重溫老電影《情書 ラヴレター》

閱讀時間約 5 分鐘

「你好嗎?我很好。」
(お元気ですか?私は 元気です。)


這句話,第一次是寫在信中,遙寄給因山難過世兩年多的未婚夫家鄉。
最後一次,是在滿天大雪中、對著遠處白雪靄靄的山,吶喊著這句話。

渡邊博子,對未婚夫的無法遺忘,揭開了另一個人塵封的遺忘。

《情書 ラヴレター》1996年台灣上映時間,至今28年。這部電影像白雪般輕柔瀟灑、不嬌柔、無大悲大喜的淡然,內在壓抑在不斷錯失與放手之間。

導演岩井俊二:「回憶是推動自己現在的一大原動力。一般人以為過去是過去,現在是現在,兩者互無關係。某個時機,回憶起過去的事情,自然會發現一些過去與現在的連帶關係,反過來影響了現在的自己。」

未婚夫藤井樹山難過世兩年多,博子對他的思念卻日益加深,從未婚夫的國中畢業紀念冊中看到北海道小樽的舊家地址,決定將自己的思念寫成文字,將舊家地址當成天國寄給未婚夫。

卻收到了回信,來自北海道小樽的另一個藤井樹,博子決定去小樽看看她。

家門口的錯過,博子留下一封信,路上喊她的回眸一瞬間,兩張一模一樣的面容,博子留下了疑問。

從畢業紀念冊中找到女藤井樹,詢問未婚夫的媽媽「我們像嗎?」

博子深深相信著未婚夫對她的愛是一見鍾情,看到女藤井樹後,疑問也難過這所謂的一見鍾情,是否是未婚夫忘不了初戀情人才選擇自己。

「我愛你,不是因為這裡只有你一個人而愛你, 而是因為只想愛你一個人。」

raw-image

隨著信件的往返,女藤井樹曾經遺忘的往事慢慢在往來之中浮現。

男藤井樹(君)與女藤井樹(樹),同名同姓的兩個「藤井樹」同一所學校、同一個三年二班,開啟了遺憾的開端。同學愛捉弄他們,常把兩人湊在一塊,一起當值日生、一起管理圖書室。在圖書館時,男君總一副不關他事的冷淡樣,總依靠在某個角落讀著書,女樹常請他幫忙做點事,男君總無動於衷,繼續讀著自己的書。她回憶著男君總刻意借冷門書,覺得他只是想在借書卡第一欄填上的名字「藤井樹」而已。

女樹拿著博子寄給她的相機,幫她拍他曾停留過的地方,田徑場、學校、教室等,遇到國中老師時才得知男君已過世的消息。

往來幾封信件後,博子退回所有女樹回寄給她的信件,她認為這是兩個「藤井樹」之間的回憶,並不屬於她,文字中雖只是描述,卻更像是牽引,牽引著女樹回到與男君的隱約之間,尤其那借書卡上的名字。

學妹們帶著一本書來,女樹不明所以地翻了翻,拿出借書卡看著第一欄的「藤井樹」,學妹們提醒她翻面,她看到她的素描畫像。女樹緊緊抱著書本,紅了眼眶,她總算明白當年的那份來不及回應的心意,那份曾經有人這樣喜歡過自己,那份兩個人確實有心意相通的情感、那每張借書卡第一欄填上的名字,是寫她。

「總有一天,我們會成為別人的回憶,盡力讓它變得美好。」
raw-image

清晨時分,博子看著帶走未婚夫的那座山,一步一步向前走,脫下厚重的外套激動的向前跑去,與未婚夫的往事不斷重現腦海,是深深刻刻地回憶與思念,還是因爲自己有張女藤井樹相似的臉,壓抑的心潰堤破防、終於到了無法承受的地步,不斷用力呼喊。

面對著白雪靄靄的山,大喊:「你.好.嗎?」「我.很.好!」

明明是自己的回音,卻又像是未婚夫的回答,博子繼續喊著:
「你.好.嗎?」「我.很.好!」

「你.好.嗎?」「我.非.常.好!」

音量一次比一次大,感情一次比一次深,將所有的遺憾、悲傷、愛宣洩而出,直到淚水不停留下、直到泣不成聲、直到徹底釋放所有情感才停下。

一封信,幾個字,帶領出寄件人與收件人的人生遺憾。

有些遺憾是隱藏的,或者是暫時遺忘的,像傷疤那樣,結痂等待癒合,不碰就不會那麼痛;有些遺憾是明顯的,如影隨形,連呼吸都會痛。博子與女藤井樹,在回憶男藤井樹的過程中,漸漸重新審視自己的情感,梳理自己的糾結,正視傷痛與過往遺憾後,重新出發。

