付費限定文章

古錐

閱讀時間約 4 分鐘
白居易,主張詩歌創作不能離開現實,須取材於現實事件,反映時代的狀況,所謂「文章合為時而著,歌詩合為事而作」,在詩界有廣大教化主的稱號。他看到當時社會的婚嫁有「嫌貧愛富」的現象,於是為這些遲遲未能婚嫁的貧女,發出不平之鳴,白居易所以能成為偉大的詩人,正是這種為民喉舌的憫人胸懷,千年之下,吾人寧無心有戚戚焉乎。
白居易的詩,老嫗𠹌解,就不多註釋了!

秦中吟十首 其一 議婚(唐·白居易) 

  • 天下無正聲,悅耳即爲娛gu5。人間無正色,悅目即爲姝tshu
  • 顏色非相遠,貧富則有殊su5。貧爲時所棄,富爲時所趨tshu。
  • 紅樓富家女,金縷繡羅襦ju5。見人不斂手,嬌癡二八初tshu。
  • 母兄未開口,已嫁不須臾u5。綠窗貧家女,寂莫二十餘u5。
  • 荆釵不直錢,衣上無真珠tsu。幾迴人欲聘,臨日又踟躕tshu5。
  • 主人會良媒,置酒滿玉壺hu5。四座且勿飲,聽我歌兩途tu5。
  • 富家女易嫁,嫁早輕其夫hu。貧家女難嫁,嫁晚孝於姑ku。
  • 聞君欲娶婦,娶婦意何如ju5。
台語有些難解的字,詞,只能以音假借暫代之,這種情況自古即有,因為朝代更換,住民遷徙流離,時空的轉變,音調隨之變異,於是需要另外造字,詞,以配合新的音,新的調。有同音字,就借字,沒有,就造字(形聲字)。譬如,「骯髒」這兩個字,都跟不潔無關,只是借音,一直流傳到現在,卻是成了「正字」了。

駒騅

近來,陳存先生在民報發表,
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1871 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
54會員
882內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
蚵嗲
閱讀時間約 4 分鐘
他山之石可攻錯
閱讀時間約 4 分鐘
槿花不見夕,一日一回新
閱讀時間約 3 分鐘
籃,簍,籮,籠,筐。
閱讀時間約 4 分鐘
凝陰結暮序,嚴氣肅長飆。
閱讀時間約 4 分鐘
粵語:讕㔹
閱讀時間約 3 分鐘
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
Thumbnail
avatar
黑貓老師
2024-06-29
【個股追蹤】穩懋(3105), 晶技(3042)和晶焱(6411)本文針對穩懋(3105), 晶技(3042)和晶焱(6411)公司的營運現況及展望做簡單評論,並分享各公司之均值估算。 1.個股營運現況及展望 穩懋(3105) 5月營收為16.5億元,雖然年增達21.1%,但月增僅有0.7%,成長動能還未放大。在5/17的法說會中有釋出第二季的營收約季增一成以
Thumbnail
avatar
投資過來人
2024-06-19
【個股追蹤】自行車個股:巨大, 美利達, 桂盟, 拓凱本文針對自行車產業的現況及前景做簡單評論,並分享主要個股:巨大(9921), 美利達(9914), 桂盟(5306), 拓凱(4536)公司之均值估算。 1.個股營運狀況及產業展望 在五月營收的部份,美利達和桂盟已經轉為正年成長,而巨大則因為代工業務仍未復甦,以及拓凱因為去年同期基期較高,二家都
Thumbnail
avatar
投資過來人
2024-06-14
【個股追蹤】華景電(6788), 邦特(4107)本文提供華景電(6788)及邦特(4107)公司的營運現況摘要,以及簡單評論,並示範二家公司的均值估算。 1.華景電 華景電日前公告5月營收為1.72億,年成長101%,累計前五月營收為6.76億,年增37%,表現不差。主要是從三月起,隨著主要客戶—台積電的3奈米製程產能提升,營運持續加溫。華景
Thumbnail
avatar
投資過來人
2024-06-12
【 個股追蹤 】耕興Wi-Fi 7的發展在2024年,大家應該非常常看到「Wi-Fi 7」的議題,因為今年正是Wi-Fi 7的元年,PC、手機、網通都於2024年開始導入Wi-Fi 7技術,但為什麼卻沒有帶動作為無線通訊檢測龍頭-耕興的營收呢?這就是這篇追蹤文的重點,請接著看下去吧!
Thumbnail
avatar
Kelvin
2024-06-11
【 個股追蹤 】2024 Q1方格子專欄成立一年後,真的寫了超級多的公司,這次追蹤起來真的累人,這次追蹤的工作量我認為超過兩篇個股分析的文章!這也是我堅持持股不要超過10檔的原因,才能做到盡可能顧及所有持股的近況。
Thumbnail
avatar
Kelvin
2024-05-26
古巴,根本沒有水晶山! 古巴,根本沒有水晶山! Crystal Mountain 在哪裡? 地圖上根本沒有這座山!  牙買加藍山,就是種在藍山(Blue Mountain)。 古巴水晶山,竟然沒有水晶山(Crystal Mountain)?!  誰?誰搞的鬼?!
Thumbnail
avatar
音樂咖啡館musicafe
2021-09-28
《古詩十九首》形音義❶ 1.滋ㄗ:⑴形 茂盛的樣子。如:綠葉發華滋。     ⑵動 生長、繁殖。如:滋生。     ⑶動 引發、惹發。如:滋事。     ⑷名 味道、美味。如:滋味。 2.茲ㄗ:代 此。如:念茲在茲。 3.慈ㄘˊ:⑴動 愛憐。如:敬老慈幼。      ⑵名 稱謂。用以尊稱母親。如:令慈。   ❷遺 1.
avatar
安咕醬
2021-09-22
[2021嘉義在地名店推薦] | 古夜天工坊之前 Aa 受邀去阿里山拍攝空拍,有經過奮起湖,想當然一定要去吃個便當應景一下:D在吃飯的時候就看到很多木頭製成的火車相關模型,那時候覺得太厲害了,用木頭可以做出這樣的模型,今天剛好來到 古夜天工坊 才知道原來這些模型都是出自這邊。 店家外觀 很可愛的小推車 店家地址 606嘉義縣中埔鄉頂中下街5鄰
Thumbnail
avatar
AaforFUN
2021-07-31