露天博物館,阿里山鄒族人權踏查:尋找失落的歷史和文化記憶

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

在高溫屢創紀錄的夏天,賣場、百貨公司、電影院……有冷氣的地方成了出遊首選,不、根本是生存之必要。然而,卻有一群人,選擇走出戶外,在稱不上舒適、也沒有太多觀光餘裕的行程裡,試著在渾沌不明的歷史與傳說中,抓到一絲可靠的線索、弄懂來不及認識或被錯誤認識的的人事物。

嘉義車站

嘉義車站

週六一早搭火車南下,抵達嘉義車站時,外頭已是大藍天,無雲,襯得白底黃線的建築格外明亮。上午九點不到,於集合點報到後,人們無不各自尋覓陰涼處,等待靛藍色中大巴自高鐵站駛來。行李塞入巴士肚腹,眾人安然入座後,兩天一夜的旅行正式展開。

趁著市區道路平坦,原促會的金惠雯領隊迫不及待介紹相關背景、人物和故事。我讀過白色恐怖、二二八(當年的歷史課本以兩、三句話輕輕帶過),也在展覽、影片與自主閱讀中,聽說過高一生高菊花。可或許是記性太差,抑或是時空間隔遙遠,那些人名、地名與故事,像被雨水打濕的字跡一般模糊。

除了被壓迫的歷史外,另一項重頭戲是「鄒族」,試問:

你知道現在台灣的原住民有幾族嗎?*

不知不覺間,原住民也從古老的九族,解壓縮成數不清的族群。我連隔壁鄰居都叫不出名字了,更遑論遠在深山林內的另一種文化。因此,這趟由人權館主辦、原促會協辦的「阿里山鄒族人權踏查」,得以在專家精心策畫的路線與地點,與關鍵人物會面,聽當事人親口述說,對我來說,就像走進了劇場的黑盒子,儼然是場魔幻體驗。

滿載著20多位乘客的遊覽車上,只要有一、兩個人,因為這趟旅程內心起了些微波瀾,或是眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。

終究還是了解的太少,聽著兩位尚在相關領域研究的博士生導覽時,我常有這樣的遺憾。就好像幼幼生一下子獲得國家隊教練的指導,腦袋意識到機會寶貴,身體卻遲緩落後。

好在參與的伙伴很友善,加上教練循循善誘,整體營造出令人安心的氛圍,才讓原本慚愧自己太過無知的我,也能勇敢舉手提問。

阿里山國民中小學(日治時期的蕃童教育所)

阿里山國民中小學(日治時期的蕃童教育所)

第一天:奮起湖達邦部落(鄒族自然與文化中心、Kuba庫巴、高一生鄉長辦公室/墳墓/故居)、晚上聽湯長老講古、住宿福山古道旁的《閒雲居》
第二天:十字路樂野部落(阿里山國民中小學、武義德故居、醬油工廠遺址)、茶山部落(鄒族團康/射箭/搗麻糬、老村長講古)

長老修正了目前可能的定位錯誤,根據現存耆老鄭茂李的口述,前進指揮所應該在「舊」奮起湖車站(現存的日式古蹟)的對面。他也忍不住感嘆政府的動作太慢,要是早個十年,還有許多老人家健在,可以記錄到更完整的口述歷史。

國民政府建指揮所,三天兩頭找原住民去問話,有些人住得很遠就得跋山涉水。這是他們彰顯權力的手段,甚至半夜跑到家裡來掀被子,檢查是不是有窩藏嫌犯。

當時有很多原住民的長女與外省人通婚,他們直接把你叫來,問:「要不要把女兒嫁給我?」誰敢說不呢?這些可憐的女孩就這樣成了人質。

Voyu Yulunana 湯進賢(湯守仁之子,曾任國民黨嘉義縣議員,自述當時參選與入黨都是誤打誤撞)

Voyu Yulunana 湯進賢(湯守仁之子,曾任國民黨嘉義縣議員,自述當時參選與入黨都是誤打誤撞)


「AVEOVEOYU」
鄒族問候語。

《鄒族自然與文化中心》展覽形式礙於預算顯得簡單粗糙在所難免,但內容其實相當豐富,願意花時間細讀的話,可以學習到不少鄒族文化。但是,實在太悶熱啦!!!