要學會說再見,對每個人都是非常不容易的事,能好好地道別、好聚好散更是不易;每段關係都有遺憾,在多年之後,要如何跟心中隱藏或揮之不去的回憶告別,都是很重要的人生課題。

「雖然經歷了歲月的洗禮,但真摯的感悟並沒有磨滅。 生命是短暫的,而愛情是永恆的。 有一個可以思念的人,就是幸福。」  



avatar-img
58會員
152內容數
生活有時不好過,留點溫柔給自己,還能擁抱勇敢,這裡是我的心情太嘮叨。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
空凜 的其他內容
Tally Atwater (蜜雪兒·菲佛 Michelle Pfeiffer飾演) : When I asked you how long you could stay and you said, 'Long enough,' how long is that? When we're not to
「勇敢是處於逆境時的光芒。」─ 史蒂芬.茨威格 Stefan Zweig 律師林闞(周迅飾):『我們憑什麼要求受害人在受到侵害的時後,還要保持道德品行的完美無瑕,一旦受害人的道德品行有瑕疵,就會認定因為這些瑕疵,她受到了侵犯,反之如果沒有這些瑕疵,她就可以避免受到侵犯嗎?從什麼時開始我們要求受害人
Love's power to alter and define our life. 愛的力量改變和定義我們的生活。 耶誕節這個白色的季節,兩個被男人背叛的女人,透過換屋網站飛到英國跟美國,決定來一場沒有男人的假期。她們遇到了另一個男人 Amanda跟Iris是兩個遇上了感情問題的女人。Amand
若未來,複製人技術成真,這是個禮物還是無盡的噩夢。 啟動備份=本尊已死 康思坦絲(康兒),她以為自己是自己,本尊。 以為自己這段時間的意志消沈是因為經歷一場車禍中受了嚴重的傷、人生摯愛成為植物人,最愛的樂團也解散。當她稍微振作的去醫院探視男友時,卻發現自己竟然已經隔了十八個月沒來看他,允許的探訪名單
「我也是被愛的。被整個世界所愛,被日光所愛,被層層襲來的海浪所愛!」-〈世界的孩子〉林婉瑜 雖然痛苦在你身上留下了傷痕,但這些傷痕不是為了讓你來責備自己。 林晨曦,國中時期青春洋溢樂觀、拚聯考努力的年紀,一場大雨一場補課的遲到,在理化老師家被她一直敬愛的老師謝志忠性侵。絕望地躺著,晃動著映入眼裡的是
為了那不可知又以為看似美好的「未來」, 卻把「現在」搞砸了,值得嗎? 劇中有個五個故事,分別為〈媽媽的遙控器〉、〈貓的孩子〉、〈茉莉的最後一天〉、〈孔雀〉、〈必須過動〉。在這篇裡,聊聊兩個我看了有感也同感的故事。 【媽媽的遙控器】你現在恨我沒關係,你將來一定會感謝我的。 茉莉的最後一天如果沒有生妳
Tally Atwater (蜜雪兒·菲佛 Michelle Pfeiffer飾演) : When I asked you how long you could stay and you said, 'Long enough,' how long is that? When we're not to
「勇敢是處於逆境時的光芒。」─ 史蒂芬.茨威格 Stefan Zweig 律師林闞(周迅飾):『我們憑什麼要求受害人在受到侵害的時後,還要保持道德品行的完美無瑕,一旦受害人的道德品行有瑕疵,就會認定因為這些瑕疵,她受到了侵犯,反之如果沒有這些瑕疵,她就可以避免受到侵犯嗎?從什麼時開始我們要求受害人
Love's power to alter and define our life. 愛的力量改變和定義我們的生活。 耶誕節這個白色的季節,兩個被男人背叛的女人,透過換屋網站飛到英國跟美國,決定來一場沒有男人的假期。她們遇到了另一個男人 Amanda跟Iris是兩個遇上了感情問題的女人。Amand
