A touch of cold in the Autumn night --
迎著秋夜的一絲涼意，
I walked abroad,
我在戶外散步，
And saw the ruddy moon lean over a hedge
看一輪紅月斜依樹籬，
Like a red-faced farmer.
猶如紅臉龐的農夫。
I did not stop to speak, but nodded,
我未停下說話，但點頭致意，
And round about were the wistful stars
周圍是沉思的繁星，
With white faces like town children.
白皙的臉蛋像城裡的孩童。
《Autumn》是英國詩人托馬斯·厄內斯特·休姆描述秋天的詩，微涼的秋夜，月亮和星星高掛天空，詩人將月亮比做紅臉龐的農夫，把星星比做白皙的孩子，用新奇的比喻訴說對自然的細膩情感，用生動的意象喚起鄉村的寧靜感，表達詩人提倡回歸自然的取向。今天分享八首以秋為名的歌曲：
蕭煌奇《秋天的思念》
每到了秋天總是叫人想念
曾經你我那段最美的畫面
牽著你的手 我們一起走過
幸福快樂的每一天
還記得星空下的那個深夜
我們坐在海邊聽著音樂
你說你最愛這種自然的感覺
踩在沙灘上的兩人世界
而你的快樂 你的悲傷 你的心願
全部放在我心裡面徘徊
你的香水 你的照片 你的一切
還一直收藏在我身邊
我的思念 你還沒聽見
說愛你 我沒變
故事才剛開始結局還沒上演
你就對我說再見
我的思念 你還沒聽見
請不要說抱歉
只想要問問你如果能再愛一遍
你會怎樣選擇
風吹著掉落的葉一片一片
轉眼間又是秋天
親愛的你現在你過的好嗎
他愛你有沒有多一點點
孤單的我一個人在咖啡店
想像你就坐在我對面
你說話的表情依然是那麼的甜
叫我怎樣才能把你忘卻
而我的回憶 我的思念 我的世界
全部都是你和我的昨天
我的喜悅 我的快樂 我的一切
還在等你來幫我實現
我的思念 你是否聽見
說愛你 我沒變
故事才剛開始結局還沒上演
你就對我說再見
我的思念 你還沒聽見
請不要說抱歉
只想要問問你如果能再愛一遍
你會怎樣選擇
可不可以和你一起回到過去
享受簡單的生活
我不想再一個人這樣寂寞
我想你 會難過
我的思念 你是否聽見
說愛你 我沒變
故事才剛開始結局還沒上演
你就對我說再見
我的思念 你還沒聽見
請不要說抱歉
只想要問問你如果能再愛一遍
你會怎樣選擇 （oh baby）
陳綺貞《秋天蒙太奇》
有人一定認為我太誇張
說什麼 身心雙重的流浪
但最後決定住了下來
亞熱帶的故鄉
失去的樂園 暫停的歡笑
沮喪的汽球離天空越來越遠
鯨魚的呼喊 你是否聽見
獻給我的新娘
秋天適合回來
把我們的劇情還給電影
永恆並非不可能 我願爲你停格
從容的我遇見從容的你
在一個慌張失措的年紀
我們並肩坐了下來 編織ㄧ場戀愛
轉動的樂園 狂歡的小孩
受傷的青春止不住漫天狂奔
回憶在呼喊 你是否聽見
魔術師在歌唱
秋天適合回來
把我們的電影做個結局
永恆並非不可能 你要它就來了
秋天適合回來
把我們的劇情還給電影
永恆並非不可能 我願爲你停格
永恆並非不可能 你要它就來了
范瑋琪《一個像夏天 一個像秋天》
第一次見面看妳不太順眼
誰知道後來關係那麼密切
我們一個像夏天一個像秋天
卻總能把冬天變成了春天
妳拖我離開一場愛的風雪
我揹妳逃出一次夢的斷裂
遇見一個人然後生命全改變
原來不是戀愛才有的情節
如果不是妳我不會相信
朋友比情人還死心蹋地
就算我忙戀愛 把妳冷凍結冰
妳也不會恨我只是罵我幾句
如果不是妳我不會確定
朋友比情人更懂得傾聽
我的絃外之音 我的有口無心
我離不開 Darling更離不開妳
妳拖我離開一場愛的風雪
我揹妳逃出一次夢的斷裂
遇見一個人然後生命全改變
原來不是戀愛才有的情節
如果不是妳我不會相信
朋友比情人還死心蹋地
就算我忙戀愛 把妳冷凍結冰
妳也不會恨我只是罵我幾句
如果不是妳我不會確定
朋友比情人更懂得傾聽
我的絃外之音 我的有口無心
我離不開 Darling 更離不開妳
妳了解我所有得意的東西
才常潑我冷水怕我忘形
妳知道我所有丟臉的事情
卻為我的美好形象保密
如果不是妳我不會相信
朋友比情人還死心蹋地
就算我忙戀愛 把妳冷凍結冰
