重溫老電影《情書 ラヴレター》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

「你好嗎?我很好。」
(お元気ですか?私は 元気です。)


這句話,第一次是寫在信中,遙寄給因山難過世兩年多的未婚夫家鄉。
最後一次,是在滿天大雪中、對著遠處白雪靄靄的山,吶喊著這句話。

渡邊博子,對未婚夫的無法遺忘,揭開了另一個人塵封的遺忘。

《情書 ラヴレター》1996年台灣上映時間,至今28年。這部電影像白雪般輕柔瀟灑、不嬌柔、無大悲大喜的淡然,內在壓抑在不斷錯失與放手之間。

導演岩井俊二:「回憶是推動自己現在的一大原動力。一般人以為過去是過去,現在是現在,兩者互無關係。某個時機,回憶起過去的事情,自然會發現一些過去與現在的連帶關係,反過來影響了現在的自己。」

未婚夫藤井樹山難過世兩年多,博子對他的思念卻日益加深,從未婚夫的國中畢業紀念冊中看到北海道小樽的舊家地址,決定將自己的思念寫成文字,將舊家地址當成天國寄給未婚夫。

卻收到了回信,來自北海道小樽的另一個藤井樹,博子決定去小樽看看她。

家門口的錯過,博子留下一封信,路上喊她的回眸一瞬間,兩張一模一樣的面容,博子留下了疑問。

從畢業紀念冊中找到女藤井樹,詢問未婚夫的媽媽「我們像嗎?」

博子深深相信著未婚夫對她的愛是一見鍾情,看到女藤井樹後,疑問也難過這所謂的一見鍾情,是否是未婚夫忘不了初戀情人才選擇自己。

「我愛你,不是因為這裡只有你一個人而愛你, 而是因為只想愛你一個人。」

raw-image

隨著信件的往返,女藤井樹曾經遺忘的往事慢慢在往來之中浮現。

男藤井樹(君)與女藤井樹(樹),同名同姓的兩個「藤井樹」同一所學校、同一個三年二班,開啟了遺憾的開端。同學愛捉弄他們,常把兩人湊在一塊,一起當值日生、一起管理圖書室。在圖書館時,男君總一副不關他事的冷淡樣,總依靠在某個角落讀著書,女樹常請他幫忙做點事,男君總無動於衷,繼續讀著自己的書。她回憶著男君總刻意借冷門書,覺得他只是想在借書卡第一欄填上的名字「藤井樹」而已。

女樹拿著博子寄給她的相機,幫她拍他曾停留過的地方,田徑場、學校、教室等,遇到國中老師時才得知男君已過世的消息。

往來幾封信件後,博子退回所有女樹回寄給她的信件,她認為這是兩個「藤井樹」之間的回憶,並不屬於她,文字中雖只是描述,卻更像是牽引,牽引著女樹回到與男君的隱約之間,尤其那借書卡上的名字。

學妹們帶著一本書來,女樹不明所以地翻了翻,拿出借書卡看著第一欄的「藤井樹」,學妹們提醒她翻面,她看到她的素描畫像。女樹緊緊抱著書本,紅了眼眶,她總算明白當年的那份來不及回應的心意,那份曾經有人這樣喜歡過自己,那份兩個人確實有心意相通的情感、那每張借書卡第一欄填上的名字,是寫她。

「總有一天,我們會成為別人的回憶,盡力讓它變得美好。」
raw-image

清晨時分,博子看著帶走未婚夫的那座山,一步一步向前走,脫下厚重的外套激動的向前跑去,與未婚夫的往事不斷重現腦海,是深深刻刻地回憶與思念,還是因爲自己有張女藤井樹相似的臉,壓抑的心潰堤破防、終於到了無法承受的地步,不斷用力呼喊。

