越南河粉被認定為國家文化遺產

更新 發佈閱讀 1 分鐘

最早認識越南河粉大概是在高雄念大學的時候,喜歡喝湯的我常常光顧學校附近的河粉店,有時候會和家人到台中一家知名的越南餐廳吃河粉,點個越南煎蛋、炸春捲、配個紅燒魚,價錢不貴,食物份量足,總是讓一家人吃得很開心。離家進入職場後,探索公司和租屋處附近的越南料理店已經是上班族的小小樂趣。下圖就是我在清華大學附近找到的一家越南河粉。


(店名:好來河粉)

因為很喜歡這道越南美食,我甚至還嘗試做給家人吃。口味好嗎?在我虎視眈眈的注視下,是沒有人敢說不好吃這三字。


擺盤方式有祭祀感....

我的分享暫告一段落,回到這篇正題 — 越南河粉被認定為國家文化遺產

(以下內容參考相關報導編譯而成,文末附上連結)

今年(2024)8月9日,越南的文化、運動和旅遊部宣布將以下3種河粉湯(Pho noodle soup)納入民間知識形式的國家級非物質文化遺產名錄。

  1. 河內河粉 (Hanoi-style pho)
  2. 南定河粉 (Nam-Dinh-style pho)
  3. 廣麵 (Quang-style pho)

官方表示,這3種河粉湯被提名的原因是因為具有代表性、創造力並代代相傳。河粉(湯)是越南的經典菜餚,廣受國內外喜愛 (相信吃過的人不會反對這樣的形容),以下是3種河粉的簡介。

河內河粉 (Hanoi-style pho)

河內河粉這道經典美食的靈魂就在於它的湯頭,吃的時候還會搭配牛肉或雞肉。烹飪技巧、用餐空間和飲食文化造就這碗河內河粉獨特的個性。在越南首都河內,許多河粉老店的攤子都小小的,店家會在攤子(或店面)前方料理煮麵,並會在人行道或小巷子擺上桌椅讓食客坐。

河內許多知名店家的食譜可是不對外流傳的,只有老闆(或老闆娘)才知道湯頭的配方,並把美味的秘訣交給經營的下一代。


南定河粉 (Nam-Dinh-style pho)

南定同樣位於越南北部,位在河內右下方。關於河粉的發源地,網路資料眾說紛紜,但有一說,河粉的發源地就是南定省。南定河粉可以說是南定人的驕傲,南定省政府還說,雖然許多歷史悠久的河粉老店都集中在南定省省會南定市,但是為數不少的南定人都跑到河內、海防(越南第三大城)以及胡志明市開店,讓南定美味開枝散葉。


 廣麵 (Quang-style pho) 

廣麵(或稱廣南麵)的發源地位於廣南省,廣南省位於越南中部沿海地區,知名的會安古鎮就位於廣南省。廣麵至今仍是當地保存完整的傳統,也是支撐當地許多人家的穩定經濟來源。


 『麵』臨威脅

不過現代化生產技術的進步讓傳統廣麵製麵面臨威脅,年輕世代對更輕鬆、更高薪的工作更有興趣。河內河粉也面臨同樣的困境,麵店的年輕一輩渴望從事當代職業,也就是說,傳統老店沒有人可以繼承,或是廚房人力萎縮。至於南定河粉,目前當地擁有大約500間河粉店,但有將近1500個家庭都在較大城市開河粉店


越南政府怎麼做?

根據越南文化遺產部門的網站,目前有將近500項非物質文化遺產列在越南國家遺產名錄上,將這些美食認可為文化遺產,是保存和推動文化資產的重要一步,越南當地政府已制定計畫,保護並提升這些傳統麵食的價值和地位。[完]