可能是平時都在養蚊子,所以冷氣只開入口處那一台(給櫃台人員吹)。在館內晃了兩圈,上進心很快被生存本能輾壓,眾人紛紛回到冷氣旁。


Avai Yata'uyungana 高英傑(高一生次子)

Avai Yata'uyungana 高英傑(高一生次子)

記錯日期的高英傑先生匆匆自山下趕來,還不忘帶上許多老照片和史料。尤其是大姊高菊花的親筆日記,褪色、泛黃、脫頁,脆弱地讓館長忍不住再三邀請:「若您願意,請交給我們保管,人權館一定會好好照顧的。」學員們也萬分謹慎地翻閱,深怕一不小心珍貴歷史文物毀於手中。

高英傑先生提到十多年前將父親家書捐贈給《國家人權博物館》典藏的細節。當時人權館的人員戴著手套,小心翼翼地接過,他就知道自己找對人了。眼前的這群人會好好珍惜,而不是像以前交手過的諸多單位,不以為然地粗魯對待。

現場更有學員獻上自己寫給高一生的詩,並以優美的台語朗誦。高英傑先生在一旁專注聆聽,感動地說應該要譜上曲子。

Yapasuyongu akuyana 陳旻園 介紹Kuba

Yapasuyongu akuyana 陳旻園 介紹Kuba

在搖晃的遊覽車上、在達邦部落的Kuba前、在十字路壯闊的聖山下,鄒族青年同時也是《台灣原住民族政策協會》理事長的陳旻園,帶我們認識「鄒族」這個古老的族群。

從天神降臨玉山的神話、游耕逐獵擴張傳統領域,到氏族與亞氏族組成的社會結構,以及現今原住民族傳統文化與認同。

我聽著原始粗獷的鄒語翻譯,忍不住覺得語言初生時,真是單純得可愛!字尾加ana表示地名;疊字代表很多,像是「ララウヤ」意為楓樹很多。

ララウヤ樂野部落

ララウヤ樂野部落

學員問到為什麼當時的知識青年會支持共產黨?領隊與人權館館長趕緊幫大家釐清,雖然因為地緣政治因素,我們認為共產黨專制蠻恨,但當時沒有人知道未來會怎麼發展。

於是,在那個動盪的年代,菁英們無不努力在有限的資訊中,為台灣的未來找方向。日常見到國民政府統治下的種種欺壓與不合理,難免會期待另一種可能的解方,「共產主義」因而被視為是進步的可能希望。


「我最近身體不太舒服,到山下的大醫院求醫。那些醫生把我留在醫院好幾天,陪他們作研究。研究了老半天,最後他們說被我打敗了,找不出原因。現在頭還是暈暈的,很像不用喝酒就已經酒醉了一樣!」安李玉燕老村長自帶原民幽默,熱情招待大家手工愛玉特調。另外,茶山部落文化體驗短短的,但十分有趣。

人權館洪世芳館長全程參與,跟著我們搭巴士上上下下了整整兩日行程,完全刷新我對「長」字輩只會在活動開頭或結尾,匆匆來露個臉、說一兩句勉勵的話,就算交代得過去的印象。館長不只沒有官架子,和我們打成一片,而且參與度極高,專注聆聽並隨時提問。

其中,在茶山部落大火盆中,大伙兒都昏昏欲睡時,館長舉手問了我腦中也同樣浮現的疑問:「高一生遷村,還修改了許多鄒族傳統習俗,像是改種水田、不再室內葬等等,族人們對這點怎麼看?不會抗拒嗎?」

活潑的老村長頓時安靜了下來,露出認真思考的表情,一會兒他拾起麥克風:「我之前沒想過這個問題……對、我要再好好想想看。」


好喜歡這樣的討論與火花,不單純為了追求答案(很多事情根本沒有正確答案),大家認真地坐下來,就一件可能多數人都不了解也沒有意願了解的事情,互相交流請教。我真心認為這才是人文學科應有的模樣,可惜迫於考試壓力與趕課進度,在台灣的教室始終難以被執行。

感謝所有促成此次踏查的單位、辛苦的領隊與工作人員,就像館長說的:「儘管讀了很多書、看過不少資料,但實地走入現場,親身感受環境的氛圍,還是有其必要。」這趟戶外的歷史課,讓我增加了許多知識,發現不少對此議題有興趣的夥伴。當然、阿里山的山,永遠看不膩。