面對著白雪靄靄的山,大喊:「你.好.嗎?」「我.很.好!」

明明是自己的回音,卻又像是未婚夫的回答,博子繼續喊著:
「你.好.嗎?」「我.很.好!」

「你.好.嗎?」「我.非.常.好!」

音量一次比一次大,感情一次比一次深,將所有的遺憾、悲傷、愛宣洩而出,直到淚水不停留下、直到泣不成聲、直到徹底釋放所有情感才停下。

一封信,幾個字,帶領出寄件人與收件人的人生遺憾。

有些遺憾是隱藏的,或者是暫時遺忘的,像傷疤那樣,結痂等待癒合,不碰就不會那麼痛;有些遺憾是明顯的,如影隨形,連呼吸都會痛。博子與女藤井樹,在回憶男藤井樹的過程中,漸漸重新審視自己的情感,梳理自己的糾結,正視傷痛與過往遺憾後,重新出發。

要學會說再見,對每個人都是非常不容易的事,能好好地道別、好聚好散更是不易;每段關係都有遺憾,在多年之後,要如何跟心中隱藏或揮之不去的回憶告別,都是很重要的人生課題。

「雖然經歷了歲月的洗禮,但真摯的感悟並沒有磨滅。 生命是短暫的,而愛情是永恆的。 有一個可以思念的人,就是幸福。」  



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
空凜
60會員
155內容數
生活有時不好過,留點溫柔給自己,還能擁抱勇敢,這裡是我的心情太嘮叨。
空凜的其他內容
2025/01/05
「一場冬天的拜訪,卻遇見春天。」 無意間刷到這部2006年的老電影,一部如片尾那橙暖夕陽般療癒又溫暖內心的電影。 一對陌生人的短暫相遇、一場意外的死亡車禍、一個陰鬱內斂又內疚的異鄉人Alex、一個自閉症卻樂觀的媽媽Linda、一個陪伴治癒他人也治癒自己的鄰居Maggie,在遺世獨立灰色、充滿
Thumbnail
2025/01/05
「一場冬天的拜訪,卻遇見春天。」 無意間刷到這部2006年的老電影,一部如片尾那橙暖夕陽般療癒又溫暖內心的電影。 一對陌生人的短暫相遇、一場意外的死亡車禍、一個陰鬱內斂又內疚的異鄉人Alex、一個自閉症卻樂觀的媽媽Linda、一個陪伴治癒他人也治癒自己的鄰居Maggie,在遺世獨立灰色、充滿
Thumbnail
2024/05/25
Tally Atwater (蜜雪兒·菲佛 Michelle Pfeiffer飾演) : When I asked you how long you could stay and you said, 'Long enough,' how long is that? When we're not to
Thumbnail
2024/05/25
Tally Atwater (蜜雪兒·菲佛 Michelle Pfeiffer飾演) : When I asked you how long you could stay and you said, 'Long enough,' how long is that? When we're not to
Thumbnail
2023/08/31
「勇敢是處於逆境時的光芒。」─ 史蒂芬.茨威格 Stefan Zweig 律師林闞(周迅飾):『我們憑什麼要求受害人在受到侵害的時後,還要保持道德品行的完美無瑕,一旦受害人的道德品行有瑕疵,就會認定因為這些瑕疵,她受到了侵犯,反之如果沒有這些瑕疵,她就可以避免受到侵犯嗎?從什麼時開始我們要求受害人
Thumbnail
2023/08/31