參考報導

越南文化、運動和旅遊部文章

Vietnam Plus - 南定河粉、河內河粉和廣麵被認定為國家遺產








留言
avatar-img
河粉與春捲
0會員
9內容數
這個地方是我在學習語言的路上的一些筆記,同時也分享一些有趣的越南文化。喔!對了!我好喜歡越南河粉!
河粉與春捲的其他內容
2024/10/22
Hãy viết lịch trình hoạt động của em trong một kỳ nghỉ nào đó 請寫下某個假期的活動行程表
2024/10/22
Hãy viết lịch trình hoạt động của em trong một kỳ nghỉ nào đó 請寫下某個假期的活動行程表
2024/10/21
當我在(新竹)中正台商場逛街時,我發現招牌上有越南文,招牌上的越南文好像有錯字,但還是有幾個常用字可以學習,跟大家一起分享。
Thumbnail
2024/10/21
當我在(新竹)中正台商場逛街時,我發現招牌上有越南文,招牌上的越南文好像有錯字,但還是有幾個常用字可以學習,跟大家一起分享。
Thumbnail
2024/09/06
我用越南語練習寫的日記,並經Chatgpt修改,提供中文/英文翻譯,而日記末端我提供詞彙表與句型,供同樣在學習越南語的人參考,也做為自己的學習記錄。最後附上日記Word檔案截圖,文章裡保留追蹤修訂,給大家看一下中文母語者學習者在使用越南語上可能用錯的情形。
Thumbnail
2024/09/06
我用越南語練習寫的日記,並經Chatgpt修改,提供中文/英文翻譯,而日記末端我提供詞彙表與句型,供同樣在學習越南語的人參考,也做為自己的學習記錄。最後附上日記Word檔案截圖,文章裡保留追蹤修訂,給大家看一下中文母語者學習者在使用越南語上可能用錯的情形。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
來到越南河內,除了必吃的越南麵包(Bánh Mì),還有很多街邊美食可以品嚐。本篇介紹高樓麵(Cao lầu)和越南麵包(Bánh Mì)的特色和體驗,透過店家資訊以及口感、酸辣的調味、香料生菜的介紹,帶給讀者完整的品嚐體驗。
Thumbnail
來到越南河內,除了必吃的越南麵包(Bánh Mì),還有很多街邊美食可以品嚐。本篇介紹高樓麵(Cao lầu)和越南麵包(Bánh Mì)的特色和體驗,透過店家資訊以及口感、酸辣的調味、香料生菜的介紹,帶給讀者完整的品嚐體驗。
Thumbnail
本文介紹了在越南南部芽荘可以品嚐到的美食,包括越式米苔目、越南煎餅、順化牛肉米粉和海鮮。這些美食有著不同的價格和口味,並提供了相應的地點信息和價格。另外,還介紹了各種配料和口味特色。
Thumbnail
本文介紹了在越南南部芽荘可以品嚐到的美食,包括越式米苔目、越南煎餅、順化牛肉米粉和海鮮。這些美食有著不同的價格和口味,並提供了相應的地點信息和價格。另外,還介紹了各種配料和口味特色。
Thumbnail
Phở 10生牛肉河粉上桌~寬版的河粉很Q,生牛肉肉質軟嫩,牛骨湯頭鮮甜,生牛肉上桌就要馬上吃,不然泡太久就老了 加上辣醬與檸檬更增添了更增添醇厚層次的口感,推薦!
Thumbnail
Phở 10生牛肉河粉上桌~寬版的河粉很Q,生牛肉肉質軟嫩,牛骨湯頭鮮甜,生牛肉上桌就要馬上吃,不然泡太久就老了 加上辣醬與檸檬更增添了更增添醇厚層次的口感,推薦!
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
好吃的越南河粉又來啦! 這間越南河粉店裝潢很精緻,讓越南河粉吃起來不只美味也能很精緻很舒服! 來溫哥華一定要試試看的一間店唷!
Thumbnail
好吃的越南河粉又來啦! 這間越南河粉店裝潢很精緻,讓越南河粉吃起來不只美味也能很精緻很舒服! 來溫哥華一定要試試看的一間店唷!
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
在溫哥華有很多賣Pho 越南河粉的店,河粉是一個簡單好吃的餐點。 今天就來介紹一間外表看起來破破舊舊但東西好吃的河粉店給大家。
Thumbnail
在溫哥華有很多賣Pho 越南河粉的店,河粉是一個簡單好吃的餐點。 今天就來介紹一間外表看起來破破舊舊但東西好吃的河粉店給大家。
Thumbnail
裝潢華麗的越南河粉店,環境很舒適、東西也好吃!! 除了河粉之外,小娜也推薦其他美食唷! 一起來聽看看小娜吃了哪些東西吧!!
Thumbnail
裝潢華麗的越南河粉店,環境很舒適、東西也好吃!! 除了河粉之外,小娜也推薦其他美食唷! 一起來聽看看小娜吃了哪些東西吧!!
Thumbnail
Ho-Ya Pho越南河粉泡麵是一款方便快捷的泡麵產品,只需3分鐘即可享用美味的越南河粉。另外,自己再加一些豆芽菜、牛肉丸,美味馬上提升一個檔次喔!
Thumbnail
Ho-Ya Pho越南河粉泡麵是一款方便快捷的泡麵產品,只需3分鐘即可享用美味的越南河粉。另外,自己再加一些豆芽菜、牛肉丸,美味馬上提升一個檔次喔!
Thumbnail
推薦河內吃到覺得CP值超高的越南麵包店 Bánh mì Chảo Thập cẩm。
Thumbnail
推薦河內吃到覺得CP值超高的越南麵包店 Bánh mì Chảo Thập cẩm。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News