若未來,複製人技術成真,這是個禮物還是無盡的噩夢。 啟動備份=本尊已死 康思坦絲(康兒),她以為自己是自己,本尊。 以為自己這段時間的意志消沈是因為經歷一場車禍中受了嚴重的傷、人生摯愛成為植物人,最愛的樂團也解散。當她稍微振作的去醫院探視男友時,卻發現自己竟然已經隔了十八個月沒來看他,允許的探訪名單
「我也是被愛的。被整個世界所愛,被日光所愛,被層層襲來的海浪所愛!」-〈世界的孩子〉林婉瑜 雖然痛苦在你身上留下了傷痕,但這些傷痕不是為了讓你來責備自己。 林晨曦,國中時期青春洋溢樂觀、拚聯考努力的年紀,一場大雨一場補課的遲到,在理化老師家被她一直敬愛的老師謝志忠性侵。絕望地躺著,晃動著映入眼裡的是
為了那不可知又以為看似美好的「未來」, 卻把「現在」搞砸了,值得嗎? 劇中有個五個故事,分別為〈媽媽的遙控器〉、〈貓的孩子〉、〈茉莉的最後一天〉、〈孔雀〉、〈必須過動〉。在這篇裡,聊聊兩個我看了有感也同感的故事。 【媽媽的遙控器】你現在恨我沒關係,你將來一定會感謝我的。 茉莉的最後一天如果沒有生妳
本篇參與的主題活動
某個夜晚我們獲得緊急命令,全體戰鬥營分成若干小隊,去金門海岸各哨崗偕同戰士守夜。興奮無比,我被分配到海邊的一個小戰壕裡,當然還有一位正規士官陪同。 我們輪流守望,注意眼前的海面,不能走神,看到有不尋常的動靜,馬上搖電話告知總部。什麼是不尋常的動靜?老士官解釋了許多,我還是看不出個所以然來。
第一次聽到「想要擁有一個幸福的童年,永遠不會太晚。」覺得有點扯淡,但後來慢慢理解其中的深意:童年經驗多如牛毛,你可以挑選不同的回憶,改變對它們的看法,重新理解與塑造你的童年,那你就可以即時擁有「一個幸福的童年」。當然,如果你想要擁有一個不幸的童年,那也永遠不會嫌太遲,只要依同樣的方法炮製即可。
當今的四年級生,小時候真的沒甚麼好玩的。大女生跳橡皮筋玩沙包,大男生玩彈珠尪仔標,小一點的小孩兒就跳房子玩一二三木頭人或老鷹抓小雞。
有人說回憶是初老的症狀,大家是否也有同樣的感覺,似乎年紀越大越喜歡回憶過往,不過這似乎真的就是人生的一個部份。 在父親過世後,二哥將老舊的平房整個打掉,父親的離開就是因為有天半夜起床要去上廁所,但老舊平房屋頂的屋瓦早已有了無數個大大小小的洞,父親因為連日下雨漏水造成家裡地面濕滑而意外跌倒
想起沈復的〈兒時記趣〉,在記憶裡搜索了以後,決定也來寫自己的兒時記趣,一共六則小故事。
語文教育的前輩們成立國語日報董事會,台大校長傅斯年兼任董事長,董事們全不領報酬,有人捐出自己的版稅給報社;他們多年作出無私的奉獻,終於穩住了局面,七十多年來未曾間斷的日日出報,蓬勃發展到今天。
某個夜晚我們獲得緊急命令,全體戰鬥營分成若干小隊,去金門海岸各哨崗偕同戰士守夜。興奮無比,我被分配到海邊的一個小戰壕裡,當然還有一位正規士官陪同。 我們輪流守望,注意眼前的海面,不能走神,看到有不尋常的動靜,馬上搖電話告知總部。什麼是不尋常的動靜?老士官解釋了許多,我還是看不出個所以然來。
第一次聽到「想要擁有一個幸福的童年,永遠不會太晚。」覺得有點扯淡,但後來慢慢理解其中的深意:童年經驗多如牛毛,你可以挑選不同的回憶,改變對它們的看法,重新理解與塑造你的童年,那你就可以即時擁有「一個幸福的童年」。當然,如果你想要擁有一個不幸的童年,那也永遠不會嫌太遲,只要依同樣的方法炮製即可。
當今的四年級生,小時候真的沒甚麼好玩的。大女生跳橡皮筋玩沙包,大男生玩彈珠尪仔標,小一點的小孩兒就跳房子玩一二三木頭人或老鷹抓小雞。
有人說回憶是初老的症狀,大家是否也有同樣的感覺,似乎年紀越大越喜歡回憶過往,不過這似乎真的就是人生的一個部份。 在父親過世後,二哥將老舊的平房整個打掉,父親的離開就是因為有天半夜起床要去上廁所,但老舊平房屋頂的屋瓦早已有了無數個大大小小的洞,父親因為連日下雨漏水造成家裡地面濕滑而意外跌倒
