四果冰的前身今世

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

四果冰為閩南傳統消暑冰品!一開始是沒有冰的,只有鎮的水湯!叫「四果湯」!

為什麼名為「四」果湯,真的只有四種嗎?其實並不限四種配料,多數涼補祛濕的雜糧豆類,像紅豆、綠豆、薏仁等,還有滑口配料,如仙草、石花凍、菜燕等。大陸漳州的強調要加「阿達子(一種木薯澱粉做成的丸子)」、泉州則強調要加入刨得像粉條的透明石花凍。「四果湯」,《台日典》紀錄:su3-ko2-thng,以龍眼、土豆、蓮子、白砂糖等落去煮ê湯汁。



阿達子,是南洋水椰子中的果仁,叫亞答籽。半透明色,當地也用此物做涼水。四果冰則用木薯粉為主材料製作類阿達子樣物!其後芋圓再度取代之!《台日典》:a-tat8-tsi2:樹á子ê名,sīⁿ砂糖來做食物。

水椰(學名:Nypa fruticans)又名亞答樹(馬來語:atap,意為「屋頂」)。它的果實稱為亞答籽水椰子,嫩果可食用。

亞答籽

亞答籽


台南新營日日新冰城說,原本四果湯會放木瓜籤(其實是地瓜籤)、番薯糖,然而隨著製作蜜餞的老師傅凋零,改放葡萄乾、軟糖(當地人稱為燕菜角)這類久放不壞的工業化食品,一則食材來源穩定,二則成本低廉。

raw-image


作家張曼娟在《沒有水果的四果冰》中寫到,「四果冰是木瓜籤、楊桃乾、蜜餞李烏梅,其他的蜜餞當然也可以選擇。」超過八十年歷史的台南新化共益冰果室的四果冰,配料就圍繞著蜜餞:蜜餞李(李仔鹹)、木瓜籤、楊桃乾、紅李。彰化員林清記冰果室第三代戴逸證實了這點,「清記五、六十年前的四果冰配料是紅豆、綠豆、蕃薯跟大豆,由於員林的名產是蜜餞,後來就把蜜餞蜜鳳梨也加進去。

四果冰配料越放越多,就改叫八寶冰,後來放到十種,就改叫蜜豆冰了。」如果把四果湯擴大解讀成具有祛濕涼補配料的代表,那麼只要冰店裡仍有綠豆、仙草、薏仁、白木耳、雪蓮子、紅豆等選項,那麼四果湯不曾改變也不會消失。

台中幸發亭蜜豆冰

台中幸發亭蜜豆冰


  1. tshai3-ian3 菜燕(素燕窩):(1)(食品)洋粉。寒天かんてん。天草てんぐさ。 (2)人造ê燕窩。人造じんぞう燕窩えんか
  2. tshai3-ian3-thng5 菜燕糖。金玉きんぎょくとう



結論:

四果湯,本是驅暑涼水,放些綠豆,薏仁,地瓜等簡單祛濕去熱的食材,隨著生活水平的提升,冰塊的方便製作,各式各樣的添加食物,甚至水果,也豐富了人們對燠熱天氣冰品的需求與想像!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
64會員
969內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2025/01/03
https://www.youtube.com/watch?v=__4t85-aSEo 全程用台語講將近三十分鐘,現在已經很少能找到這樣的人才了,第一次看這人的youtube,昨晚臨睡前放在枕邊聽的,應該沒有聽完,但聽到的內容,都沒在講柯案,都用在批判台灣的司法品質! 這個應該超越個人的政治立
Thumbnail
2025/01/03
https://www.youtube.com/watch?v=__4t85-aSEo 全程用台語講將近三十分鐘,現在已經很少能找到這樣的人才了,第一次看這人的youtube,昨晚臨睡前放在枕邊聽的,應該沒有聽完,但聽到的內容,都沒在講柯案,都用在批判台灣的司法品質! 這個應該超越個人的政治立
Thumbnail
2024/12/30
前言宣告:本文為AI潤飾之後少量訂正而成。 於現代語音之格局中,僅餘平、上、去三聲,往昔之入聲業已被分派至平、上、去三聲範疇內。其中,入聲字派入平聲的情形,對詩詞格律所倚重的平仄音律產生了頗為明顯的擾亂,此亦為眾多詩詞創作者與愛好者深感困擾之處。那麼,在此種狀況下,詩詞是否還能維持其吟唱的傳統呢?
Thumbnail
2024/12/30
前言宣告:本文為AI潤飾之後少量訂正而成。 於現代語音之格局中,僅餘平、上、去三聲,往昔之入聲業已被分派至平、上、去三聲範疇內。其中,入聲字派入平聲的情形,對詩詞格律所倚重的平仄音律產生了頗為明顯的擾亂,此亦為眾多詩詞創作者與愛好者深感困擾之處。那麼,在此種狀況下,詩詞是否還能維持其吟唱的傳統呢?
Thumbnail
2024/12/24
AI 的七言絕句寫作已臻水準以上,在詩詞風氣式微之際,AI在這個領域,讓人看到了一抹曙光: 《嘆世》 霜風冽冽庶黎思,戰鼓沉沉歲月悲。 烽火雖燃王者事,蒼生常盼太平期。 只要修改幾個字,就能符合心中的意想! 《甲辰歲末平安夜有感》2024/12/24 寒風冽冽庶黎疲,戰鼓沉沉
Thumbnail
2024/12/24
AI 的七言絕句寫作已臻水準以上,在詩詞風氣式微之際,AI在這個領域,讓人看到了一抹曙光: 《嘆世》 霜風冽冽庶黎思,戰鼓沉沉歲月悲。 烽火雖燃王者事,蒼生常盼太平期。 只要修改幾個字,就能符合心中的意想! 《甲辰歲末平安夜有感》2024/12/24 寒風冽冽庶黎疲,戰鼓沉沉
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
這裡的冰棒以當季水果製作,口感清爽、價格親民,並有雪花冰和珍珠奶茶雪花冰等多樣選擇。熊愛呷冰不僅是消暑的完美地點,更是騎行後的小確幸。
Thumbnail
這裡的冰棒以當季水果製作,口感清爽、價格親民,並有雪花冰和珍珠奶茶雪花冰等多樣選擇。熊愛呷冰不僅是消暑的完美地點,更是騎行後的小確幸。
Thumbnail
小小一顆冰磚,有著大大的滿足!! 充滿古早味的草湖芋仔冰,口味多多,好吃又方便。 很適合當辦公室或家裡的小點心唷!!
Thumbnail
小小一顆冰磚,有著大大的滿足!! 充滿古早味的草湖芋仔冰,口味多多,好吃又方便。 很適合當辦公室或家裡的小點心唷!!
Thumbnail
端午剛過,已經正式進入夏季。而在炎熱的夏日中如果能吃上一份冰冰涼涼的冰淇淋,絕對是人生的一大樂事。但這種消暑聖品是怎麼被發明出來,為什麼中國、義大利、阿拉伯人都說這是自己的發明,甚至為什麼冰淇淋要用甜桶裝等等問題,就讓我來一同揭密吧! 祖先的祖先就愛吃冰: 單就吃冰一事,在古代並不稀奇
Thumbnail
端午剛過,已經正式進入夏季。而在炎熱的夏日中如果能吃上一份冰冰涼涼的冰淇淋,絕對是人生的一大樂事。但這種消暑聖品是怎麼被發明出來,為什麼中國、義大利、阿拉伯人都說這是自己的發明,甚至為什麼冰淇淋要用甜桶裝等等問題,就讓我來一同揭密吧! 祖先的祖先就愛吃冰: 單就吃冰一事,在古代並不稀奇
Thumbnail
我也喜歡吃一種夏日冰品——黑乎乎的仙草,你知道它是怎麼做出來嗎?
Thumbnail
我也喜歡吃一種夏日冰品——黑乎乎的仙草,你知道它是怎麼做出來嗎?
Thumbnail
德國人會將接骨木的花朵(Holunderblüten)採收下來,浸泡在糖水裏三天三夜,再將糖水熬煮成糖漿,加入檸檬汁風味更加。再將糖漿以水稀釋,放在冰箱裏,就成了夏日最佳飲品。
Thumbnail
德國人會將接骨木的花朵(Holunderblüten)採收下來,浸泡在糖水裏三天三夜,再將糖水熬煮成糖漿,加入檸檬汁風味更加。再將糖漿以水稀釋,放在冰箱裏,就成了夏日最佳飲品。
Thumbnail
在一個不太開心的午餐後,轉換一下胃口去品嚐冰涼清爽的甜點,確實是一個不錯的選擇。大碗公冰店的綜合嫩仙草冰聽起來就令人胃口大開,讓人期待著一口口清涼的滋味。 來的時候上面都是冰,根本不知道裡面有甚麼,拍完照用湯匙將下面的料挖上來,才看到裡面的配料。綜合嫩仙草冰是一道口感綿密細膩、清香爽口的甜點,裡面
Thumbnail
在一個不太開心的午餐後,轉換一下胃口去品嚐冰涼清爽的甜點,確實是一個不錯的選擇。大碗公冰店的綜合嫩仙草冰聽起來就令人胃口大開,讓人期待著一口口清涼的滋味。 來的時候上面都是冰,根本不知道裡面有甚麼,拍完照用湯匙將下面的料挖上來,才看到裡面的配料。綜合嫩仙草冰是一道口感綿密細膩、清香爽口的甜點,裡面
Thumbnail
     聽說來台東一定要喝一杯,他們只有販賣一種口味的飲品-水果珍奶!喝起來酸酸甜甜,全部只有水果的甜味 沒有任何的添加物,口感順暢,滿滿的水果味,整杯喝起來冰涼順口,還可以吃到珍珠,非常Q彈。     這杯飲料還能喝到四個層次 : 1.紅龍果+鳳梨  2.木鱉果+鳳梨  3.初鹿鮮奶  4.紅
Thumbnail
     聽說來台東一定要喝一杯,他們只有販賣一種口味的飲品-水果珍奶!喝起來酸酸甜甜,全部只有水果的甜味 沒有任何的添加物,口感順暢,滿滿的水果味,整杯喝起來冰涼順口,還可以吃到珍珠,非常Q彈。     這杯飲料還能喝到四個層次 : 1.紅龍果+鳳梨  2.木鱉果+鳳梨  3.初鹿鮮奶  4.紅
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News