【舊文新譯】大水有感

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

Overflowing are the waters

Just like Noah's days

Crying are our people

Who can give them a hand?

大水漲溢

正如挪亞時代

吾民哭泣

誰能幫助?


Have mercy on us, oh Lord

When the skies are gray

Don't pour your wrath on us

For the righteous' sake

噢,主啊

天色灰濛濛

請憐憫我們

別傾倒祢的震怒

為了義人的緣故

avatar-img
38會員
421內容數
在天路上體會神的恩典,在苦難中尋找意義
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
羅珊的沙龍 的其他內容
大水匉訇,波濤洶湧 而我兀自行在水面上 不是我不畏懼風浪 而是.....
打從國中起,我就愛上了張曉風先生。若要問我是怎麼受吸引的,老實說,我已經忘記了,只知道凡是她的新書,我非買不可。現在回想起來,應當是因為她的作品屬於美文吧。美好的事物,有誰不喜愛呢? 當時,對張曉風先生的《步下紅毯之後》印象深刻,讓我以為她年紀大概只大我一二十歲而已。等我知道她的年齡以後.....
Do your best and let God do the rest. 你只管盡力,其他一切就交給上帝......
曾那樣 我們站在同一棵樹旁 就這樣 我們灑落了一地月光
因為朋友紛紛推薦《時光隊伍》,所以我也趁著 E-coupon 之便買了一本。買來以後,總覺得不忍心往下看.....
當生命面對風浪的時候, 你是否曾經想過: 上帝真的存在嗎? 上帝真的愛我嗎? 祂為什麼會讓我遭遇這些事呢?
大水匉訇,波濤洶湧 而我兀自行在水面上 不是我不畏懼風浪 而是.....
打從國中起,我就愛上了張曉風先生。若要問我是怎麼受吸引的,老實說,我已經忘記了,只知道凡是她的新書,我非買不可。現在回想起來,應當是因為她的作品屬於美文吧。美好的事物,有誰不喜愛呢? 當時,對張曉風先生的《步下紅毯之後》印象深刻,讓我以為她年紀大概只大我一二十歲而已。等我知道她的年齡以後.....
Do your best and let God do the rest. 你只管盡力,其他一切就交給上帝......
曾那樣 我們站在同一棵樹旁 就這樣 我們灑落了一地月光
因為朋友紛紛推薦《時光隊伍》,所以我也趁著 E-coupon 之便買了一本。買來以後,總覺得不忍心往下看.....
當生命面對風浪的時候, 你是否曾經想過: 上帝真的存在嗎? 上帝真的愛我嗎? 祂為什麼會讓我遭遇這些事呢?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
大雨像堅硬的頑石 擊打受傷心靈 血與淚秘密流出 凝結思緒
大雨滂沱 似乎在為我助興 「不要離開!」 「不要走!」 我在心中吶喊著
Thumbnail
雙手掬飲岩壁伏流 清澈微潤甜上心頭 眼飲她底隱約哀愁 如是瘡痍曲折心流 震顫立兩者旁 就怕我心微動 引潰那土石流
Thumbnail
如果洪水是我們的意識,那我們必定要被那洪水給再次淹沒,再脫離,再一次呼吸。
耐心忽然透支了餘裕 河流霎時乾涸而且火海 遷怒以高山之姿 瞬間陷入地底熔岩 信天翁瞬間斷了翅膀 海面上殘碎木板漂流
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
大雨像堅硬的頑石 擊打受傷心靈 血與淚秘密流出 凝結思緒
大雨滂沱 似乎在為我助興 「不要離開!」 「不要走!」 我在心中吶喊著
Thumbnail
雙手掬飲岩壁伏流 清澈微潤甜上心頭 眼飲她底隱約哀愁 如是瘡痍曲折心流 震顫立兩者旁 就怕我心微動 引潰那土石流
Thumbnail
如果洪水是我們的意識,那我們必定要被那洪水給再次淹沒,再脫離,再一次呼吸。
耐心忽然透支了餘裕 河流霎時乾涸而且火海 遷怒以高山之姿 瞬間陷入地底熔岩 信天翁瞬間斷了翅膀 海面上殘碎木板漂流