「勇敢是處於逆境時的光芒。」─ 史蒂芬.茨威格 Stefan Zweig 律師林闞(周迅飾):『我們憑什麼要求受害人在受到侵害的時後,還要保持道德品行的完美無瑕,一旦受害人的道德品行有瑕疵,就會認定因為這些瑕疵,她受到了侵犯,反之如果沒有這些瑕疵,她就可以避免受到侵犯嗎?從什麼時開始我們要求受害人
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
最近由日本導演岩井俊二執導的作品《情書》重新上映。作為一次都未看過這部經典作品的我馬上就買票入場觀看。而我看完之後覺得很不錯,希望推介給你。 《情書》在1995年上映。故事由一封寄給天國的「情書」開始,講述圍繞着渡邊博子和「藤井樹」之間的愛情故事。
Thumbnail
最近由日本導演岩井俊二執導的作品《情書》重新上映。作為一次都未看過這部經典作品的我馬上就買票入場觀看。而我看完之後覺得很不錯,希望推介給你。 《情書》在1995年上映。故事由一封寄給天國的「情書」開始,講述圍繞着渡邊博子和「藤井樹」之間的愛情故事。
Thumbnail
序 在未婚夫過世後,渡邊博子鼓起勇氣寄給了逝去的藤井樹,沒想到竟然得到回信。 這封原先寄往天國之信,寄到了居住小樽,與之同名同姓的女藤井樹手裡,故事因此而展開。 故事線主要為博子的自我探尋、放下逝去的過往,與女藤井樹揭開與同性名男子間的暗戀之情。 承襲1959年的同名短片,由岩井俊二製作
Thumbnail
序 在未婚夫過世後,渡邊博子鼓起勇氣寄給了逝去的藤井樹,沒想到竟然得到回信。 這封原先寄往天國之信,寄到了居住小樽,與之同名同姓的女藤井樹手裡,故事因此而展開。 故事線主要為博子的自我探尋、放下逝去的過往,與女藤井樹揭開與同性名男子間的暗戀之情。 承襲1959年的同名短片,由岩井俊二製作
Thumbnail
這幾天看完了岩井俊二的《最後的情書》 岩井俊二執導拍攝時,很常使用手持攝影 讓這部很純愛的電影 變得沒那麼安靜 導演彷彿想把故事裡角色心中的波動,都傳遞到觀眾心裡似的。 我很喜歡,覺得很特別。
Thumbnail
這幾天看完了岩井俊二的《最後的情書》 岩井俊二執導拍攝時,很常使用手持攝影 讓這部很純愛的電影 變得沒那麼安靜 導演彷彿想把故事裡角色心中的波動,都傳遞到觀眾心裡似的。 我很喜歡,覺得很特別。
Thumbnail
再見,總有一天…… 人活著,必須隨時準備說再見。 最好這麼想吧,孤獨是最不會背叛人的朋友。 為愛卻步之前,最好先去買把傘。 不論如何被愛,絕不可輕信幸福, 不論如何愛人,絕不可愛過了頭, 愛,像季節般的東西, 春去秋來,只不過為人生增添色彩,令人不至生厭。 說愛的那一瞬,愛已成稍縱即逝的冰片。
Thumbnail
再見,總有一天…… 人活著,必須隨時準備說再見。 最好這麼想吧,孤獨是最不會背叛人的朋友。 為愛卻步之前,最好先去買把傘。 不論如何被愛,絕不可輕信幸福, 不論如何愛人,絕不可愛過了頭, 愛,像季節般的東西, 春去秋來,只不過為人生增添色彩,令人不至生厭。 說愛的那一瞬,愛已成稍縱即逝的冰片。
Thumbnail
「那麼該拍個什麼樣故事好?要不要說個跟世間有些疏離的怪人故事?」他自問自答,「但這類電影已經不少,再多也沒什麼意思」,擦擦寫寫,經過三、四個月,他想到了:「要寫一齣像日記般的電影。」
Thumbnail
「那麼該拍個什麼樣故事好?要不要說個跟世間有些疏離的怪人故事?」他自問自答,「但這類電影已經不少,再多也沒什麼意思」,擦擦寫寫,經過三、四個月,他想到了:「要寫一齣像日記般的電影。」
Thumbnail