根據原民會官網,目前經政府認定的原住民族有:阿美族、泰雅族、排灣族、布農族、卑南族、魯凱族、鄒族、賽夏族、雅美族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族、拉阿魯哇族、卡那卡那富族等16族

相關閱讀》
遙遠山谷的回音──沒有選擇的鄒族人與被遺忘的受難者
陳婉真說故事》阿里山上「匪諜的兒子」湯進賢
《二二八小小傳令兵的秘密─手島義矩》
《拉拉庫斯回憶:我的父親高一生與那段歲月》
《高一生獄中家書》《阿巴里與高一生:文獻與口述的交織》

謝謝你讀完這篇文章!

好的內容需要投注加倍的時間和精力,蘿蔔存活無法只靠陽光空氣水💦

邀請你認養一畝蘿蔔田,支持蘿蔔在創作之路成長茁壯🌱

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
生菜小班
27會員
166內容數
生菜小班班長⍢胡蘿蔔⍢聊日本打工/度假、電影
生菜小班的其他內容
2025/01/29
過年期間,各種假關心之名的地獄拷問
Thumbnail
2025/01/29
過年期間,各種假關心之名的地獄拷問
Thumbnail
2024/12/04
難得進天龍國一趟,就跟上了流行! 喉嚨開始不安分,癢癢又痛痛,咳了幾下後迅速搭上特快車,直達38度發燒
Thumbnail
2024/12/04
難得進天龍國一趟,就跟上了流行! 喉嚨開始不安分,癢癢又痛痛,咳了幾下後迅速搭上特快車,直達38度發燒
Thumbnail
2024/11/26
過往那一幕幕漏接、打不到球、萬年殘壘等輕易就能被喚醒的PTSD,在這一次有了截然不同的體驗…
Thumbnail
2024/11/26
過往那一幕幕漏接、打不到球、萬年殘壘等輕易就能被喚醒的PTSD,在這一次有了截然不同的體驗…
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
只要有一、兩個人因為這趟旅程,眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。
Thumbnail
只要有一、兩個人因為這趟旅程,眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。
Thumbnail
嘉義旅遊第二天,離開了「天成文旅-繪日之丘」飯店,來到「優遊吧斯鄒族文化部落」,是個百花盛開,美不勝收的世外桃源景點。接著,我們前往了「奮起湖老街」和神祕霧濛濛的「奮起湖車站」,老街另一端的的肖楠母樹林步道走起來很愜意舒服。傍晚則是在悠閒地在山間民宿,吃著美味的野菜火鍋。
Thumbnail
嘉義旅遊第二天,離開了「天成文旅-繪日之丘」飯店,來到「優遊吧斯鄒族文化部落」,是個百花盛開,美不勝收的世外桃源景點。接著,我們前往了「奮起湖老街」和神祕霧濛濛的「奮起湖車站」,老街另一端的的肖楠母樹林步道走起來很愜意舒服。傍晚則是在悠閒地在山間民宿,吃著美味的野菜火鍋。
Thumbnail
淬礪八八風災琢出彩幻世界 全民搶進藍藍籌劃頗費心血 權當慶賀YY剋癌的同學會 出發前夕不捨早眠聊到微醉
Thumbnail
淬礪八八風災琢出彩幻世界 全民搶進藍藍籌劃頗費心血 權當慶賀YY剋癌的同學會 出發前夕不捨早眠聊到微醉
Thumbnail
2022/11/0410:00飯店退房 11:00優遊吧斯~鄒族文化部落 12:30奮起湖老街~13:30奮起湖月台導覽(贈送小點甜甜圈+冷泡茶) 14:00阿里山森林鐵道專車出發→停靠:交力坪(仁燾派出所旁神木觀景台導覽解說+日式百年柑仔店~寄明信片)→竹崎(導覽)→17:14抵達北門 17:30
Thumbnail
