此書是作者車熺垣長年在美國生活回國後，將所觀察到的景況以五位住在江南區的女孩為題材，從她們的視角帶出K-POP風潮下的偶像文化、整形文化，以及貧富差距、職場平權等議題。這裡想聊聊關於整形議題。
如果可以擁有妳的美貌，我一定能活得比妳好上千百倍。
居莉與秀津是故事中「整形」的代表人物，兩人都是不計一切代價也要換一張臉的女孩。居莉從小就覺得只有換一張臉人生才有機會，並把某位女團明星當作範本，希望能像她一樣擁有閃閃發光的生活，於是儘管負債累累必須靠高檔俱樂部的工作還債維生，也要不惜代價整形。秀津則是羨慕極了居莉的容貌，就算冒著生命危險也要進行整形手術。
書中所描述的並沒有誇大，如果問韓國人民「換一張臉就能改變人生嗎？」，80%以上的回答絕對是肯定。根據韓國統計廳在2020年進行一項調查顯示，69.3%韓國受訪者認為好看的外表在社會生活中「相對重要」，同時有15.9%認為「非常重要」，認為「完全不重要」的比例僅有0.3%。(註1)而且BBC新聞也曾指出韓國女孩們不在意臉上動了什麼刀，手術失敗對他們來說是「結果不令人滿意」，並繼續第二次整形手術，因此在韓國不會發生有人向醫院請求賠償的情況。(註2)
韓國人們對於容貌的追求，似乎已超出受偶像文化影響的程度，不知從何開始外貌至上主義的價值觀在韓國社會中，由層層權力結構建構出來，根深蒂固。從書中安排綜藝節目《極端到極端》的橋段可以看出來，也是秀津最喜歡的電視節目：
「製作單位每週會找來幾個非常畸形的人(有時候只不過是長得醜)，觀眾可以透過電話選出贏家，優勝者將可以獲得免費整形手術，而且由全國最好的醫師操刀。那些雀屏中選的人踏出簾幕，而他們的家人(手術恢復期的幾個月間都沒見過他們)發現贏家好看到認不出來，於是尖叫、掉淚，甚至跪倒在地。」
容貌被社會依照標準區分，那些幸運獲得免費整形手術的人，像是一夜致富的富翁。長得好看即拿到過好生活的入場券，因此只要變美一切就不一樣了，而這樣的美是由社會認可的。
外貌議題對韓國女性來說就像一顆推不掉的巨石，一出生就在堵在她們面前，越看越令人感到不捨與窒息。美應該是屬於自己的，好壞都由自己說了算，其他人沒資格評論。不過近年開始有韓國女星站出來試圖改變外貌至上的風氣，像是MAMAMOO 華莎就曾說：「如果我不符合這個世代的審美，就讓我成為新的標竿。」由衷佩服她的勇氣，也期待更多有影響力的人出來發聲。
《如果擁有妳的臉》雖然探討嚴肅的社會議題，讀起來卻輕鬆不過度沉重，結局也意外溫暖。車熺垣說故事的方式帶有強烈的畫面感，讀的時候覺得自己好像在看一部韓劇故事。很適合剛接觸韓國文化的人讀喔~
（話說，若我像故事主角擁有一大筆錢，肯定會出國逃離這個可怕的地方吧！）
資料來源：
註1：全球中央2023年7月號No.175 - 想想滑世代：不會老也沒有黑歷史，韓國虛擬網紅刮旋風
註2：專訪：韓國人為何熱衷於整容？ - BBC News 中文