妳也不會恨我只是罵我幾句
如果不是妳我不會確定
朋友比情人更懂得傾聽
我的絃外之音 我的有口無心
我離不開Darling更離不開妳
蘇慧倫《秋天的海》
常半夜醒來 寂寞的幻想
若推開了窗 能看見大海
被遺忘時候 他是否存在
他選擇離開 也否定了愛
從那一天起 我發現自己
某部分死了 不想有未來
大海不明白 弄潮的人啊
夏天過去了就不會再回來
像沙灘腳印 眷戀還清晰 等時間掩埋
始終不明白 愛能被取代
困惑的我不敢再伸手去愛
灰藍的心情 想念著夏天 那秋天的海
常半夜醒來 寂寞的幻想
若推開了窗 能看見大海
被遺忘時候 他是否存在
大海不明白 弄潮的人啊
夏天過去了就不會再回來
像沙灘腳印 眷戀還清晰 等時間掩埋
始終不明白 愛能被取代
困惑的我不敢再伸手去愛
灰藍的心情 想念著夏天 那秋天的海
始終不明白 愛能被取代
困惑的我不敢再伸手去愛
灰藍的心情 想念著夏天 那秋天的海
梁心頤《當秋天遇上秋天》
一樣趴在床頭寫日記
一樣準時餵飽你的魚
一樣很想你 真的很想你
每一天收到你的信才有好心情
習慣了一個人回家
一個人shopping
一個人看電影
從二月的花開到秋天看海
一路上你不在
親愛的我沒有責怪
只是不明白
你是如何相信未來
若我對你不再有依賴
我的自在 你還愛不愛
一樣忙到忘了星期幾
一樣搭最晚的MRT
一樣很想你 真的很想你
但最近總沒有時間回復你的信
你也是一個人睡嗎
一個人旅行
一個人看星星
今年的聖誕夜到了情人節
是誰在你身邊
親愛的我沒有責怪
只是不明白
愛該不該互相等待
若你對我不再有依賴
你的自在 我還愛不愛
親愛的 今年的秋天
分外的收斂
沒有紛飛的落葉
如同我們分開 回憶停擺
感情少了精彩
親愛的我沒有責怪
只是漸漸明白
戀愛無法只有等待
當秋天又遇上了秋天
隨這楓葉我也會放開
當秋天遇上秋天
當秋天遇上秋天
你不在身邊
張學友《秋意濃》
秋意濃 離人心上秋意濃
一杯酒 情緒萬種
離別多 葉落的季節離別多
握住妳的手 放在心頭
我要妳記得 無言的承諾
啊 不怕相思苦 只怕妳傷痛
怨只怨人在風中 聚散都不由我
啊 不怕我孤獨 只怕妳寂寞
無處說離愁
舞秋風 漫天回憶舞秋風
嘆一聲 黯然沉默
不能說 惹淚的話都不能說
緊緊擁著妳 永遠記得
妳曾經為我 這樣的哭過
啊 不怕相思苦 只怕妳傷痛
怨只怨人在風中 聚散都不由我
啊 不怕我孤獨 只怕妳寂寞
無處說離愁
啊 不怕相思苦 只怕妳傷痛
怨只怨人在風中 聚散都不由我
啊 不怕我孤獨 只怕妳寂寞
無處說離愁
費玉清《網住一季秋》
我不愛凄冷寒冬
它常帶來多少凄清寂寞
卻愛著詩般的秋
儘管它伴隨著淡淡清愁
你是否 願意為我
為我撒下一襲輕紗
網住這一季秋
你是否 願意與我
與我同留住秋的溫柔
掩住冬的冷漠
我不愛凄冷寒冬
它常帶來多少凄清寂寞
卻愛著詩般的秋
儘管它伴隨著淡淡清愁
你是否 願意為我
為我撒下一襲輕紗
網住這一季秋
你是否 願意與我
與我同留住秋的溫柔
掩住冬的冷漠
我不愛凄冷寒冬
它常帶來多少凄清寂寞
卻愛著詩般的秋
儘管它伴隨著淡淡清愁
魏如昀《秋鄉》
聽 海的聲音多麼嘹亮
忘了城裡的月光
淡淡憂傷 勇氣是愛情的模樣
風箏飛過陌生人呀
為何不抬頭望望
我的天空 是否和你的一樣
有一天 我一定站在高崗上
想著前輩說的那句話 別害怕
就讓秋天的月光 撒滿巷弄街坊
唱一曲老歌等你回家
忘了肝腸寸斷的想法
快樂悲傷 都是過往
曾經在雨中流浪 吻別世間無常
那一刻我們潸然淚下
如今賞花賞月賞秋鄉
我心渴望 此刻恆比天長
聽 海的聲音多麼嘹亮
忘了城裡的月光 淡淡憂傷
勇氣是愛情的模樣
風箏飛過陌生人呀
為何不抬頭望望
我的天空 是否和你的一樣
有一天 我一定站在高崗上
想著前輩說的那句話 別害怕
就讓秋天的月光 撒滿巷弄街坊
唱一曲老歌等你回家
忘了肝腸寸斷的想法
快樂悲傷 都是過往
曾經在雨中流浪 吻別世間無常
那一刻我們潸然淚下
如今賞花賞月賞秋鄉
我心渴望 此刻恆比天長
就讓秋天的月光 撒滿巷弄街坊
唱一曲老歌等你回家
忘了肝腸寸斷的想法
快樂悲傷 都是過往
曾經在雨中流浪 吻別世間無常
那一刻我們潸然淚下
如今賞花賞月賞秋鄉
一起賞花賞月賞秋鄉
我心渴望 此刻恆比天長
相信我們 能愛得比天廣
