的市集，幾位孩子認真且專注地清洗每一件送到亮語的二手物品，物品數量很多，不好洗，為了希望物品在無異味、無灰塵的狀態下交到顧客手中，他們好用心！聽到小涵說「我們很用心擦，希望他們好好珍惜。」真的超級為他們感到驕傲！
時光洗衣舖是一部小品作品，篇幅不長，讀來輕鬆淡雅，故事中穿插的哲理點綴，值得細細反覆品味。我很喜歡洗衣舖這個極具巧思的背景設定，讓店長和踏入洗衣舖送洗衣物的客人，自然而然地聊出掩藏在衣物污漬背後的獨特生命經歷。推薦給喜歡故事，或是容易睹物思情、常常捨不得丟東西（例如我自己）的讀者。
往後的幾週，來自農業大學年輕抽水專家的名聲就在查拉武里不脛而走，對於在工業區飽受淹水之苦的一眾老闆來說，這項迷人的服務同時具備了便宜、快速而且不需要先付錢三大優點，使得布魯始終都有接不完的工作，常常是每天一早醒來，就搭車前往查拉武里，直到三更半夜才筋疲力竭地回到家。
「很抱歉，我們目前還不