「お元気ですか、私は元気です。」還記得26年前電影ラブレター(情書)裡著名的台詞嗎? 大雪中的朦朧場景,短髮氣質出眾的中山美穗,以及岩井俊二執導的唯美拍攝手法,都讓人深深喜愛著這部電影。有陣子很常在電視上重播,每次我都會忍不住地一直看到最後。 『似てるとどうなるの?』 如果像的話,會如何呢?
Thumbnail
「お元気ですか、私は元気です。」還記得26年前電影ラブレター(情書)裡著名的台詞嗎? 大雪中的朦朧場景,短髮氣質出眾的中山美穗,以及岩井俊二執導的唯美拍攝手法,都讓人深深喜愛著這部電影。有陣子很常在電視上重播,每次我都會忍不住地一直看到最後。 『似てるとどうなるの?』 如果像的話,會如何呢?
Thumbnail
二個月前,和30+的表弟聊天很盡興,雖然年紀有差距,但看的書頗類似,以前會相互交換書來閱讀。忘了話題轉到什麼,我想起了電影【情書】,我問他看過嗎? 他一頭霧水,顯然很模糊。我內心吶喊~~你怎麼可以不知道這部片、怎麼可以~~(現在回想起來,那時我大概就像我小時候看郭金發問我媽他是誰時,我媽的眼神了~
Thumbnail
二個月前,和30+的表弟聊天很盡興,雖然年紀有差距,但看的書頗類似,以前會相互交換書來閱讀。忘了話題轉到什麼,我想起了電影【情書】,我問他看過嗎? 他一頭霧水,顯然很模糊。我內心吶喊~~你怎麼可以不知道這部片、怎麼可以~~(現在回想起來,那時我大概就像我小時候看郭金發問我媽他是誰時,我媽的眼神了~
Thumbnail
那是毫無雜質的純愛,沒有壁咚情節、沒有臉紅心跳,沒有騎著機車冒著暴雨大喊「我喜歡你」,只有在借書卡一遍又一遍地寫下妳的名字、偷偷在背面畫上不會被妳發現的剪影。 岩井俊二用淡淡且內斂的情感寫下《情書》,直至25年的今日,他的溫柔依舊鋒利,他的純愛依舊動人。
Thumbnail
那是毫無雜質的純愛,沒有壁咚情節、沒有臉紅心跳,沒有騎著機車冒著暴雨大喊「我喜歡你」,只有在借書卡一遍又一遍地寫下妳的名字、偷偷在背面畫上不會被妳發現的剪影。 岩井俊二用淡淡且內斂的情感寫下《情書》,直至25年的今日,他的溫柔依舊鋒利,他的純愛依舊動人。
Thumbnail
重看1995年的經典電影《情書》,心裡不自覺浮現「刻在你心底的名字」這幾個字,雖然我不是很清楚《刻在你心底的名字》的電影內容,卻覺得這幾個字,清楚又深刻的表達了《情書》裡所要表達的情思:對渡邊博子與已經過世的男藤井樹來說,「藤井樹」都是深深刻印在他們心底的名字。
Thumbnail
重看1995年的經典電影《情書》,心裡不自覺浮現「刻在你心底的名字」這幾個字,雖然我不是很清楚《刻在你心底的名字》的電影內容,卻覺得這幾個字,清楚又深刻的表達了《情書》裡所要表達的情思:對渡邊博子與已經過世的男藤井樹來說,「藤井樹」都是深深刻印在他們心底的名字。
Thumbnail
在影像的投射,流水般潺潺緩動的鏡頭之間,加入了脫俗綺麗的音符襯托,岩井俊二將視覺、聽覺、感覺,融合為一,他以細小淡雅的筆觸訴說平淡卻不平凡的事件,不敘述離別或釋懷,而是任由演員與蟬聲共同演進,流淌於無常情緒,時間樣態之中。
Thumbnail
在影像的投射,流水般潺潺緩動的鏡頭之間,加入了脫俗綺麗的音符襯托,岩井俊二將視覺、聽覺、感覺,融合為一,他以細小淡雅的筆觸訴說平淡卻不平凡的事件,不敘述離別或釋懷,而是任由演員與蟬聲共同演進,流淌於無常情緒,時間樣態之中。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News