經常玩對聯於是在Fb社團網站秀一副對子或徵求下聯(上聯);因對聯需成對有時腦袋卡住只得上網尋求高手,偶然間看到一首詩句寫得非常漂亮工整宛若古詩截取其中一首分享闡述:
且借人間二兩墨
一筆相思一筆錯
再賖紅塵三杯酒
飲下四季韶華落
網路盛傳出自唐朝詩人白居易「賦得古原草送別」後經作者查明並非唐代詩人所撰,另一拙作「且借人間二兩墨非白居易著」乙文有相關論述在此不再贅述。
幾經查證原來是對岸文壇女網友出句「且借人間二兩墨」徵求下一詩句;於是網友紛紛雪片般飛來接下句,其文采強大宛如唐宋詩作,不知何時演變成白居易「賦得古原草送別」其中詩句,經過網路接龍眾網友文筆出眾堪稱一絕。而當中個人比較欣賞前文所提這首詩作;亦許多網友註解意思成白話文,我提出一些淺見心得,且借一詞的「且」參照國語辭典屬副詞暫時之意。整首詩白話文為暫時借點人間墨水,寫下詩人對世俗红塵無奈和苦悶暨對時光流逝的感慨及思考。
整首詩中運用「借」、「賖」及「一、二、三、四」數字、相似詞和押韻。以墨水寫出一筆一筆表示相思錯誤悲傷之情,再用「人間、紅塵」相似詞語;用賖來的酒承接下句一年四季時光飛逝,全詩章法謹嚴,用語自然流暢對仗工整,意境渾然天成。拜讀有如詩畫樣美感仿佛身臨其境感同身受。
令人讚嘆不已,故有網友云「好傢伙,這麼強大的文采,若退出文壇是文壇的損失。」當然還有網友接龍眾網友才華不啻唐宋詩人,真是後生可畏。