2022/11/0410:00飯店退房 11:00優遊吧斯~鄒族文化部落 12:30奮起湖老街~13:30奮起湖月台導覽(贈送小點甜甜圈+冷泡茶) 14:00阿里山森林鐵道專車出發→停靠:交力坪(仁燾派出所旁神木觀景台導覽解說+日式百年柑仔店~寄明信片)→竹崎(導覽)→17:14抵達北門 17:30
Thumbnail
  刻意避開濕冷的臺北,隨風所欲,我再次來到熟悉的縱谷,走進之前自己漫遊時略過的部落,藉由 花東縱谷國家風景區(縱管處) 所主辦,長期耕耘於東部的雅比斯國際創意策略股份有限公司所執行的 #餐桌上的部落旅行 活動認識部落。   從餐桌(食)的角度認識地方,應該是最平易近得遊客心的方式。這一年,我在花東
Thumbnail
  刻意避開濕冷的臺北,隨風所欲,我再次來到熟悉的縱谷,走進之前自己漫遊時略過的部落,藉由 花東縱谷國家風景區(縱管處) 所主辦,長期耕耘於東部的雅比斯國際創意策略股份有限公司所執行的 #餐桌上的部落旅行 活動認識部落。   從餐桌(食)的角度認識地方,應該是最平易近得遊客心的方式。這一年,我在花東
Thumbnail
這是一個紀錄舊時代的博物館,但也是將要成為古蹟的遊樂園,九族文化村於1986年啟用,1992年成立歡樂世界,2001年開闢空中纜車,由此一個遊樂園-博物館的雛型就此完善,在20年後的今天仍然是台灣有名的景點。 此文的目的為抒發我在九族旅行一天的心得。
Thumbnail
這是一個紀錄舊時代的博物館,但也是將要成為古蹟的遊樂園,九族文化村於1986年啟用,1992年成立歡樂世界,2001年開闢空中纜車,由此一個遊樂園-博物館的雛型就此完善,在20年後的今天仍然是台灣有名的景點。 此文的目的為抒發我在九族旅行一天的心得。
Thumbnail
年輕的時候一心想著離開家鄉去外地遠行,去朝聖、去壯遊、去找到路上的自己,總以為離開熟悉的環境去外面轉轉就可以替一些懸而未決的問題找到答案,貪婪的眼,關不住的心,想去參與別人的慶典、盛事、嘉年華;懂事了之後才回頭看看家鄉,發現寶島內的盛事也不少...
Thumbnail
年輕的時候一心想著離開家鄉去外地遠行,去朝聖、去壯遊、去找到路上的自己,總以為離開熟悉的環境去外面轉轉就可以替一些懸而未決的問題找到答案,貪婪的眼,關不住的心,想去參與別人的慶典、盛事、嘉年華;懂事了之後才回頭看看家鄉,發現寶島內的盛事也不少...
Thumbnail
接著,領唱者的情緒帶動整體的律動,漸漸開始以逆時鐘方向緩步繞行。歌者換氣後重新追隨一個已存在的音調加入共鳴,蜂群一般的嗡嗡聲此起彼落,雖然每個歌者都是自由追隨唱一個單音,但整體音響的感覺卻像和聲繁複的旋律。
Thumbnail
接著,領唱者的情緒帶動整體的律動,漸漸開始以逆時鐘方向緩步繞行。歌者換氣後重新追隨一個已存在的音調加入共鳴,蜂群一般的嗡嗡聲此起彼落,雖然每個歌者都是自由追隨唱一個單音,但整體音響的感覺卻像和聲繁複的旋律。
Thumbnail
一日農夫、生態、原味餐 桃園嘎色鬧部落有機體驗 周遊列國、走遍大江南北之後,飽覽了天邊彩霞,您是否忽略了角落裡的野玫瑰?驀然回首,最美麗、最有特色的景致,也許就在台灣原住民部落裡。放下煩憂之心,走一趟部落之旅,覽盡原始風光、遍嘗原民風味餐、體驗豪邁文化…… ▲桃園嘎色鬧部落位於深山自然環 境中的農場
Thumbnail
一日農夫、生態、原味餐 桃園嘎色鬧部落有機體驗 周遊列國、走遍大江南北之後,飽覽了天邊彩霞,您是否忽略了角落裡的野玫瑰?驀然回首,最美麗、最有特色的景致,也許就在台灣原住民部落裡。放下煩憂之心,走一趟部落之旅,覽盡原始風光、遍嘗原民風味餐、體驗豪邁文化…… ▲桃園嘎色鬧部落位於深山自然環 境中的農場
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News