想起沈復的〈兒時記趣〉,在記憶裡搜索了以後,決定也來寫自己的兒時記趣,一共六則小故事。
語文教育的前輩們成立國語日報董事會,台大校長傅斯年兼任董事長,董事們全不領報酬,有人捐出自己的版稅給報社;他們多年作出無私的奉獻,終於穩住了局面,七十多年來未曾間斷的日日出報,蓬勃發展到今天。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我將這些散亂的、迷失的都寫給你了,希望你會是這世上最幸福的一個人。
(純屬虛構人物背景) https://www.youtube.com/watch?v=_jeGm6ePMRM還記得我們相遇的時刻嗎... 還記得看見妳,總讓我心動 妳知道嗎. 那時候每天親筆親手, 一筆一字 一封一封寫信給妳. 把所有的愛用字跡表達 我的愛很炙熱 原諒我 言語上我
這些年妳好嗎? 埋藏在心內一直沒有問的問題 或者妳已忘記了我 在妳的樣子 仍然是這樣鮮明 妳的笑容仍然深印在我腦中   妳現在的生活好嗎? 錯過了大家的那些年 只剩下那張放在抽屜深處 妳寄我的名信片 只希望有一天再與妳相見 而妳還會記得我 跟我說一聲好久不見 一
Thumbnail
寫到這裡時,我就覺得自己還是愛你的,即使我仍擁有著一封似是而非的情書。
Thumbnail
風寒季冬 殘存記憶中 我憶起那年的冬 怎堪一切似花如夢 幽夢匆匆   挽一被紅襖的妳 瑟縮冷冷的我 怎麼還有一丁點殘存的臆想 假若妳來我生命 只是過客 怎麼會把我的人生點綴成這般絢爛美麗   妳從不曾聽我說過 愛妳的話語 一如我從未曾聽妳說過 愛我的話語 只是那句承
Thumbnail
終於 再次抱緊你了 嗨嗨,好想你,謝謝你又來看我 這次,該怎麼說呢
Thumbnail
  也許你已經忘記當初的相見,但我永遠都記得那天的陽光多明媚。即使你離開時落雨點點,我也只會記得這一天的笑如日光閃耀。  
Thumbnail
我欲言又止的痛處被妳一眼看透了!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我將這些散亂的、迷失的都寫給你了,希望你會是這世上最幸福的一個人。
(純屬虛構人物背景) https://www.youtube.com/watch?v=_jeGm6ePMRM還記得我們相遇的時刻嗎... 還記得看見妳,總讓我心動 妳知道嗎. 那時候每天親筆親手, 一筆一字 一封一封寫信給妳. 把所有的愛用字跡表達 我的愛很炙熱 原諒我 言語上我
這些年妳好嗎? 埋藏在心內一直沒有問的問題 或者妳已忘記了我 在妳的樣子 仍然是這樣鮮明 妳的笑容仍然深印在我腦中   妳現在的生活好嗎? 錯過了大家的那些年 只剩下那張放在抽屜深處 妳寄我的名信片 只希望有一天再與妳相見 而妳還會記得我 跟我說一聲好久不見 一
Thumbnail
寫到這裡時,我就覺得自己還是愛你的,即使我仍擁有著一封似是而非的情書。
Thumbnail
風寒季冬 殘存記憶中 我憶起那年的冬 怎堪一切似花如夢 幽夢匆匆   挽一被紅襖的妳 瑟縮冷冷的我 怎麼還有一丁點殘存的臆想 假若妳來我生命 只是過客 怎麼會把我的人生點綴成這般絢爛美麗   妳從不曾聽我說過 愛妳的話語 一如我從未曾聽妳說過 愛我的話語 只是那句承
Thumbnail
終於 再次抱緊你了 嗨嗨,好想你,謝謝你又來看我 這次,該怎麼說呢
Thumbnail
  也許你已經忘記當初的相見,但我永遠都記得那天的陽光多明媚。即使你離開時落雨點點,我也只會記得這一天的笑如日光閃耀。  
Thumbnail
我欲言又止的痛處被妳一眼看透了!